Victoire de la légitime défense et de l'amitié

Après avoir accompli son devoir d'aider ses amis, l'armée de volontaires vietnamiens s'est retirée au grand dam et au regret du peuple cambodgien.

Immédiatement après la libération complète du Sud, mettant fin avec succès à la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays (30 avril 1975), notre pays a dû faire face à la guerre d'invasion du Sud-Ouest par le régime génocidaire de Pol Pot-Ieng Sary à la frontière.

Le pays est entré dans une nouvelle guerre.

De mai 1975 à juin 1978, l'armée de Pol Pot a mené sans interruption des centaines d'invasions armées le long de toute la frontière sud-ouest. Le point culminant a été atteint lorsqu'elle a mobilisé des dizaines de divisions principales le long de la frontière et a utilisé avec audace les échelons des bataillons et des régiments pour attaquer profondément le territoire de notre pays, tuant, incendiant et commettant de nombreux crimes contre notre peuple.

Plus précisément, le 1er mai 1975, Pol Pot a envoyé des troupes envahir de nombreux endroits du territoire vietnamien, de Ha Tien à Tay Ninh ; puis ils ont envoyé des troupes pour occuper l'île de Tho Chu, ont abattu de nombreuses personnes et en ont capturé 515 autres.

Après les graves agressions susmentionnées, le Parti et l'État du Vietnam ont toujours exprimé leur souhait que le Vietnam et le Cambodge négocient et signent un traité frontalier entre les deux pays dans un esprit de respect mutuel de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale, de poursuite de la solidarité et de renforcement de la fraternité entre les peuples des deux pays.

Cependant, en raison de son nationalisme extrême, le groupe de Pol Pot le rejeta et, avec le soutien de puissances étrangères, continua de mener de nombreuses actions hostiles contre le Vietnam. Rien qu'au cours des derniers mois de 1975 et du début de 1976, l'armée de Pol Pot commit plus de 250 violations territoriales, pilla du riz, des buffles et des vaches, et tua de nombreux Vietnamiens.

Début 1977, l'armée de Pol Pot a lancé une autre attaque sur nos postes frontières à Bu Prang (Dak Lak), dans la région de Mo Vet ( Long An ) et dans certains endroits à Tay Ninh, Dong Thap et An Giang .

La plus grave a eu lieu du 30 avril au 19 mai 1977, lorsque l'armée de Pol Pot a utilisé une force de la taille d'une division pour attaquer le Vietnam sur toute la frontière de la province d'An Giang, tuant 222 personnes, blessant 614 personnes, capturant 10 personnes, incendiant 552 maisons, volant 134 tonnes de riz, détruisant des centaines d'hectares de riz prêts à être récoltés ; pillant les propriétés de nombreuses personnes...

En juin 1977, le groupe Pol Pot a publié une résolution considérant le Vietnam comme « l'ennemi numéro un, l'ennemi éternel » du Cambodge et à partir de là, ils ont effrontément étendu le conflit en une guerre d'agression contre le Vietnam.

Au cours des derniers mois de 1977, l'armée de Pol Pot lança de nombreuses attaques majeures à la frontière, de Kiên Giang à Tay Ninh. Dans la seule commune de Tan Lap (district de Tan Bien, province de Tay Ninh), le 25 septembre 1977, l'armée de Pol Pot incendia 400 maisons, tuant plus de 1 000 civils.

Après que notre armée ait lancé une attaque punitive contre l'invasion le long de toute la frontière, repoussant ses troupes de l'autre côté de la frontière, le 31 décembre 1977, le groupe Pol Pot a annoncé unilatéralement la rupture des relations diplomatiques avec le Vietnam.

De là, ils ont ouvertement diffusé de la propagande pour calomnier le Vietnam, considérant le Vietnam comme une menace pour le Cambodge, liant le processus de trahison et d'invasion du Vietnam aux purges des forces légitimes.

domestique.

