Le Département de la Culture et des Sports de Hô-Chi-Minh-Ville a récemment invité plusieurs chanteurs à se mobiliser, à les rappeler et à les discipliner concernant le port de costumes sensibles lors de leurs performances et de leurs publications sur des plateformes en ligne telles que TikTok et YouTube. Plus précisément, ces chanteurs portaient des vêtements et chantaient des chansons en temps de guerre, ce qui a suscité des émotions négatives chez le public et a été vivement critiqué. Auparavant, le chanteur Dam Vinh Hung avait présenté des excuses publiques au public lorsque les autorités lui avaient rappelé que les costumes préparés pour son spectacle personnel étaient inadaptés au programme, incompatibles avec les valeurs culturelles vietnamiennes, facilement associés à des sujets sensibles, offensants et générant une mauvaise opinion publique.
Un autre incident récent, qui a suscité l'indignation de la communauté, concerne Objoff Company Limited, dont le siège social est situé à Thu Duc (Hô-Chi-Minh-Ville), organisatrice du défilé de mode « New Traditional » du créateur TD. Cette unité a été condamnée à une amende de 85 millions de VND et suspendue de ses activités pendant 18 mois pour violation du décret gouvernemental n° 38/2021/ND-CP du 29 mars 2021 relatif aux sanctions administratives dans le domaine de la culture et de la publicité. En effet, le défilé organisé par l'entreprise n'était pas strictement contrôlé ; les mannequins portaient donc un ao dai modernisé, dévoilant leur peau, et posant de manière vulgaire et offensante.
De nombreux avis affirment que les costumes offensants et controversés des artistes mentionnés ci-dessus témoignent d'une mauvaise compréhension de l'histoire, d'un manque de conscience politique et de normes culturelles, ainsi que d'un impact négatif sur l'accueil de la communauté, en particulier des jeunes. Par ailleurs, ces costumes ont également blessé involontairement la population et ses compatriotes. Face à la réaction ferme de la communauté, les chanteurs ont supprimé les clips et se sont engagés à ne plus reproduire de tels comportements offensants. Cependant, le contenu de ces clips a été diffusé et partagé sur les réseaux sociaux, de sorte que les conséquences n'ont pas été totalement évitées.
Les artistes seront sanctionnés par une amende s’ils portent des costumes, du maquillage ou des déguisements non conformes à la réglementation ou s’ils modifient arbitrairement les costumes approuvés.
Que ce soit intentionnellement ou non, les exemples ci-dessus démontrent en partie que la conscience de certains artistes du spectacle reste limitée et qu'ils enfreignent la réglementation relative aux activités artistiques et le Code de conduite du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Ce qui est regrettable, c'est que ces artistes, trop occupés à suivre les tendances et à innover, attirent l'attention et la sympathie au mépris des critères culturels et éthiques, ignorant les valeurs nobles et fondamentales de la culture nationale et oubliant leurs responsabilités sociales. D'un autre point de vue, cela montre également que la qualité artistique et l'organisation de nombreux programmes de spectacles actuels présentent encore de nombreuses lacunes, nécessitant des mesures plus strictes de la part des organismes de gestion afin de garantir un environnement artistique sain et civilisé.
Certains pensent que les costumes des artistes ne reflètent pas le bon ou le mauvais contenu d'un spectacle. Il s'agit d'une vision partiale qui ignore en partie intentionnellement la gravité du problème, justifiant ainsi les violations commises par les artistes. Car, pour un défilé de mode, les costumes constituent l'élément principal. Ao dai, ao ba ba, chapeau conique, non quai thao, khan ran… ne sont pas de simples costumes, mais des symboles de la culture traditionnelle de la nation, associés à l'image de la femme vietnamienne loyale et responsable.
Aussi novatrices ou stylisées soient-elles, les créations qui ne préservent pas l'esprit de la culture nationale, mais exposent délibérément des parties intimes offensantes, seront inacceptables. Quant aux programmes musicaux, bien que le contenu principal soit la musique, les costumes des artistes n'ont jamais été négligés. Le décret gouvernemental n° 144/2020/ND-CP du 14 décembre 2020 réglementant les activités des arts du spectacle, l'article 3 des interdictions relatives aux activités des arts du spectacle stipule clairement : « Utiliser des costumes, des mots, des sons, des images, des mouvements, des moyens d'expression, des formes de représentation et des comportements contraires aux traditions et coutumes nationales, portant atteinte à la moralité, à la santé publique et à la psychologie sociale. »
Français Les artistes seront condamnés à une amende s'ils portent des costumes, du maquillage ou des déguisements non conformes à la réglementation ou s'ils modifient arbitrairement les costumes approuvés. Le décret n° 38/2021/ND-CP du 29 mars 2021 du gouvernement sur les sanctions administratives pour les infractions dans le domaine de la culture et de la publicité, dans la section b, clause 5, article 11, stipule clairement qu'une amende de 25 à 30 millions de VND sera imposée pour l'un des actes suivants : Arts du spectacle, concours et festivals dont le contenu incite à la violence ; affectant négativement les relations extérieures ; utilisant des costumes, des mots, des sons, des images, des mouvements, des moyens d'expression et des formes de performance contraires aux traditions et coutumes nationales ; affectant négativement la moralité, la santé publique et la psychologie sociale ; portant atteinte aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus. En outre, l'organisateur du spectacle peut être soumis à une peine supplémentaire de suspension d'exploitation de 12 à 18 mois selon la gravité.
