Le marché est en pleine effervescence le 30e jour du Nouvel An lunaire, et les fruits destinés à l'offrande des cinq fruits se vendent bien.

Le matin du 9 février (le 30e jour du calendrier lunaire), les gens affluaient au marché pour faire leurs achats du Têt (Nouvel An lunaire). C'était le dernier jour de marché de l'année, et il y avait donc beaucoup plus de monde que d'habitude.

D'après les observations du journal Thanh Nien à 8 heures du matin, le marché de Thanh Da (district de Binh Thanh, Hô Chi Minh-Ville) était bondé de clients. À l'intérieur, une foule dense de personnes et de véhicules s'y pressait, créant une ambiance frénétique à l'approche des fêtes de fin d'année.

Marché animé le 30e jour du Nouvel An lunaire.

Ce matin, beaucoup de gens cherchaient à acheter des fruits pour l'offrande traditionnelle des cinq fruits, des noix et des feuilles de bétel, ainsi que des fleurs fraîches.

Nombreuses sont les personnes, occupées par les travaux de fin d'année, qui profitent de la matinée du 30 Têt (veille du Nouvel An lunaire) pour acheter de la nourriture, des fruits, des offrandes votives, etc., afin de se préparer pour la cérémonie du Nouvel An.

La plupart des personnes qui se rendent au marché du Têt en fin d'année en profitent pour acheter des fleurs et des fruits pour le plateau d'offrandes des cinq fruits.

Des étals de fruits vendent des décorations pour le Têt.

Le prix des noix et des feuilles de bétel oscille actuellement entre 10 000 et 12 000 VND la portion. Les vendeurs du marché affirment que ce prix a doublé par rapport aux jours habituels.

Le prix des glaïeuls varie de 50 000 à 60 000 VND la botte, celui des œillets d’Inde est de 20 000 VND la tige et celui des chrysanthèmes de 80 000 VND la botte…

Mme Anh (habitant du district de Binh Thanh) a expliqué qu'elle avait déjà acheté quelques articles de première nécessité ces derniers jours et qu'elle était donc allée aujourd'hui faire quelques achats supplémentaires pour compléter ses offrandes. « Ce matin, j'ai surtout acheté des articles pour les offrandes, je n'ai donc pas cherché à marchander. De plus, je trouve que les prix cette année ne sont pas trop élevés par rapport aux années précédentes », a-t-elle déclaré.

Les prix des produits alimentaires sur le marché de fin d'année ont fortement augmenté par rapport aux jours normaux. Cependant, selon les vendeurs, le pouvoir d'achat global est cette année inférieur à celui des années précédentes.

De nombreux petits commerçants ont déclaré que cette année, les gens n'achètent que ce dont ils ont besoin, et moins que les années précédentes.

D'après les vendeurs du marché, les fruits utilisés dans la traditionnelle offrande de cinq fruits sont moins chers que l'an dernier.

Un stand de noix de coco au marché de Thanh Da (district de Binh Thanh, Hô Chi Minh-Ville)

Lien source: https://thanhnien.vn/tphcm-cho-ngay-30-tet-nhon-nhip-trai-cay-mam-ngu-qua-dat-hang-185240209093225703.htm