Selon un correspondant de VNA à Tokyo, dans le cadre de sa visite officielle au Japon, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré le 9 août le vice-président du Sénat Nagahama Hiroyuki, le vice-président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) Miyazaki Katsura et a reçu le gouverneur d'Hokkaido, M. Suzuki Naomichi.
Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a remercié les dirigeants et le peuple japonais pour leur sympathie suite au décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong et a annoncé que le Comité exécutif central du Parti communiste du Vietnam avait élu le président To Lam au poste de secrétaire général avec une majorité absolue des voix.
Lors des réunions, le ministre Bui Thanh Son s'est réjoui que le partenariat stratégique global Vietnam-Japon continue de se développer de manière substantielle et efficace dans tous les domaines avec une confiance politique élevée après avoir été mis à niveau ; il a affirmé que le Japon est l'un des principaux partenaires importants du Vietnam dans les domaines de l'APD, de l'investissement, du commerce et du travail, et que les deux pays étendent également leur coopération à de nouveaux domaines tels que la transition énergétique, la transition verte, la transformation numérique, etc.
Le ministre Bui Thanh Son a remercié et apprécié le soutien multiforme du Japon au développement socio-économique du Vietnam, dans lequel le capital d'APD du Japon a apporté une contribution importante à la construction d'infrastructures avec de nombreux projets symboliques des relations entre les deux pays.
Lors de sa rencontre avec le vice-président du Sénat, Nagahama Hiroyuki, le ministre Bui Thanh Son a demandé au vice-président du Sénat japonais de prêter attention, de soutenir et de promouvoir les échanges de délégations à tous les niveaux, les échanges parlementaires, les échanges entre jeunes parlementaires et les femmes parlementaires ; de soutenir les deux pays pour approfondir leurs liens économiques en promouvant la coopération en matière d'APD, d'investissement, de commerce, etc.
Le ministre Bui Thanh Son a proposé que le Japon promeuve et mette en œuvre des projets d'APD de nouvelle génération, favorise la coopération dans la formation de ressources humaines de haute qualité dans les domaines des semi-conducteurs, de l'intelligence artificielle (IA), de la transformation numérique, de la transformation verte, des chemins de fer et des trains à grande vitesse ; favorise les échanges et les connexions locaux ; développe la coopération culturelle et les échanges interpersonnels ; et propose que le gouvernement japonais continue de simplifier et d'évoluer vers l'exemption de visa, et envisage d'accorder des visas de longue durée aux citoyens vietnamiens.
Le vice-président du Sénat, Nagahama Hiroyuki, a exprimé ses sincères condoléances pour le décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong et a souhaité que les deux pays continuent de perpétuer l'héritage du défunt secrétaire général.
M. Hiroyuki a également transmis l'invitation du président du Sénat Otsuji Hidehisa au président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man pour visiter le Japon ; a affirmé qu'il soutiendrait la promotion du partenariat stratégique global Vietnam-Japon dans tous les domaines, renforcerait les échanges et la coopération étroite entre les organes législatifs des deux pays dans les temps à venir ; continuerait à créer les conditions pour que les travailleurs et les stagiaires vietnamiens puissent travailler en toute tranquillité d'esprit dans le cadre du nouveau régime de « formation-travail » que le Japon a mis en place pour remplacer le régime de « stagiaire technique ».
Français Lors de la réunion avec le vice-président de la JICA, Miyazaki Katsura, le ministre Bui Thanh Son a proposé que la JICA promeuve l'examen de l'octroi au Vietnam de prêts APD de nouvelle génération avec des conditions et des procédures de prêt préférentielles et plus simples dans les domaines du développement des infrastructures à grande échelle au Vietnam, des soins de santé, de la protection de l'environnement et de la réponse au changement climatique ; propose de soutenir le Vietnam dans la formation des ressources humaines, de promouvoir des projets d'aide spécifiques pour le Vietnam dans de nouveaux domaines tels que la transformation numérique, la transformation verte, l'innovation ; la réforme administrative ; de promouvoir l'avancement d'un certain nombre de projets clés de coopération APD entre les deux pays ; d'affirmer que le gouvernement vietnamien continue de considérer l'APD comme une source importante et prioritaire de capitaux dans les projets de construction d'infrastructures à grande échelle et clés dans les temps à venir.
Le vice-président de la JICA, Miyazaki Katsura, a salué la 12e réunion du Comité de coopération Vietnam-Japon pour avoir activement discuté des mesures visant à promouvoir la coopération économique, y compris la coopération en matière d'APD, afin de la rendre plus substantielle et efficace ; et a remercié le ministère vietnamien des Affaires étrangères et les ministères et secteurs concernés pour avoir activement promu les progrès des projets de coopération en matière d'APD entre les deux pays ces derniers temps.
Le vice-président de la JICA a accepté d'examiner les propositions du Vietnam sur la mise en œuvre d'un certain nombre de projets de prêts d'APD, soutenant la formation des ressources humaines dans de nouveaux domaines tels que la transformation numérique, la transformation verte et l'innovation ; et a annoncé l'envoi d'une délégation pour étudier le projet de développement d'infrastructures adaptatives au changement climatique pour soutenir la production des minorités ethniques dans 11 provinces montagneuses et du centre du pays.
Dans la province d'Hokkaido, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a reçu le gouverneur de la province, M. Suzuki Naomichi.
Étaient également présents à la réception du gouverneur d'Hokkaido : le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong ; l'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu ; le secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Quang Ninh, Dang Xuan Phuong ; la vice-présidente du comité populaire de la province de Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh ; le vice-président du comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Bui Xuan Cuong.
