Lors de la réunion, le Conseil populaire provincial de Lao Cai a annoncé la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur la nomination du personnel du Conseil populaire provincial.
Français En conséquence, le camarade Trinh Xuan Truong, secrétaire du Comité provincial du Parti, a été nommé au poste de président du Conseil populaire provincial de Lao Cai pour le mandat 2021-2026. Les camarades Vu Quynh Khanh, Hoang Thi Thanh Binh et Ly Binh Minh ont été nommés au poste de vice-présidents du Conseil populaire provincial de Lao Cai.
La réunion a examiné, discuté et approuvé 6 résolutions, notamment : la résolution sur la création des comités du Conseil populaire provincial ; la résolution sur la création du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial ; la résolution sur la création de 14 agences spécialisées sous le Comité populaire provincial ; la résolution sur la promulgation du règlement de travail, le plan d'organisation des sessions ordinaires et la résolution sur la première session du Conseil populaire provincial.
Français En clôturant la session, le secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial de Lao Cai, Trinh Xuan Truong, a demandé à tous les niveaux, secteurs et localités de la province d'achever d'urgence l'arrangement et la consolidation de l'appareil organisationnel et de l'arrangement du personnel selon les projets, résolutions et décisions approuvés par les autorités compétentes pour les comités et les agences du Conseil populaire provincial, les agences spécialisées sous le Comité populaire provincial ; d'assurer la stabilité rapide, de maintenir la fluidité dans la direction et le fonctionnement, de ne pas laisser des lacunes ou des goulots d'étranglement se produire dans la mise en œuvre des tâches, ou de perturber la vie des cadres, des fonctionnaires et du peuple.
Immédiatement après la réorganisation et la stabilisation de l'appareil, le Comité populaire provincial et le système politique continuent de promouvoir l'esprit d'initiative et la créativité, et de déployer tous les efforts possibles pour réaliser pleinement les objectifs et tâches de développement socio-économique pour 2025 et la période 2020-2025. Il convient de revoir et de perfectionner les mécanismes et les politiques associés afin d'améliorer l'efficacité de leur mise en œuvre, et de créer des avancées juridiques pour promouvoir un développement rapide et durable. Il est notamment nécessaire d'accorder une attention particulière à la recherche et au développement du Plan provincial de Lao Cai pour la nouvelle période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050.
Promouvoir fortement le rôle de supervision du Conseil populaire provincial et de chaque délégué du Conseil populaire, en considérant qu'il s'agit de l'une des tâches clés pour garantir que le pouvoir populaire soit exercé de manière substantielle et efficace.
Dans les temps à venir, la supervision devra se concentrer sur l’organisation et le fonctionnement de l’appareil gouvernemental local à deux niveaux, en veillant à ce que les politiques et les directives soient mises en œuvre dans la bonne direction, conformément à la réalité et apportent des avantages pratiques à la population.
Source : https://nhandan.vn/bi-thu-tinh-uy-lao-cai-trinh-xuan-truong-giu-chuc-chu-cich-hoi-dong-nhan-dan-tinh-lao-cai-post890766.html
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale visite le centre de services de l'administration publique de la commune de Vi Thuy](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/1/d170a5e8cb374ebcae8bf6f7047372b9)
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale visite le centre de services de l'administration publique de la commune de Vi Thuy](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/1/d170a5e8cb374ebcae8bf6f7047372b9)
Comment (0)