Pont pour préserver l'identité culturelle locale

BDK – Face aux profonds bouleversements de la vie moderne, les valeurs traditionnelles risquent de tomber dans l’oubli. Porte-parole de la communauté et du territoire, la presse locale poursuit avec constance sa mission de préservation et de diffusion de l’identité culturelle régionale. Dans la province surnommée « le pays de la noix de coco », où se manifestent les caractéristiques culturelles de la région fluviale du Sud, le rôle de la presse dans la préservation de l’identité culturelle revêt une importance et une urgence accrues.

Des étudiants de Ba Tri visitent une usine de fabrication de levures pour la vinification traditionnelle. Photo : PH. Han

Honorer le patrimoine culturel

La province est non seulement connue comme le berceau du mouvement Dong Khoi, mais aussi comme une terre riche de valeurs culturelles folkloriques uniques, telles que : Don ca tai tu, hat sac bua... des villages d'artisanat traditionnel comme : la fabrication de bonbons à la noix de coco, de papier de riz, de tissage, de nattes... Ces valeurs, si elles ne sont pas enregistrées, préservées et diffusées, disparaîtront progressivement dans la vie moderne d'aujourd'hui.

Dans ce contexte, le journal Dong Khoi, la station de radio-télévision Ben Tre et le réseau de radiodiffusion locale aux niveaux des districts et des communes s'efforcent de refléter, de faire connaître et de préserver la culture autochtone. L'équipe de journalistes de la province s'attache à remplir son rôle de témoins attentifs du rayonnement culturel de leur terre natale. Sans bruit ni tapage, chaque page de journal, chaque bulletin d'information et chaque reportage, jour après jour, attise la flamme de l'amour, de l'attachement et de la fierté des racines nationales.

Si vous êtes un lecteur régulier du journal provincial, vous aurez sans doute remarqué que, depuis de nombreuses années, le Dong Khoi consacre une rubrique culturelle et sociale aux pages 6 et 7, proposant des centaines d'articles de fond sur des vestiges, des personnages historiques et des artistes populaires. Grâce à ce journal, de nombreux jeunes connaissent aujourd'hui des sites nationaux exceptionnels tels que le tombeau et le mémorial de Nguyen Dinh Chieu, le mémorial de Nguyen Thi Dinh, la pagode Tuyen Linh (où le vice-président Nguyen Sinh Sac, père du président Ho Chi Minh, a fait halte), ainsi que les villages d'artisans traditionnels et bien d'autres richesses culturelles de la région du Cocotier.

La presse ne se contente pas de refléter, elle contribue également à susciter la fierté et à nourrir la conscience de la préservation de l'identité au sein de la communauté. Des artisans tels que « Son Ba, l'artisan aux instruments de musique en noix de coco » ou « Nam Cong, le roi des animaux ornementaux », créateur de mascottes animales à partir de banians depuis de nombreuses années, sont présentés dans la rubrique culturelle et artistique du journal Dong Khoi. Tran Chien Dau, artisan national des plantes ornementales de Mo Cay Nam, est mis à l'honneur sur les ondes de la radio et de la télévision Ben Tre, ouvrant ainsi la voie à la préservation et à la transmission de ce métier aux jeunes générations.

De plus, des programmes tels que « À la découverte du pays des cocotiers de Ben Tre » à la radio et à la télévision ne sont pas seulement des lieux d'expériences concrètes permettant de découvrir les caractéristiques uniques du pays des cocotiers, mais aussi des récits historiques et des coutumes traditionnelles locales, aidant ainsi le public à avoir une vision vivante et authentique de cette région.

Pont important

La presse de Ben Tre est également un lieu d'expression pour les citoyens soucieux de la conservation du patrimoine. De nombreux articles, publiés dans le journal Dong Khoi, témoignent de la dégradation de sites tels que la maison communale de Tien Thuy (district de Chau Thanh), la maison communale de Phu Le (district de Ba Tri), la maison communale de Phu Thuan (district de Binh Dai), ou encore la découverte de la tombe de la mère de Do Chieu. Grâce à ces témoignages, les autorités locales ont rapidement entrepris des actions de restauration et de protection. Parallèlement, elles ont établi des liens entre le secteur culturel et touristique et la population locale afin de développer une culture durable. Depuis, la presse est devenue un lien essentiel entre les citoyens et les instances dirigeantes pour la préservation du patrimoine spirituel et culturel.

Avec un style d'écriture simple, direct et sincère, utilisant la beauté pour masquer la laideur, les journaux locaux ont su toucher le cœur de leurs lecteurs. Par exemple, l'histoire de Bui Thi Nhu An, élève du lycée Tan Thach (Chau Thanh), lauréate du concours « Jeunesse : étudier et suivre l'idéologie, la morale et le style de Hô Chi Minh », et celle de Dao Duy Khuong, élève du lycée Huynh Tan Phat (Binh Dai), qui a remporté le premier prix national et le troisième prix international lors du 52e Concours international de rédaction de lettres de l'UPU, publiées dans le journal provincial, ont profondément inspiré la jeunesse.

Nguyen Quoc Duy, étudiant en quatrième année à l'antenne provinciale de l'Université nationale de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : « En suivant les pages Facebook du journal Dong Khoi et de la station de radio-télévision Ben Tre, j'ai acquis de nombreuses connaissances grâce aux articles des journalistes. Cela me permet d'apprendre et d'accumuler des connaissances, que j'applique dans mon apprentissage et qui m'aident constamment à contribuer à la société et à diffuser des valeurs positives. »

Préserver la culture ne signifie pas figer l'état originel, mais préserver son essence en l'adaptant au temps. La force de la presse locale ne réside pas dans la modernité, les images sensationnelles ou les prises de position audacieuses, mais dans la confiance et la proximité qu'elle entretient avec la population. Ce sont ces articles et ces reportages qui ont contribué à éveiller chez chaque habitant de Ben Tre l'amour de la patrie et la fierté culturelle.

L'ancienne enseignante Phan Nghi Tien a déclaré : « Je partage souvent des articles du journal Dong Khoi avec les enseignants du groupe Zalo afin de diffuser les valeurs culturelles de ma ville natale à travers de bons exemples, de bons modèles et de jeunes entrepreneurs. Grâce à la presse, les enseignants retraités peuvent s'informer et découvrir la vie culturelle qui anime leur ville natale au quotidien. »

La province entre dans une nouvelle phase de développement, riche en opportunités et en défis. Dans ce contexte, le journal Dong Khoi et la station de radio et de télévision Ben Tre jouent un rôle essentiel, assurant la fluidité de l'information, veillant au respect de la parole du peuple et, surtout, préservant l'âme de la région de la noix de coco malgré les nombreux changements.

« La préservation de l’identité culturelle est la responsabilité de l’ensemble du système politique et de la société, chaque communauté étant un acteur important. La presse, et notamment la presse locale, est un canal efficace pour refléter et orienter les actions de préservation et de promotion de l’identité culturelle d’une communauté. Chaque information, article, image et reportage publié dans les journaux et à la radio ne se contente pas d’informer ; il rappelle également les valeurs des origines et de la culture traditionnelle afin qu’elles s’intègrent naturellement à la vie quotidienne. La presse locale ne peut rester à l’écart de ce processus de préservation de l’identité culturelle. Les journalistes de province doivent donc veiller à créer des contenus qui, tout en étant en phase avec la vie contemporaine, portent en eux l’essence même de la culture traditionnelle, contribuant ainsi à devenir les gardiens de l’âme culturelle à notre époque. »

(Nguyen Van Trung, directeur du département de la Culture, des Sports et du Tourisme)

Phan Han

Source : https://baodongkhoi.vn/cau-noi-giu-gin-ban-sac-van-hoa-dia-phuong-20062025-a148468.html