La délégation a également rencontré le gouverneur de la province de Gyeonggi et signé un protocole d'accord sur l'établissement de relations amicales et coopératives entre le Comité populaire de Hanoi et le gouvernement provincial de Gyeonggi, a rencontré le maire de Séoul, le président du conseil municipal de Séoul, et a rencontré et contacté un certain nombre de grandes entreprises coréennes.
L'ambassadeur du Vietnam en Corée, Vu Ho, a assisté aux activités de la délégation.
Français Lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, a accueilli la délégation de la ville de Hanoi conduite par le président du Comité populaire de Hanoi, Tran Sy Thanh, pour visiter et travailler en Corée. M. Woo Won Shik a souligné qu'après plus de 30 ans de développement, la relation de coopération entre le Vietnam et la Corée s'est développée de manière remarquable, efficace et substantielle dans de nombreux domaines. 2022 a marqué une nouvelle page dans la relation de coopération avec la publication par les deux parties d'une déclaration conjointe sur la promotion de la relation Vietnam-Corée vers un partenariat stratégique global. Les échanges et les délégations à tous les niveaux entre les deux parties ont eu lieu très régulièrement et avec enthousiasme, y compris la visite du Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh en Corée en juillet 2024.
S'exprimant lors de la réunion, le président du Comité populaire de Hanoi, Tran Sy Thanh, a affirmé que la Corée du Sud était actuellement un partenaire important du Vietnam dans de nombreux domaines, se classant au premier rang en termes d'investissements directs au Vietnam, au deuxième rang en termes d'aide publique au développement (APD) et au troisième rang en termes de commerce. La Corée du Sud est également le deuxième marché touristique du Vietnam, avec une moyenne de plus de 1 000 vols directs entre le Vietnam et la Corée du Sud chaque mois. Hanoi accorde toujours une attention particulière au développement de relations amicales et d'une coopération mutuellement bénéfique avec les localités et les partenaires de la Corée du Sud.
Pour Hanoï, la Corée est un partenaire traditionnel et important, avec de nombreux résultats de coopération remarquables dans les domaines de l'économie, du commerce, du tourisme, de la culture, de l'éducation, de l'environnement et des échanges interpersonnels. M. Tran Sy Thanh a affirmé que Hanoï prêtera toujours attention et créera des conditions favorables pour que les entreprises et les citoyens coréens puissent s'installer et travailler dans la région. Parallèlement, elle encouragera les échanges culturels, la coopération touristique et les échanges locaux et interpersonnels entre les deux pays, renforçant ainsi la compréhension et jetant les bases d'un développement durable des relations entre le Vietnam et la Corée.
Lors de sa rencontre avec les dirigeants de la province du Gyeonggi, le président du Comité populaire de Hanoï, Tran Sy Thanh, a souligné que l'objectif de la visite de la délégation en Corée était de promouvoir la coopération concrète entre Hanoï et les partenaires que sont les localités, les organisations et les entreprises coréennes, notamment la province du Gyeonggi, chef de file du développement économique du pays. Le Gyeonggi est la plus grande unité provinciale de Corée, avec une population représentant 27 % de la population du pays. Ces dernières années, le Gyeonggi a enregistré d'importants progrès en matière de développement économique dans tous les secteurs de l'industrie lourde et légère, de l'électronique, de la chimie, du tourisme et de l'agriculture. De grandes entreprises coréennes ont réalisé de nombreux projets d'investissement réussis dans des zones industrielles et de haute technologie telles que la Pangyo Techno Valley, la zone de planification internationale de Songdo, le complexe industriel des semi-conducteurs Samsung et le complexe industriel LCD de Paju.
Le président du Comité populaire de Hanoi, Tran Sy Thanh, a demandé aux dirigeants de la province de Gyeonggi de prêter attention au soutien de la coopération entre le conseil de gestion du parc de haute technologie de Hoa Lac de Hanoi et la société de logement et de développement urbain de la province de Gyeonggi sur la base de l'expérience de construction et d'exploitation réussies de parcs de haute technologie dans la province.
Lors de cette rencontre, les deux parties ont signé un protocole d'accord visant à établir des relations d'amitié et de coopération entre le Comité populaire de Hanoï et le gouvernement provincial du Gyeonggi. Ce protocole d'accord comprend neuf points, mettant l'accent sur le renforcement de la coopération dans de nombreux domaines, notamment l'économie, le commerce, la ville intelligente, le développement urbain, les arts et la culture, la préservation et la promotion du patrimoine, les échanges sportifs, la réponse au changement climatique et aux enjeux énergétiques, la santé publique et les produits pharmaceutiques, l'éducation et les échanges interpersonnels pour le développement socio-économique local.
Lors de son programme de travail en Corée, le 22 octobre, la délégation de haut rang de la ville de Hanoi a rencontré le maire de la ville de Séoul, Oh Se Hoon, et Mme Choi Ho Jung, présidente du conseil municipal de Séoul.
Lors de ces rencontres, les dirigeants de Séoul ont hautement apprécié l'amitié et la coopération entre Hanoï et Séoul. Les deux parties entretiennent une étroite coopération, tant au niveau local qu'au niveau de haut niveau, maintiennent des mécanismes d'échange d'informations et partagent leurs expériences en matière de construction et de développement.
Le maire de Séoul a suggéré que les deux villes s'intéressent à la coopération dans les domaines des villes intelligentes, de la transformation numérique et de l'urbanisme, notamment en envisageant la possibilité de poursuivre la coopération dans la construction et la mise en œuvre de projets d'aménagement sur les deux rives du fleuve Rouge, ainsi que dans d'autres projets spécifiques. Le maire de Séoul souhaite partager avec Hanoï son expérience en matière de construction et de gestion urbaines.
Lors de la rencontre avec le président du conseil municipal de Séoul, Mme Choi Ho Jung a hautement apprécié le développement de la ville de Hanoi ces derniers temps, espérant que les deux parties favoriseraient la mise en œuvre effective du protocole d'accord sur la coopération entre le Conseil populaire de Hanoi et le Conseil municipal de Séoul signé en décembre 2023. Les deux parties ont convenu d'étudier et d'organiser des activités significatives et pratiques pour célébrer le 30e anniversaire de l'établissement des relations Hanoi-Séoul en 2026.
Auparavant, dans l'après-midi du 21 octobre, la délégation de la ville de Hanoi a assisté à la Conférence sur la promotion des investissements et du commerce Hanoi-Corée 2024 et a eu des réunions et des contacts avec un certain nombre d'entreprises coréennes de premier plan.
Source : https://kinhtedothi.vn/cac-dia-phuong-han-quoc-tiep-tuc-la-doi-tac-quan-trong-cua-ha-noi.html
Comment (0)