Ils constituèrent rapidement de nouvelles divisions de combat et mobilisèrent simultanément 13 à 18 divisions d'infanterie près de la frontière vietnamienne, menant des provocations, des explorations et préparant de nouvelles invasions. Au cours des premiers mois de 1978, Pol Pot déploya cinq divisions principales et cinq régiments locaux, appuyés par l'artillerie, pour attaquer à tour de rôle en profondeur en territoire vietnamien.

En particulier, dans la commune de Ba Chuc (district de Tri Ton, province d'An Giang), à 7 km de la frontière entre le Vietnam et le Cambodge, le 18 avril 1977, l'armée de Pol Pot a forcé des gens à entrer dans une pagode, puis les a abattus dans des actes extrêmement barbares, tuant 3 157 personnes, principalement des personnes âgées, des femmes et des enfants, dont plus de 100 familles dont toute la famille a été tuée.

De mai 1975 à juillet 1978, l'armée de Pol Pot a tué plus de 5 000 civils vietnamiens, blessé près de 5 000 personnes, capturé et enlevé plus de 20 000 personnes ; des centaines d'écoles, d'hôpitaux, d'établissements médicaux, d'églises, de pagodes ont été incendiés, des buffles et des vaches ont été volés et tués, des récoltes ont été détruites ; des dizaines de milliers d'hectares de terres et de plantations d'hévéas dans la région frontalière du sud-ouest du Vietnam ont été abandonnés ; environ 500 000 Vietnamiens qui vivaient depuis longtemps dans la région frontalière avec le Cambodge ont dû quitter leurs maisons, leurs terres et leurs champs pour fuir vers l'intérieur du pays pour chercher refuge.

Quarante ans après le renversement du régime génocidaire de Pol Pot par l'Armée des volontaires vietnamiens et le peuple cambodgien, le 16 novembre 2018, le Tribunal spécial international a jugé les crimes de ce régime au Cambodge. Nuon Chea (92 ans) et Khieu Samphan (87 ans) ont été condamnés à la réclusion à perpétuité pour les crimes commis contre les peuples vietnamien et cambodgien entre 1975 et 1979. Ce verdict est non seulement quasi définitif sur les crimes contre l'humanité du régime de Pol Pot, mais il confirme également la justesse du combat du Vietnam sur le territoire cambodgien.

Exercer le droit de légitime défense

En réponse à la guerre d'agression du groupe Pol Pot, le 23 mai 1977, la Commission militaire centrale a émis une directive aux régions et provinces militaires du Sud pour qu'elles exercent leur droit légitime à l'autodéfense, luttent résolument pour prévenir et repousser, vaincre tous les complots et ruses d'invasion, et protègent résolument la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Patrie.

Sous la direction du ministère de la Défense nationale et de l'état-major général, la 9e région militaire a lancé une campagne de contre-attaque du 5 au 25 avril 1978, repoussant les troupes de Pol Pot au-delà de la frontière et reconquérant les zones occupées par l'ennemi. Du 6 au 9 avril 1978, en direction de la 7e région militaire, nous avons contre-attaqué et repoussé l'ennemi hors de la région de Loc Hoa et de la route 13B, puis avons intensifié le combat pour capturer les points culminants : 82, 102, 100, 94, 95, 107 et 117.

Sur la base de la situation entre nous et l'ennemi, le 26 mai 1978, le Politburo et la Commission militaire centrale se sont réunis et ont décidé de contre-attaquer résolument et d'attaquer activement et continuellement l'ennemi avec toutes les forces, en assignant la tâche aux provinces de mobiliser les ressources humaines, les biens et les moyens de transport pour servir la guerre.

Puis, début décembre 1978, le Politburo et la Commission militaire centrale approuvèrent la détermination de lancer une contre-offensive générale et une offensive stratégique pour détruire l'armée de Pol Pot sur toute la frontière, tout en étant prêts à soutenir les forces armées révolutionnaires et le peuple cambodgien dans son soulèvement.

Le 24 décembre 1978, le 4e Corps d'armée et certaines unités de la 7e Région militaire reçurent l'ordre de contre-attaquer l'ennemi dans la région de Ben Soi (Tay Ninh), lançant une contre-attaque générale et une offensive sur toute la frontière. Après plusieurs jours de combats, le 28 décembre 1978, nous lancâmes une offensive décisive pour détruire et capturer toutes les troupes ennemies.

