Politique sur les salaires et les indemnités spéciales pour les employés...

La politique relative aux salaires et aux indemnités spéciales des employés des principaux établissements industriels de défense et des principaux établissements industriels de sécurité est stipulée à l'article 11 du décret n° 103/2025/ND-CP.

Le présent décret entre en vigueur à compter du 1er juillet 2025. Plus précisément, il dispose comme suit :

1. Les employés des établissements industriels de défense et de sécurité de base sont soumis aux mêmes politiques salariales que les employés des entreprises servant directement à la défense et à la sécurité, conformément aux dispositions de la loi sur les entreprises.

2. Politique relative aux allocations spéciales :

a) Les employés qui sont officiers, militaires de carrière, ouvriers de la défense, fonctionnaires de la défense dans les établissements industriels de défense essentiels ; les personnes effectuant des travaux de cryptographie travaillant dans les établissements industriels de défense essentiels produisant des produits et des équipements servant aux activités cryptographiques ; les officiers salariés, les sous-officiers et les ouvriers de la police travaillant dans les établissements industriels de sécurité essentiels ont droit à des indemnités spéciales conformément aux dispositions de l'annexe publiée avec le présent décret ;

Ouvriers de l'usine Z131, Département général de l'industrie de défense. Photo : qdnd.vn

b) Les salariés sous contrat de travail des établissements industriels de défense et de sécurité, conformément à la loi, et affectés à des chaînes de production de défense et de sécurité, ont droit à des indemnités spéciales. Ces établissements instaurent des indemnités spéciales pour les salariés sous contrat afin de garantir leur compatibilité avec les bénéficiaires visés au point a) de la présente clause et de les inclure dans l'échelle salariale, le barème des salaires et les indemnités salariales de l'entreprise.

c) Le coût du paiement des indemnités spéciales aux employés, tel que prescrit dans la présente clause, est inclus dans le coût du produit, mais n'est pas utilisé pour calculer les cotisations d'assurance sociale et d'assurance maladie .

Appendice

SUJETS, AVANTAGES, LISTE DES TRAVAUX

ET NIVEAU D'INDEMNITÉ SPÉCIALE

I. Sujets

- Officiers, soldats professionnels, travailleurs de la défense, responsables de la défense dans les principaux établissements industriels de la défense.

- Les cryptographes travaillent dans des installations industrielles de défense de base qui produisent des produits et des équipements pour les opérations cryptographiques.

- Officiers, sous-officiers salariés, policiers des établissements industriels de sécurité de base.

II. Comment calculer les prestations

Les indemnités spéciales sont calculées en multipliant le pourcentage (%) spécifié à la section III de la présente annexe par le salaire actuel du grade, du grade et du niveau militaire, plus l'indemnité de poste et l'indemnité d'ancienneté au-delà du cadre (le cas échéant).

III. Liste des emplois et calcul des prestations

STT	Emploi	Niveau de prestation
1	Rechercher, concevoir, expérimenter, tester, mesurer, fabriquer, produire, réparer, convertir, améliorer, moderniser, prolonger la durée de conservation et détruire directement les armes stratégiques et les produits d'équipement technique et les moyens techniques spéciaux.	50%
2	Rechercher directement, concevoir, expérimenter, tester, mesurer, fabriquer, produire, réparer, convertir, améliorer, moderniser, augmenter la durée de conservation, détruire les mines, les balles, les bombes, les mines, les grenades, les propulseurs, les explosifs, les accessoires explosifs, les outils d'incendie, les substances radioactives.	30%
3	Rechercher, concevoir, expérimenter, tester, mesurer, fabriquer, produire, réparer, convertir, améliorer, moderniser, prolonger la durée de conservation et détruire directement les produits et équipements cryptographiques servant aux opérations cryptographiques.	25%
4	Rechercher directement, concevoir, expérimenter, tester, mesurer, fabriquer, produire, réparer, convertir, améliorer, moderniser, augmenter la durée de conservation, détruire les armes, les équipements techniques, les moyens techniques professionnels et les matériaux techniques (autres que les produits énumérés à la section 1, à la section 2, à la section 1 et à la section 5 de la présente liste).	25%
5	Rechercher, expérimenter, tester, produire et utiliser directement des produits chimiques spéciaux, toxiques et dangereux (asphyxiants, anesthésiques, produits chimiques piquants, poisons). Rechercher, expérimenter, tester et produire directement des produits chimiques spécialisés pour la production d'armes, d'équipements techniques, de moyens techniques professionnels, d'armes à feu, d'explosifs et de propulseurs.	25%
6	Fabriquer directement des outils, réparer des machines et des équipements, produire des boîtes et des armoires de rangement ou effectuer d'autres tâches d'assurance technique pour servir aux tests, à la production et à la réparation des produits énumérés de la section 1 à la section 5 de la présente liste. Exploiter directement des chaudières, exploiter de l'air comprimé avec une pression supérieure à 0,7 bar pour les lignes de production d'équipements techniques et de produits d'armes, de moyens techniques professionnels, de propulseurs et d'explosifs.	20%
7	Personnes chargées de la gestion, de la tenue des entrepôts, de la conservation, de l'entretien, du chargement, du transport et de l'escorte des produits d'armes stratégiques et d'équipements techniques et des moyens techniques spéciaux. Personnes chargées de gérer, de tenir des entrepôts, de conserver, d'entretenir, de charger, de transporter, d'escorter des mines, des balles, des bombes, des mines, des grenades, des propulseurs, des explosifs, des accessoires explosifs, des outils à feu, des substances radioactives. Personnes chargées de la gestion, du stockage, de la conservation, du chargement, du transport et de l’escorte des produits chimiques énumérés à la section 5 de la présente liste.	20%
8	Les personnes chargées de la gestion, de la tenue des entrepôts, de la conservation, de l'entretien, du chargement, du transport et de l'escorte des armes, des équipements techniques, des moyens techniques professionnels et des fournitures techniques énumérés aux sections 3 et 4 de la présente liste. Exécuter directement la tâche de protection et de surveillance des entrepôts d'armes, d'équipements techniques, de moyens techniques professionnels, de fournitures techniques, d'armes à feu, d'explosifs, de propulseurs et de substances radioactives.	15%