Image illustrative.
Mme Nguyen Thi Thu ( Dong Nai ), qui travaille dans une entreprise à investissement étranger (IDE), a signalé que sa prime de fin d'année (13e mois de salaire) est actuellement ajoutée à son revenu de décembre ou janvier, ce qui entraîne une augmentation soudaine de son revenu mensuel total et se traduit par des taux d'imposition plus élevés dans le cadre du système d'imposition progressif.
Parallèlement, alors que le revenu réel total pour l'ensemble de l'année reste inchangé, les travailleurs doivent payer plus d'impôts, ce qui constitue un désavantage.
Mme Thu a suggéré que les autorités compétentes envisagent d'ajuster la réglementation afin de garantir l'équité, notamment : en permettant que la prime du Têt soit calculée en moyenne sur le revenu annuel total ; ou en fractionnant la prime afin d'appliquer une tranche d'imposition plus raisonnable, évitant ainsi de désavantager les employés.
À ce sujet, le service des impôts a l'avis suivant :
L’article 3, paragraphe 2, l’article 28, paragraphe 2, et l’article 31, paragraphe 1, du décret gouvernemental n° 65/2013/ND-CP du 27 juin 2013 stipulent :
Article 3. Revenu imposable
2. Les revenus provenant des salaires et traitements reçus par les employés de leurs employeurs, y compris :
a) Les salaires, traitements et autres paiements de même nature reçus sous forme monétaire ou non monétaire.
...e) Transactions en espèces ou en nature, sous quelque forme que ce soit, y compris les transactions sur titres...
Article 28. Déductions fiscales
2. Types de revenus soumis à la retenue d'impôt : Revenus provenant de salaires, traitements, honoraires, y compris les commissions sur les activités de courtage,...
Article 31...
1. Les organisations et les particuliers sont responsables de la retenue d'impôt lors du versement de revenus à des particuliers, comme suit :
a) Pour les revenus provenant des salaires et traitements des personnes ayant signé un contrat de travail : mensuellement, l’organisation ou la personne verse le revenu déductible d’impôt de chaque personne en fonction du revenu imposable mensuel et du barème progressif d’imposition…
Conformément aux dispositions des points a, alinéa 1, c, alinéa 2, et d, alinéa 6, de l'article 8 du décret gouvernemental n° 126/2020/ND-CP du 19 octobre 2020, les organismes assujettis à l'impôt sur le revenu des personnes physiques doivent le déclarer mensuellement ou trimestriellement. Les organismes et les personnes physiques versant des salaires sont responsables de la déclaration et du paiement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour le compte des personnes qu'ils ont mandatées. Dans certains cas, les personnes physiques peuvent toutefois déclarer, payer et régler elles-mêmes leur impôt sur le revenu.
Les points a et c de l'article 2, paragraphe 2, article 8, paragraphe 2, et le point b.1 de l'article 25, paragraphe 1, de la circulaire n° 111/2013/TT-BTC du 15 août 2013, émise par le ministère des Finances , stipulent :
Article 2. Revenu imposable
2. Les revenus provenant des salaires et traitements sont les revenus que les employés reçoivent de leurs employeurs, notamment :
a) Les salaires, traitements et autres paiements de même nature, qu’ils soient monétaires ou non monétaires.
...e) Les bonus monétaires ou non monétaires de toute forme, y compris les bonus sous forme de titres,.......
Article 8. Détermination du revenu imposable provenant des salaires et traitements
2. Revenus imposables provenant des salaires et traitements
a) Le revenu imposable provenant des salaires et traitements est déterminé par le montant total des salaires, traitements, honoraires et autres revenus de même nature reçus par le contribuable au cours de la période d'imposition, conformément à la clause 2 de l'article 2 de la présente circulaire.
b) Le moment de la détermination du revenu imposable.
Le moment où le revenu imposable provenant des salaires et traitements est déterminé est celui où l'organisation ou le particulier verse ce revenu au contribuable...
Article 25. Déductions fiscales et certificats de déduction fiscale
1. Déduction fiscale
… b.1) Pour les personnes physiques résidentes qui signent des contrats de travail de trois (03) mois ou plus, l’organisation ou la personne qui verse le revenu doit déduire l’impôt selon le barème progressif de l’impôt, y compris dans les cas où la personne physique signe des contrats de trois (03) mois ou plus à plusieurs endroits.
Ainsi, les lois relatives à la politique fiscale et à l'administration de l'impôt sur le revenu des personnes physiques stipulent déjà les procédures de regroupement des revenus, de calcul de l'impôt, de retenue à la source, de déclaration de l'impôt, de paiement mensuel/trimestriel de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de dépôt des déclarations fiscales finales pour l'impôt sur le revenu des personnes physiques provenant des salaires et traitements des contribuables.
Il est demandé à Mme Thu de baser son calcul d'impôt et sa déclaration d'impôt sur le revenu personnel sur la réglementation ci-dessus et sur son revenu réel.
Si vous avez encore des questions, veuillez contacter votre administration fiscale locale pour obtenir des conseils spécifiques.
Source : https://vtv.vn/cach-tinh-thue-thu-nhap-doi-voi-khoan-thuong-tet-100251028144220341.htm
Comment (0)