Mettre à jour la réglementation fiscale pour la communauté d'affaires Vietnam-Cambodge

Les délégués ont estimé que l'atelier « Mise à jour des lois et des documents juridiques sur les impôts et les obligations fiscales des membres de l'Association des entreprises Vietnam-Cambodge (VCBA) » témoigne de l'esprit de coopération et de camaraderie entre les autorités cambodgiennes, l'ambassade du Vietnam au Cambodge avec la VCBA et les communautés d'affaires des deux pays.

Atelier sur la mise à jour des lois et documents juridiques relatifs à la fiscalité et aux obligations fiscales, destiné aux membres de l'Association des entreprises Vietnam-Cambodge (VCBA). (Photo : DINH TRUONG)

Le 24 octobre, à Phnom Penh, capitale du Royaume du Cambodge, l'Association des entreprises Vietnam-Cambodge s'est coordonnée avec le Département général des impôts du Cambodge pour organiser un atelier de mise à jour des informations sur les lois et les documents juridiques liés aux impôts et aux obligations fiscales pour les membres de l'Association des entreprises Vietnam-Cambodge.

Environ 120 délégués d'entreprises vietnamiennes investissant et faisant des affaires dans la région, des experts du Département général des impôts du Cambodge et des fonctionnaires de l'ambassade du Vietnam au Cambodge ont assisté à l'événement.

S'exprimant lors de l'atelier, l'Ambassadeur Ngo Van Tuat, Chargé d'Affaires de l'Ambassade du Vietnam au Cambodge, a hautement apprécié la coordination de l'Association des Entreprises Vietnam-Cambodge avec le Département Général des Impôts du Cambodge pour organiser l'atelier sur la base des directives de l'Ambassadeur du Vietnam au Cambodge Nguyen Minh Vu et du Dr Aun Pornmoniroth, Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie et des Finances du Cambodge.

L'ambassadeur Ngo Van Tuat a souligné que sur la base de l'amitié traditionnelle et de la coopération globale entre le Vietnam et le Cambodge, qui s'est de plus en plus consolidée et développée, la coopération économique, commerciale, d'investissement et touristique entre les deux pays a réalisé des progrès importants et a été identifiée par les hauts dirigeants des deux pays comme un domaine clé de coopération d'ici 2030.

L'ambassadeur Ngo Van Tuat a souligné le potentiel de coopération économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnam et le Cambodge. (Photo : DINH TRUONG)

Selon l'ambassadeur, le succès récent de la coopération économique entre le Vietnam et le Cambodge a bénéficié d'une contribution importante des milieux d'affaires des deux pays. Les entreprises vietnamiennes ont investi de manière systématique et durable, respecté la législation locale, créé des dizaines de milliers d'emplois pour les Cambodgiens et contribué au budget et au développement socio-économique local. Les entreprises cambodgiennes ont également fait preuve d'une volonté croissante de coopérer, de connecter les chaînes d'approvisionnement et de participer davantage au marché vietnamien.

L'Ambassadeur Ngo Van Tuat a déclaré que, dans le contexte de la transformation numérique de la gestion fiscale au Cambodge, de nombreuses entreprises rencontrent encore des difficultés pour se mettre à jour et maîtriser les nouvelles réglementations. Cet atelier constitue donc une occasion précieuse pour les entreprises et les autorités fiscales d'échanger franchement et ouvertement, et de répondre à des questions spécifiques en vue d'un développement mutuel.

L'ambassade du Vietnam au Cambodge a affirmé qu'elle continuerait à accompagner l'Association des entreprises Vietnam-Cambodge, à écouter, synthétiser et transmettre rapidement les recommandations et les difficultés des entreprises aux agences cambodgiennes compétentes, contribuant ainsi à éliminer les obstacles, à améliorer l'environnement d'investissement et à renforcer l'efficacité de la coopération économique entre les deux pays.

Oknha Leng Rithy, président de l'Association des entreprises Vietnam-Cambodge, a déclaré que l'atelier témoignait d'une bonne coordination entre les autorités locales et le monde des affaires. (Photo : DINH TRUONG)

Au nom de l'Association des entreprises Vietnam-Cambodge, la présidente Oknha Leng Rithy a souligné l'importance de l'atelier pour contribuer au renforcement de la coopération commerciale entre le Cambodge et le Vietnam, et a déclaré que l'événement est une bonne occasion pour les parties de rechercher de nouvelles opportunités et de partager des informations utiles ensemble, résolvant les défis actuels.

Selon le président de l'Association des entreprises Vietnam-Cambodge, l'atelier est une démonstration claire de la bonne coordination entre les autorités locales et le monde des affaires, démontrant la volonté commune de soutenir les entreprises et les commerces, en particulier dans les secteurs agricole et industriel, pour fonctionner légalement, commodément et de manière stable.

Cet événement offre aux délégués une occasion précieuse de se tenir informés des lois et des documents juridiques relatifs aux impôts et aux obligations fiscales au Cambodge. (Photo : DINH TRUONG)

Le Dr Eng Ratana, directeur général du Département de la gestion des grands contribuables du Cambodge, a présenté la phase 1 de la Stratégie du Pentagone du gouvernement du Premier ministre Hun Manet, soulignant le rôle des réformes et du renforcement de la gouvernance pour contribuer à sa mise en œuvre efficace. Le Département général des impôts du Cambodge s'emploie activement à réformer et à moderniser l'administration fiscale, la législation fiscale et les systèmes fiscaux.

Le Dr Eng Ratana a également apprécié l’importance de l’atelier, affirmant sa volonté de travailler avec les services de gestion concernés pour répondre aux questions de la communauté des affaires.

Lors de l'atelier, les membres de l'Association des entreprises Vietnam-Cambodge ont eu l'occasion d'écouter des informations actualisées et utiles liées aux obligations fiscales, de poser des questions, d'envoyer des recommandations aux représentants du Département général des impôts du Cambodge, de discuter avec d'autres délégués sur les obligations fiscales, ainsi que de se rencontrer, d'échanger, d'en apprendre davantage sur les opportunités d'investissement et d'affaires et de renforcer la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et le Cambodge.

DINH TRUONG

Nhan Dan Journaliste basé au Cambodge

Source : https://nhandan.vn/cap-nhat-cac-quy-dinh-ve-thue-cho-cong-dong-doanh-nghiep-viet-nam-camuchia-post917787.html