Dans les cas où il ne s'agit pas d'une représentation en direct, mais d'une diffusion à la radio, à la télévision ou en ligne, le décret n° 144/2020/ND-CP, clause 4, article 8, stipule clairement que « la personne qui diffuse est responsable ». Ainsi, toute personne participant à des activités de représentation et publiant ses produits sur Internet est bien entendu soumise à la réglementation en matière d'information et de communication et aux réglementations connexes.
Malgré une réglementation juridique aussi stricte, la question se pose de savoir pourquoi les infractions à la réglementation des arts du spectacle ont augmenté récemment. Les sanctions actuelles sont-elles trop légères et pas assez dissuasives ? Outre les amendes, devrait-il exister une sanction supplémentaire, une interdiction de se produire, plus longue que la réglementation actuelle ? Nous constatons tous que les activités artistiques se répandent de plus en plus dans des espaces très divers, tant dans la vie réelle que dans le cyberespace, avec des formes de représentation directes et indirectes…
Par conséquent, d'un point de vue managérial, détecter les violations, les rappeler, les corriger et les sanctionner est nécessaire, mais insuffisant. En effet, les comportements et phénomènes qui enfreignent la loi sur les arts du spectacle populaires sur le cyberespace, s'ils ne sont pas traités rapidement et promptement, ont des conséquences imprévisibles sur la société. Il est arrivé que des artistes acceptent des sanctions pour diffuser des œuvres sur les réseaux sociaux afin d'obtenir des vues et des mentions « J'aime ». Il est également possible que des individus, se faisant passer pour des artistes, publient des contenus déformant l'histoire et propagent de fausses informations sur la culture nationale par le biais de leurs publications sur les réseaux sociaux, provoquant ainsi l'insécurité publique. Le problème réside dans le renforcement des capacités de surveillance des autorités et des services de gestion culturelle. Il est essentiel de comprendre que la détection précoce des violations limitera les conséquences négatives sur les émotions sociales, en particulier chez les jeunes.
Bien sûr, quelle que soit l'activité des agences de gestion culturelle, il est difficile de contrôler tous les contenus contraires à la réglementation des arts du spectacle, notamment sur les réseaux sociaux. La résolution de ce problème nécessite la participation de l'ensemble de la communauté. Chaque citoyen participant aux réseaux sociaux peut détecter et signaler les contenus inappropriés, permettant ainsi aux autorités de disposer d'une source d'information rapide et opportune pour les traiter conformément à la réglementation. Pour ce faire, il est nécessaire de renforcer la propagande et l'éducation juridique du public. Comment faire comprendre la réglementation relative aux formes de spectacle, identifier rapidement les contenus inappropriés, les signaler rapidement aux autorités et alerter les prestataires de services transfrontaliers ?
En réalité, les voix des participants aux réseaux sociaux, à travers les commentaires sous le contenu publié ou les rapports directs aux fournisseurs de services, peuvent créer de fortes vagues d’accord ou d’opposition, aidant les gestionnaires à identifier, évaluer et gérer les problèmes plus rapidement.
Un élément important et incontournable pour limiter les violations de la réglementation des arts du spectacle est la sensibilisation des artistes et des organisateurs de spectacles. La question de la responsabilité des artistes est ici une fois de plus soulignée. Les artistes doivent clairement comprendre leur mission et leur influence sur le public. La culture d'un artiste s'exprime dans ses œuvres et dans les moyens de les présenter au public, qu'il s'agisse de costumes, de discours, de comportement ou de contenu d'expression. Créer des œuvres nouvelles et originales doit s'appuyer sur la compréhension de la culture et de l'histoire de sa nation, sans pour autant dégrader les belles valeurs que nos ancêtres ont bâties de génération en génération. Les artistes, comme les organisateurs, doivent comprendre clairement les réglementations juridiques lors de la mise en œuvre de programmes artistiques.
Le respect du code de conduite garantit le succès d'un programme, protège les artistes de l'opinion publique et contribue à la construction et à la préservation des valeurs culturelles et de l'éthique sociale. Nulle part, ni en aucun lieu, les expressions vulgaires et incultes des artistes ne peuvent être acceptées par le public et la population.
Source
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)