Tung Duong et moi sommes différents.
- En tant qu'artiste ayant interprété de nombreuses chansons révolutionnaires, quel est votre sentiment face au 50e anniversaire de la libération du Sud-Vietnam et de la réunification du pays ?
Sans le 30 avril 1975, Trong Tan n'existerait certainement pas. Mon père était un soldat des forces spéciales qui a combattu pendant la guerre et n'est rentré qu'après la réunification du pays. Je suis né en 1976, une fois sa mission accomplie. Ainsi, le jour de la réunification nationale est aussi le jour où ma vie a commencé, et chaque année, aux alentours du 30 avril, je ressens une joie et un bonheur indescriptibles.
Les années précédentes, le 30 avril était généralement la période de pointe pour Trong Tan, Dang Duong et Viet Hoan, en raison de leurs agendas chargés. Cependant, récemment, d'autres artistes comme Tung Duong ont émergé et sont très demandés pour les festivals. Le public peut-il s'attendre à une évolution de la part de Trong Tan, ou continuera-t-il à jouer la carte de la sécurité ?
Tung Duong et moi sommes différents. Duong a toujours cherché à toucher un public avec de nouvelles œuvres, depuis ses débuts jusqu'à aujourd'hui, tandis que je me suis presque cantonné à ce genre. Par conséquent, je n'expérimente qu'en composant quelques ballades pop ou en collaborant avec d'autres artistes lors de spectacles.

La musique de Tung Duong est divertissante, mais pour moi, c'est beaucoup plus difficile ; il faut que ce soit quelque chose de monumental. Par exemple, pour créer une œuvre pouvant être jouée par un orchestre symphonique, seuls quelques compositeurs en sont capables, comme Tran Manh Hung, Do Bao, Hoai Sa et Duc Tri. Je pourrais aussi écrire une chanson sur la patrie, le pays ou l'amour, mais elle doit avoir une grande qualité littéraire.
Au vu de son parcours jusqu'à présent, il semble que Trong Tan ait eu beaucoup de chance ; tout s'est déroulé comme il le souhaitait...
J'y vois de nombreux avantages, et surtout, le public a bien accueilli ce parcours, notamment les chansons. Après « Tiếng đàn bầu » (Le Son de la Cithare) , je l'ai ressenti très clairement. Bien sûr, tout n'a pas toujours été facile ; j'ai connu des moments difficiles où je me suis demandé si je devais persévérer dans cette voie ou me réinventer.
Ce rythme effréné me laisse parfois épuisée.
Alors, quel a été le moment le plus difficile pour vous ?
C’est pourquoi j’ai dû me résoudre à quitter mon poste à l’Académie nationale de musique du Vietnam. Bien sûr, je continuerai à soutenir les étudiants là-bas, mais je suis partagée à l’idée de quitter un lieu si précieux, où j’ai grandi. Je me demande si je devrais continuer ainsi ; ma passion pour mon métier est toujours présente, et je ne veux pas me mettre trop de pression.
L'enseignement était incroyablement stressant ; la responsabilité envers les élèves, le respect du programme et la nécessité de les motiver, tout en gérant un emploi du temps de concerts très chargé, me laissaient souvent épuisée. Je me sens mieux maintenant, et mon passage à l'Académie nationale de musique a été la bonne décision. J'ai repris l'enseignement et j'apporte mon aide au Conservatoire de manière détendue, selon mes possibilités. Auparavant, je devais assumer mes responsabilités, comme par exemple, effectuer le nombre d'heures d'enseignement requis.
Je me produis encore régulièrement, mais réinventer complètement des chansons comme la musique du spectacle « Brother Overcoming a Thousand Obstacles » n'est pas chose facile ; cela nécessite une équipe de soutien en coulisses.
- Si vous receviez une invitation du programme « Frères surmontant mille obstacles » pour la saison prochaine, qu'en penseriez-vous ?
Je suis tout à fait disposé à participer.
J'ai peur de ma femme.
Quand on regarde Trong Tan, on a l'impression qu'il ne manque de rien. Une épouse talentueuse, des enfants bien élevés : une vie dont beaucoup rêvent. Que pourrait-il bien souhaiter de plus dans sa carrière musicale ?
Bien sûr, ces succès sont dus au hasard ; qui sait, peut-être serai-je invité à participer à des projets plus originaux. Je pense que pour quelqu'un qui bénéficie déjà de l'affection du public pour cette image, tenter quelque chose de nouveau est un jeu d'enfant ; les gens aiment toujours leur vraie personnalité. De plus, je vieillis, et je ne peux pas me réinventer indéfiniment.

- Il y a quelques années, le chanteur Dang Duong a déclaré que les artistes qui chantent des chansons révolutionnaires ne peuvent pas devenir aussi riches que ceux qui chantent d'autres genres, mais vous semblez être une exception ?
Je n'y accorde pas beaucoup d'importance car c'est une question de destin personnel, et c'est quelque chose qui ne peut être mesuré d'aucune façon, sauf peut-être dans l'art.
- Avez-vous déjà ressenti un épuisement émotionnel après avoir chanté trop de chansons révolutionnaires familières ?
Selon l'événement, certains sont préparés avec minutie, ce qui me donne un sentiment de responsabilité envers le spectacle. À l'inverse, lors d'événements moins professionnels, il m'est difficile de m'investir pleinement dans la prestation.
- Trong Tan a-t-il peur de sa femme à la maison ?
Oui, j'ai peur aussi (rires). Parce qu'elle est à moi, je n'ai pas peur que quelqu'un me « coupe les vivres », et encore moins le voisin.

- Comment soutenez-vous vos enfants lorsqu'ils poursuivent une carrière artistique ?
Mes enfants sont très doués en musique ; je les inspire, les encourage et les soutiens, tant sur le plan technique que par mon expérience. Je ne les force pas à choisir leur voie. Aucun des deux ne m'a fait part de la moindre pression qu'il pourrait subir dans sa profession. Mon fils étudie actuellement à l'Académie nationale de musique du Vietnam et se produit occasionnellement. Il aime la musique pop et composer.
Trong Tan, avec Dang Duong et Viet Hoan, ont chanté « The Road We Take » :
Monsieur Phuong
Extrait : Quynh An
Photo : Fournie par la personne interviewée

Source : https://vietnamnet.vn/trong-tan-tu-nhan-so-vo-tiet-lo-ve-thoi-diem-kho-khan-nhat-2393450.html






Comment (0)