Du côté de la province d'Hokkaido, il y avait M. Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Union des parlementaires de l'amitié Japon-Vietnam ; chef du Conseil de promotion de la stratégie mondiale ; président de l'Union des parlementaires de l'amitié Japon-Vietnam...
Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a exprimé son plaisir de visiter la province d'Hokkaido lors de sa première visite officielle au Japon en tant que ministre des Affaires étrangères à un moment où le partenariat stratégique global Vietnam-Japon en général et la coopération entre la province d'Hokkaido et le Vietnam en particulier se développent positivement et globalement dans divers domaines avec de nombreuses marques exceptionnelles.
Appréciant et remerciant le soutien et la détermination du gouverneur Suzuki Naomichi et du gouvernement d'Hokkaido dans la promotion d'une coopération multiforme avec le Vietnam, en particulier dans les domaines du travail, des échanges culturels, des échanges interpersonnels et du tourisme, le ministre Bui Thanh Son a suggéré qu'Hokkaido continue de renforcer la coopération avec les localités vietnamiennes dans des domaines spécifiques et substantiels tels que le commerce, l'investissement, le tourisme, la culture et l'enseignement de la langue japonaise.
Le ministre Bui Thanh Son a encouragé les entreprises provinciales à investir davantage au Vietnam dans les domaines où Hokkaido possède des atouts tels que l'agriculture de haute technologie, la foresterie, la transformation et l'exportation des fruits de mer, etc. ; à renforcer la coopération dans la formation des ressources humaines, en particulier des ressources humaines de haute qualité dans l'industrie des semi-conducteurs, à élargir l'accueil des stagiaires vietnamiens et à prêter attention et à créer des conditions favorables pour que la communauté vietnamienne puisse vivre, étudier et travailler à Hokkaido.
Le gouverneur d'Hokkaido, Suzuki Naomichi, a exprimé, au nom des dirigeants et du peuple d'Hokkaido, ses sincères condoléances pour le décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Le gouverneur a exprimé son honneur d'accueillir le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son pour visiter la province; a informé le ministre Bui Thanh Son de la situation de coopération entre Hokkaido et le Vietnam ces derniers temps; a affirmé que Hokkaido souhaite renforcer la coopération avec les localités vietnamiennes, recevoir davantage de travailleurs de haute qualité et de stagiaires techniques vietnamiens pour travailler dans la province; a convenu de promouvoir la coopération dans la formation des ressources humaines.
Le gouverneur d'Hokkaido a hautement apprécié la contribution de la communauté d'environ 12 000 Vietnamiens, la plus grande communauté étrangère d'Hokkaido, au développement socio-économique de la province ; il a souhaité que davantage de Vietnamiens viennent travailler à Hokkaido et a affirmé qu'il continuerait à soutenir la communauté vietnamienne qui vit, étudie et travaille ici.
Le gouverneur a également affirmé qu'il continuerait à organiser des événements culturels et d'échanges interpersonnels tels que le Festival du Vietnam à Sapporo et le Festival d'Hokkaido à Ha Long pour renforcer les liens, l'affection et la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays.
Français Auparavant, le 8 août, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a reçu l'ancien ambassadeur spécial du Japon et du Vietnam, Sugi Ryotaro. Le ministre Bui Thanh Son a hautement apprécié et remercié M. Sugi pour ses contributions actives à l'amitié entre le Vietnam et le Japon au cours des 30 dernières années à travers diverses activités telles que la pose des bases de l'enseignement de la langue japonaise au Vietnam ; la promotion de la coopération culturelle, l'organisation de programmes d'échanges artistiques à grande échelle, en particulier à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques ; le soutien au renforcement des capacités, la fourniture de camions de pompiers au ministère de la Sécurité publique et au ministère de la Santé ; et l'adoption d'orphelins au Vietnam.
Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a demandé à M. Sugi de continuer à soutenir et à coordonner avec les ministères, secteurs, agences et organisations vietnamiens les activités humanitaires dans les domaines de la santé et de l'éducation, en particulier dans les zones reculées ; d'organiser des activités d'échange culturel et interpersonnel ; et de continuer à soutenir et à aider la communauté de près de 570 000 Vietnamiens au Japon.
L'ancien ambassadeur spécial Japon-Vietnam, Sugi Ryotaro, a exprimé son plaisir de rencontrer à nouveau le ministre Bui Thanh Son à l'occasion de la visite officielle de ce dernier au Japon ; et a remercié le ministère des Affaires étrangères et les ministères et branches concernés d'avoir organisé la visite significative de M. Sugi au Vietnam début août.
M. Sugi Ryotaro a affirmé qu'il continuerait à tirer parti de son expérience et de sa compréhension du Vietnam et des relations Vietnam-Japon pour promouvoir une coopération plus approfondie dans les domaines de la santé et du tourisme en créant une page d'information électronique pour promouvoir le paysage, la culture et le peuple du Vietnam auprès du peuple japonais et une page d'information électronique pour promouvoir la santé publique et la prévention de l'hépatite B.
(Vietnam+)
Source : https://www.vietnamplus.vn/bo-truong-ngoai-giao-bui-thanh-son-hoi-kien-pho-chu-tich-thuong-vien-nhat-ban-post969646.vnp
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au lancement de 3 plateformes numériques servant à la mise en œuvre de la résolution n° 57-NQ/TW](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/2/d7fb7a42b2c74ffbb1da1124c24d41d3)
Comment (0)