Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le marché du Têt du Vieux Quartier est animé et bondé de gens venus faire leurs achats.

Báo Dân tríBáo Dân trí26/01/2024

(Dan Tri) - Le marché Hang Ma s'anime peu à peu, proposant toutes sortes de marchandises pour satisfaire les clients venus faire leurs achats pour le Têt. Chaque printemps, c'est un lieu traditionnel aux couleurs de la vieille ville, où les Hanoïens se retrouvent chaque année.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 1
La rue Hang Ma se pare de mille couleurs, jaune et rouge, grâce aux décorations du Nouvel An vietnamien. Dès la pleine lune du douzième mois lunaire, elle est bondée et animée jusqu'à l'après-midi du 30 Têt.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 2
Les décorations du Têt changent chaque année, avec des motifs variés et des couleurs éclatantes. L'expression « Bonne année » est stylisée et imprimée sur toutes sortes de supports et de motifs. C'est la phrase la plus populaire pendant le Nouvel An lunaire.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 3
Le Nouvel An lunaire 2024 est l'année du Giap Thin (dragon), le marché de Hang Ma regorge de symboles de dragon, c'est l'article le plus vendu parmi les décorations du Têt Giap Thin.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 4
Les fleurs de pêcher ont été remises en vente dans la rue Hang Luoc, généralement de petites branches de pêcher, au prix de 300 000 à 500 000 VND/branche.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 5
Le marché aux fleurs de Hang Luoc est l'endroit le plus animé du vieux quartier pendant les jours précédant le Têt. On y trouve des fleurs de pêcher, des kumquats et toutes sortes de plantes ornementales, généralement de petite et moyenne taille, sans plantes « géantes ».
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 6
Outre les fleurs naturelles et les plantes ornementales, les fleurs en papier, en soie et en plastique sont également des articles très prisés pendant le Têt. La rue Hang Ruoi, située juste à côté de la rue Hang Luoc, est le centre névralgique de ces ventes.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 7
Les phrases parallèles sont écrites en masse.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 8
Les gens viennent au marché non seulement pour acheter des décorations, mais aussi pour vivre l'ambiance traditionnelle du Têt.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 9
Les lanternes sont livrées en continu aux magasins ; c'est un article qui a connu un regain de popularité ces dernières années.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 10
Un magasin spécialisé dans la vente de lanternes, situé rue Hang Ruoi.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 11
Il existe de nombreux types de feux d'artifice décoratifs, notamment ceux qui produisent un son électrique surprenant et qui rappellent aux auditeurs le bon vieux temps.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 12
Le marché aux fleurs du Vieux Quartier n'a pas encore officiellement ouvert, mais les rues sont déjà envahies de fleurs. Photo : Vendeurs de pêches tôt le matin au marché.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 13
Les gens font leurs achats au marché du Têt et prennent des photos souvenirs du printemps.
Chợ Tết phố cổ sôi động, đông đúc người dân người dân đổ về mua sắm - 14
Les modèles de décoration pour le Têt sont de plus en plus diversifiés ; il ne s'agit plus seulement de lettres ou d'images séparées, mais aussi de modèles combinés en un seul produit.

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC