À la demande du ministère de l'Information et des Communications (MIC), avec le consentement de l'auteur David L Rodgers, le PACE Management Institute s'est coordonné avec la Maison d'édition de l'information et des communications (IPU) pour publier le livre « Digital Transformation Summary: Strategy & Roadmap » dans un format concis et manuel pour encourager l'ensemble de la population à sensibiliser et à se fixer l'objectif de développer la transformation numérique (DT).
Lors du séminaire organisé dans le cadre de l'Exposition du livre célébrant le 70e anniversaire de la libération de la capitale à la Bibliothèque nationale le 10 octobre 2024, des experts de premier plan dans le domaine de la transformation numérique (TN) ont discuté avec les lecteurs du contenu du livre.
M. Tran Chi Dat, directeur de la maison d’édition Information et Communication, a pris la parole lors du séminaire.
S'exprimant lors du séminaire, M. Tran Chi Dat, directeur de la maison d'édition d'information et de communication, a déclaré : « Dans le contexte de la quatrième révolution industrielle qui se déroule fortement à l'échelle mondiale, la transformation numérique n'est pas seulement une tendance populaire, mais aussi une exigence inévitable et objective pour chaque pays et dans tous les domaines. »
M. Tran Chi Dat a déclaré : « Bien que l'équipe de mise en œuvre ait rencontré des difficultés lors de la mise en œuvre de l'idée de publier un livre simplifié, la maison d'édition détenant les droits d'auteur des deux livres originaux en anglais, le livre a pu être publié conformément au plan initial grâce au soutien de l'auteur. La réduction du nombre de pages d'environ huit a permis aux lecteurs de mieux le comprendre et de l'appliquer immédiatement. »
Le livre est publié par la maison d'édition Information and Communications.
« Ce livre contribue non seulement à sensibiliser à la transformation numérique, mais inspire également un large éventail de lecteurs, notamment des particuliers, des dirigeants d'agences, d'organisations, d'entreprises, des experts travaillant dans le domaine de la transformation numérique et des lecteurs intéressés par la transformation numérique aux niveaux stratégique et pratique », a déclaré M. Tran Chi Dat.
L'ouvrage est structuré en deux parties : Stratégie de transformation numérique et Feuille de route de la transformation numérique. Avec seulement près de 228 pages et un format compact (12 x 20 cm), il a condensé et affiné les connaissances de l'auteur David L. Rodgers, l'expert le plus influent au monde en matière de transformation numérique, issues de ses deux ouvrages célèbres : The Digital Transformation Playbook (Stratégie de transformation numérique, 404 pages, 15 x 23 cm) et Digital Transformation Roadmap (Feuille de route de la transformation numérique des entreprises, 484 pages, 15 x 23 cm).
Le livre fournit des stratégies et des feuilles de route claires adaptées aux différentes étapes du processus de transformation numérique ; en même temps, il souligne l’importance d’adapter les stratégies à différents contextes organisationnels et la flexibilité dans la mise en œuvre.
Lors du séminaire, le traducteur Pham Anh Tuan a également partagé les avantages, les difficultés et le contenu utile du livre pour l'économie numérique du Vietnam en général et pour les entreprises en particulier.
Aperçu du séminaire
Le professeur Ho Tu Bao a présenté des évaluations et une feuille de route pour la mise en place des infrastructures nécessaires à la transformation numérique à chaque étape. Il a également souligné certaines difficultés et défis auxquels le Vietnam est confronté dans ce processus.
Le Dr Bui Xuan Chung a souligné que les entreprises devraient appliquer la technologie de manière efficace et former leurs employés pour garantir les compétences numériques et les normes numériques - des facteurs importants dans le développement des ressources humaines pour la transformation numérique du Vietnam.
Les intervenants ont également discuté et interagi avec des jeunes étudiants... sur de nombreux autres sujets du contenu du livre tels que : Transformer les données en actifs ; Maîtriser les modèles commerciaux révolutionnaires ; Développer la technologie, les talents et la culture... et les futures feuilles de route de la transformation numérique./.
Source : https://mic.gov.vn/toa-dam-gioi-thieu-cuon-sach-tom-luoc-chuyen-doi-so-chien-luoc-lo-trinh-197241011153910833.htm
Comment (0)