Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Comment transférer les personnes à charge lors de la déclaration de revenus des particuliers

De nombreuses personnes ont interrogé le service des impôts (ministère des Finances) sur la procédure à suivre pour le transfert des personnes à charge lors du paiement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

VTC NewsVTC News30/10/2025

En réponse à cette question, le service des impôts a indiqué que la circulaire 111/2013/TT-BTC stipule que chaque personne à charge ne peut être déduite qu'une seule fois par contribuable et par année fiscale. Par conséquent, si le père a demandé une déduction familiale pour un enfant à charge, la mère doit attendre la fin de l'année civile pour pouvoir en faire de même.

De plus, le transfert de l'inscription d'une personne à charge comporte deux étapes. La première consiste à mettre fin à l'abattement familial du père pour la personne à charge. Si cette dernière était déjà inscrite, il est nécessaire de procéder à un nouvel abattement.

Ensuite, il est nécessaire de s'inscrire pour bénéficier de la déduction pour personne à charge de la mère. Les contribuables peuvent soumettre leur demande d'inscription à la charge de l'enfant au moyen du formulaire 20-DKT-TH-TCT/20-DKT-TCT (ou s'inscrire auprès de l'organisme chargé du versement des revenus) ; carte d'identité nationale et acte de naissance de l'enfant.

Chaque personne à charge ne peut être déduite qu'une seule fois par contribuable et par année d'imposition. (Photo d'illustration).

Chaque personne à charge ne peut être déduite qu'une seule fois par contribuable et par année d'imposition. (Photo d'illustration).

Récemment, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a voté en faveur d'une résolution ajustant le niveau de déduction familiale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, applicable à partir de la période fiscale 2026.

En conséquence, le niveau de déduction est porté à 15,5 millions de VND/mois pour les contribuables et à 6,2 millions de VND/mois pour chaque personne à charge, ce qui entraîne une réduction des recettes budgétaires d'environ 21 000 milliards de VND/an.

Selon les calculs, un contribuable individuel (sans personne à charge) ayant un revenu de 17 millions de VND/mois, après déduction de 10,5 % de cotisations d'assurance, disposera de 1,785 million de VND plus 15,5 millions de VND (déduction pour le contribuable lui-même), et n'aura donc pas à payer d'impôt (le revenu dépassant 17,285 millions de VND/mois sera imposable à un taux d'imposition minimum de 5 %).

Si un contribuable individuel a une personne à charge et un revenu de 24 millions de VND/mois, après déduction des primes d'assurance (2,52 millions de VND) plus 15,5 millions de VND (déduction pour le contribuable lui-même), plus 6,2 millions de VND (déduction pour une personne à charge), il n'aura pas à payer d'impôt (le revenu dépassant 24,22 millions de VND/mois sera soumis à l'impôt avec un taux d'imposition à partir de 5 %).

Si le contribuable a 2 personnes à charge, son revenu mensuel de 31 155 millions de VND n’est toujours pas imposable (le revenu supérieur à 31 155 millions de VND par mois sera imposable à un taux d’imposition à partir de 5 %).

HOANG DUNG

Source : https://vtcnews.vn/cach-chuyen-nguoi-phu-thuoc-khi-nop-thue-thu-nhap-ca-nhan-ar984115.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale
La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.
Plateau de pierre de Dong Van - un « musée géologique vivant » rare au monde
Regardez la ville côtière du Vietnam devenir l'une des meilleures destinations mondiales en 2026

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Des fleurs de lotus « teignent » Ninh Binh en rose vu d'en haut

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit