Le président To Lam s'entretient avec le président du Timor oriental

Le président To Lam et le président du Timor-Leste José Ramos-Horta. Photo : Lam Khanh/VNA

Le matin du 1er août, après la cérémonie d'accueil, au Palais présidentiel, le président To Lam s'est entretenu avec le président du Timor oriental, José Ramos-Horta.

Le Président a chaleureusement accueilli le Président du Timor-Leste et a souligné que la troisième visite du Président José Ramos-Horta au Vietnam, dont deux en tant que Président, contribuera à créer un nouvel élan pour la coopération entre les deux pays ; il a remercié les dirigeants et le peuple du Timor-Leste pour les bons sentiments qu'ils ont pour le Vietnam.

Le Président a félicité le Timor-Leste pour ses réalisations en matière de développement socio -économique ; il a souhaité que le Timor-Leste mette bientôt en œuvre le « Plan national de développement stratégique pour la période 2011-2030 » afin d'amener le pays vers une intégration internationale plus profonde, en contribuant positivement à la paix, à la prospérité et au développement dans la région.

Le président José Ramos-Horta a remercié l'État et le peuple vietnamiens pour leur accueil chaleureux et attentionné ; il a exprimé son admiration pour la cause révolutionnaire, la construction nationale et le développement des dirigeants et du peuple vietnamiens ; il a considéré le Vietnam comme un modèle de développement ; il a affirmé que le Timor-Leste appréciait et souhaitait promouvoir davantage les bonnes relations d'amitié avec le Vietnam. À cette occasion, le président du Timor-Leste a de nouveau exprimé ses sincères condoléances pour le décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Les deux dirigeants se sont félicités des progrès remarquables réalisés dans leurs relations bilatérales. Des échanges et des contacts de haut niveau ont été maintenus de manière substantielle. La coopération économique et commerciale a obtenu des résultats encourageants ; le chiffre d'affaires des importations et des exportations entre les deux pays devrait dépasser les 15,9 millions de dollars en 2023 ; les investissements et les activités commerciales efficaces du groupe de télécommunications Viettel (Telemor) ont contribué activement au développement économique et social du Timor-Leste.

En discutant des principales orientations de coopération dans les temps à venir, les deux parties ont convenu d'accroître les échanges et les contacts à tous les niveaux, de mettre en œuvre efficacement l'Accord-cadre sur la coopération économique et technique, de promouvoir l'organisation rapide de la première réunion du Comité mixte Vietnam-Timor-Leste au niveau des ministres des Affaires étrangères, et d'étudier et de progresser vers l'établissement de nouveaux mécanismes bilatéraux, adaptés aux besoins de coopération entre les deux pays.

Le Président a affirmé que le Vietnam est prêt à continuer de fournir du riz, contribuant ainsi à aider le Timor-Leste à assurer sa sécurité alimentaire ; a proposé que les deux parties prolongent ou signent un nouveau protocole d'accord sur le commerce du riz ; a encouragé le Timor-Leste à augmenter les importations de produits vietnamiens de haute qualité tels que les textiles, les chaussures, les boissons, les produits laitiers, les aliments transformés, les produits agricoles et aquatiques, etc. ; a proposé que le Timor-Leste ratifie bientôt l'Accord commercial bilatéral (signé en 2013) ; et crée des conditions favorables pour que les entreprises vietnamiennes puissent développer leurs activités et leurs investissements dans la région.

Le président To Lam s'entretient avec le président du Timor-Leste, José Ramos-Horta. Photo : Lam Khanh/VNA

Français Remerciant le Président To Lam pour avoir partagé une expérience précieuse dans le développement du Vietnam et l'intégration internationale, le Président José Ramos-Horta a convenu de coordonner étroitement pour créer de nouveaux changements dans la coopération économique, commerciale et d'investissement entre les deux pays ; d'élargir la coopération dans des domaines à grand potentiel tels que l'agriculture, l'exploitation de la pêche ; l'exploitation et la transformation des ressources forestières, des ressources minérales, des minerais métalliques et des métaux non ferreux... ; de soutenir la proposition du Vietnam sur la coopération, de saisir et de tirer parti des nouvelles tendances pour le développement. Le Président José Ramos-Horta espère que le Vietnam continuera à partager ses expériences et à soutenir le Timor Leste dans le développement des ressources humaines, la garantie de la sécurité alimentaire et la réduction de la pauvreté.

Les deux parties ont également convenu d’exploiter efficacement le potentiel de coopération dans d’autres domaines importants, notamment l’agriculture, la pêche, les télécommunications, l’éducation, le pétrole et le gaz, la construction d’infrastructures, l’éducation, le tourisme et les échanges interpersonnels.

Après avoir discuté de questions régionales et internationales d'intérêt commun, les deux parties ont convenu de continuer à renforcer leur coopération et à se soutenir mutuellement au sein des organisations internationales et régionales. Le président To Lam a hautement apprécié la détermination et les efforts du Timor-Leste dans la mise en œuvre de la « Feuille de route du Timor-Leste vers l'adhésion à part entière à l'ASEAN », affirmant que le Vietnam soutient le Timor-Leste dans sa future adhésion à l'ASEAN.

Le président José Ramos-Horta a affirmé que le Timor-Leste soutient pleinement la candidature du Vietnam aux mécanismes multilatéraux, notamment le Conseil de sécurité des Nations Unies, le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies et d'autres organisations internationales.

Concernant la question de la mer Orientale, les deux parties se sont engagées à continuer de soutenir l'état de droit dans le maintien de la paix, de la stabilité, la garantie de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et d'aviation en mer Orientale, la résolution des différends par des moyens pacifiques sur la base du droit international, la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) ; la mise en œuvre sérieuse et complète de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC), la négociation du Code de conduite des parties en mer Orientale (COC), contribuant au maintien de la paix, de la stabilité et du développement dans la région.

Les discussions se sont déroulées dans une atmosphère d'amitié, de sincérité, de confiance et de compréhension mutuelle. À l'issue de ces entretiens, les deux dirigeants ont assisté à la cérémonie de signature de l'accord bilatéral d'exemption de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques et officiels.

À cette occasion, le président José Ramos-Horta a respectueusement invité le président To Lam à se rendre au Timor-Leste. Le président a accepté avec joie l'invitation et organisera cette visite en temps opportun.

Auparavant, le président José Ramos-Horta et la délégation de haut rang du Timor-Leste ont visité le mausolée de Ho Chi Minh et déposé des gerbes au monument aux héros et aux martyrs de la rue Bac Son, à Hanoi.

Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/chu-tich-nuoc-to-lam-hoi-dam-voi-tong-thong-timor-leste-377674.html