Étaient présents l'inspecteur en chef du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, Le Vu Tuan Anh, des représentants du Département des terres, du Département de la législation et du bureau du ministère.
Lors de la réception régulière des citoyens en août 2023, le ministre Dang Quoc Khanh et la vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa et les unités fonctionnelles du ministère ont reçu 3 séries de citoyens se plaignant de problèmes fonciers.
Français Plus précisément, M. Huynh Hoai Bao de la commune de Ganh Dau, ville de Phu Quoc, province de Kien Giang a été autorisé par Mme Pham Thi Quy et Mme Ngo Thi Tan. Dans laquelle, Mme Pham Thi Quy s'est plainte de la décision n° 336/QD-XPHC du 25 janvier 2022 du président du Comité populaire provincial de Kien Giang sur les sanctions administratives pour l'acte d'occupation de terres non agricoles d'une superficie de 62 349,4 m2 (au groupe 4, zone 6, quartier d'An Thoi, ville de Phu Quoc).
Le contenu de cette plainte a été résolu pour la première fois par le président du Comité populaire provincial de Kien Giang dans la décision n° 3070/QD-UBND datée du 6 décembre 2022. Le ministère a publié la décision n° 1803/QD-UBND datée du 3 juillet 2023 sur la vérification du contenu de la plainte de Mme Quy.
Concernant le cas de Mme Ngo Thi Tan demandant de déterminer la limite et la superficie, le Comité populaire de la province de Kien Giang a délivré un certificat d'utilisation des terres à une unité liée à la zone récupérée par la famille.
Le deuxième cas est celui de M. Chu The Hung dans le quartier de Khuong Mai, district de Thanh Xuan, ville de Hanoi, concernant la demande au Comité populaire de la ville de Hai Phong de diriger la mise en œuvre de la récupération des terres et du déblaiement du site, de remettre les terres à la Hai Phong Urban Development and Trading Company pour continuer la mise en œuvre du projet, et en même temps de demander à la Société d'exécuter le contrat signé avec l'acheteur sur les lots de terrain D25 et D26 du lot de terrain n° 2D du projet de zone urbaine d'intersection à 5 voies de l'aéroport de Cat Bi, district de Ngo Quyen, ville de Hai Phong, investi par Hai Phong Urban Development and Trading Company (maintenant Hai Phong Urban Development and Trading Company Limited).
Enfin, le cas de M. et Mme Nguyen Van Thi et Bui Thi Thanh Quy, de la commune de Luong Phong, district de Hiep Hoa, province de Bac Giang, témoigne de l'incapacité du gouvernement local à mettre en œuvre la décision n° 484/QD-UBND du 29 mars 2019 du Comité populaire de la province de Bac Giang relative au règlement des litiges fonciers entre la famille et MM. Nguyen Van Khao et Nguyen Van Tra. Ils ont demandé la restitution d'une parcelle et demie de terre dans le champ de Cong Vai à Cua Dinh, village de Khanh, commune de Luong Phong, dont l'État avait cédé le droit d'usage à M. Thi le 12 décembre 1994.
Après avoir écouté les opinions des citoyens et répondu aux questions, en répondant à l'Inspection du Ministère et à ses unités affiliées, le ministre Dang Quoc Khanh a partagé et reconnu les plaintes des citoyens et a affirmé que le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement écoute toujours et se concentrera sur la direction de ses unités affiliées pour résoudre les pétitions et les préoccupations des citoyens liées aux domaines du secteur des Ressources naturelles et de l'Environnement conformément à leur autorité et aux réglementations légales.
Français Concernant le cas de M. Huynh Hoai Bao recevant l'autorisation de Mme Pham Thi Quy, le ministre Dang Quoc Khanh a déclaré qu'immédiatement après la fin de l'équipe de vérification du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement sur le cas de Mme Pham Thi Quy, le président du Comité populaire de la province de Kien Giang a publié la décision n° 1940/QD-HB du 4 août 2023 pour annuler la décision n° 336/QD-XPHC du 25 janvier 2022 du président du Comité populaire de la province de Kien Giang d'imposer des sanctions administratives à Mme Quy. Dans le même temps, Mme Quy a soumis une demande de retrait du contenu de la plainte envoyée au ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement.
Pour les autres cas, le ministre Dang Quoc Khanh a demandé à l'Inspection du ministère et aux services concernés de se concentrer sur l'étude des dossiers des citoyens. Pour tout contenu relevant de la compétence du ministère, les responsables du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement conseilleront aux responsables du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement d'adresser un document aux responsables des comités populaires des localités leur demandant d'organiser un examen, une vérification et une réponse aux citoyens conformément à la réglementation. Le ministère suivra le processus de règlement des plaintes dans la localité.
Dans les cas qui ne relèvent pas de la compétence du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, le ministre Dang Quoc Khanh et la vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa ont expliqué et demandé aux unités spécialisées de guider les citoyens vers les agences et unités compétentes et responsables pour être résolus conformément aux réglementations et procédures légales pour les plaintes et les dénonciations.
Source
Comment (0)