Bộ Công Thương hợp nhất quy định mới về kinh doanh thuốc lá

Le document est publié sur la base de la circulaire de consolidation n° 57/2018 du 26 décembre 2018, de la circulaire n° 28/2019/TT-BCT du 15 novembre 2019, de la circulaire n° 53/2020/TT-BCT du 31 décembre 2020, de la circulaire n° 30/2022/TT-BCT du 4 novembre 2022, de la circulaire n° 43/2023/TT-BCT du 28 décembre 2023, de la circulaire n° 38/2025/TT-BCT du 19 juin 2025 du ministre de l'Industrie et du Commerce .

Le champ d'application de la réglementation comprend le formulaire de demande, le formulaire de certificat d'éligibilité à investir dans la culture du tabac, le formulaire de licence et les formulaires de liste relatifs à la délivrance, à la délivrance supplémentaire, à la modification, à la réémission de certificats et de licences (certificat d'éligibilité à investir dans la culture du tabac, licence d'achat et de vente de matières premières du tabac, licence de transformation de matières premières du tabac, licence de fabrication de produits du tabac, licence d'achat et de vente de produits du tabac).

Instructions sur le régime et les formulaires de déclaration de la liste des équipements spécialisés dans le tabac; instructions sur le formulaire d'enregistrement de la nécessité d'importer du papier à rouler des cigarettes, des fibres de tabac, des feuilles de tabac et réglementation sur l'inspection des activités commerciales du tabac.

La circulaire s’applique aux organisations et aux particuliers qui font le commerce du tabac et à d’autres activités liées au commerce du tabac au Vietnam.

Concernant l'importation de tabac et de papier à cigarettes, compte tenu du contingent tarifaire annuel, de la production de l'entreprise, de sa capacité à satisfaire aux besoins en matières premières nationales et de ses besoins d'enregistrement pour la production de produits du tabac destinés à la consommation intérieure, le Comité populaire provincial examinera l'autorisation d'utiliser le tabac et le papier à cigarettes à des fins appropriées, sans échange ni vente sous quelque forme que ce soit. L'entreprise devra soumettre un dossier d'enregistrement conformément au formulaire figurant à l'annexe n° 1 de la présente circulaire.

Les entreprises qui importent des matières premières à base de tabac et du papier à rouler des cigarettes pour produire des produits du tabac destinés à l'exportation ou pour transformer des produits du tabac destinés à l'exportation doivent soumettre un formulaire de demande conformément à l'annexe n° 2 jointe à la présente circulaire au Comité populaire provincial.

Les entreprises qui importent des matières à base de tabac pour les transformer en vue de l'exportation ou qui les transforment en vue de l'exportation doivent soumettre au Comité populaire provincial un formulaire de demande conformément à l'annexe n° 3 jointe à la présente circulaire.

En outre, le document stipule clairement le formulaire de demande, la liste des demandes de délivrance de certificats, de licences et d'échantillons de certificats, de licences ; le formulaire de demande de délivrance de modifications, de suppléments, de réémission de certificats, de licences et d'échantillons de formulaires pour la délivrance de modifications, de suppléments, de réémission de certificats et de licences ; les formulaires, le régime de rapport ; les règlements sur l'inspection.

La circulaire entre en vigueur le 19 février 2019. Les dispositions relatives aux formulaires de demande, aux listes de demandes de licences de fabrication de produits du tabac et aux formulaires de licence de fabrication de produits du tabac de la présente circulaire entrent en vigueur le 1er janvier 2028.

Annuler la circulaire n° 21/2013/TT-BCT du 25 septembre 2013 détaillant un certain nombre d'articles du décret n° 67/2013/ND-CP du 27 juin 2013 du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles et de mesures visant à mettre en œuvre la loi sur la prévention et le contrôle des méfaits du tabac sur le commerce du tabac à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente circulaire.

En particulier, les règlements sur les formulaires de demande, les listes de demandes de licences de fabrication de produits du tabac et les formulaires de licence de fabrication de produits du tabac de la circulaire n° 21/2013/TT-BCT continueront de s'appliquer jusqu'au 31 décembre 2027.

Au cours du processus de mise en œuvre, si des problèmes surviennent, les organisations et les particuliers doivent en informer rapidement le ministère de l'Industrie et du Commerce pour résolution et examen des ajustements à apporter à la circulaire conformément à l'autorité.

Source: https://baotintuc.vn/kinh-te/bo-cong-thuong-hop-nhat-quy-dinh-moi-ve-kinh-doanh-thuoc-la-20251027203318940.htm