Pendant ce temps, les forces armées de la 9e région militaire avec la division 330 ont pris la tête de la contre-attaque de l'ennemi dans les régions de Go Ruoi, Go Viet Thuoc, Go Chau Giang et Duc Go Suong, pourchassant l'ennemi à travers la frontière ; en même temps, intensifiant les contre-attaques, restaurant l'ensemble des régions de Roc Xay, au nord de Ha Tien.

En direction de Gia Lai et Kon Tum, du 28 au 30 décembre 1978, la région militaire 5 s'est coordonnée avec le 3e et le 4e corps d'armée pour achever fondamentalement la tâche de lutte contre l'empiètement de l'ennemi, de reconquérir des terres et de se préparer d'urgence à passer à la poursuite de l'ennemi à la demande des amis.

Le 31 décembre 1978, le 2e Corps et la 9e Région militaire ouvrirent le feu sur l'ennemi dans la zone du canal de Vinh Te, libérant ainsi la dernière partie du territoire occupée par l'ennemi. Suite à cela, en réponse à l'appel urgent du Front uni du Cambodge pour le salut national, sous la direction du Bureau politique et de la Commission militaire centrale, le ministère de la Défense nationale organisa des troupes en coordination avec les forces armées révolutionnaires cambodgiennes pour lancer une attaque visant à libérer la capitale Phnom Penh.

Cinq jours plus tard, le 7 janvier 1979, la capitale Phnom Penh était entièrement libérée. Les soldats volontaires vietnamiens et les forces armées cambodgiennes continuèrent d'attaquer et de libérer les provinces restantes, sauvant ainsi le peuple cambodgien du génocide.

Signification

La victoire de la guerre de contre-offensive pour protéger la frontière sud-ouest a marqué une transformation opportune et flexible dans l’art de la guerre de notre armée.

De la passivité initiale en termes de cibles de combat, de formations de combat et d'arrangements de forces de défense des frontières, nous avons rapidement appris de l'expérience, avons été proactifs, flexibles et avons rapidement transformé des opérations principalement défensives, passant progressivement à des opérations de contre-offensive, évoluant vers des contre-attaques générales et des offensives stratégiques pour détruire en grande partie les forces ennemies et remporter des victoires.

La victoire de la contre-attaque pour protéger la frontière sud-ouest signifie également que nous avons exercé activement notre droit légitime à l'autodéfense, que nous avons riposté et repoussé les envahisseurs hors de notre pays. C'est une victoire du noble esprit international du marxisme-léninisme, de la pensée de Ho Chi Minh et de la tradition millénaire de construction et de défense du pays de notre peuple.

Le 7 janvier de cette année marquera exactement 45 ans depuis la fin de la guerre. Nous avons vécu 45 ans dans la paix, la liberté, l'indépendance et le bonheur. Nous chérissons et sommes reconnaissants envers ceux qui sont tombés, ceux qui ont laissé derrière eux une partie de leur corps et de leur jeunesse dans la lutte contre le régime génocidaire de Pol Pot.

C'est également un moment pour les peuples des deux pays de prendre conscience de la grande valeur de la paix ainsi que de la relation amicale et coopérative dans un esprit de respect de l'indépendance, de l'autonomie et de la souveraineté territoriale de chacun entre le Vietnam et le Cambodge.

Le génocide au Cambodge, de 1975 à début 1979, fut un phénomène sans précédent dans l'Asie du Sud-Est moderne. Une comparaison avant/après montre que : l'Holocauste perpétré par l'Allemagne nazie en 4 ans (1941-1945) a tué environ 5 millions de Juifs sur un total de plus de 7 millions de personnes (soit 60 à 75 % de la population juive d'Europe) ; le génocide perpétré par le régime de Pol Pot, au pouvoir pendant seulement 3 ans, 8 mois et 20 jours (1975-1979), a tué plus de 2 millions de Cambodgiens (soit 25 % de la population du pays).

HOANG KHAI

(D'après des documents militaires)

Source