Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré : « La population attend avec impatience une réforme des procédures d'établissement des casiers judiciaires. »

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que la population attend avec impatience une réforme des procédures d'établissement des casiers judiciaires. Par conséquent, la modification de la loi sur les casiers judiciaires doit impérativement garantir la simplification des procédures, la réduction des délais, la promotion des démarches en ligne et une application rigoureuse de la transformation numérique.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân04/11/2025

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole.4
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, participe à la discussion du groupe 11. Photo : Lam Hien

Poursuivant sa séance du 4 novembre, l'Assemblée nationale a examiné en groupes de travail les projets de loi suivants : loi sur la détention provisoire, l'emprisonnement temporaire et l'interdiction de quitter son domicile ; loi sur l'exécution des jugements pénaux (modifiée) ; loi portant modification et complément de certains articles de la loi sur le casier judiciaire. Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a participé aux débats au sein du groupe 11, composé des délégations de la ville de Can Tho et de la province de Dien Bien.

S'exprimant lors de la séance de discussion de groupe, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré que les trois projets de loi suivants : détention provisoire, emprisonnement provisoire et interdiction de quitter son domicile ; loi sur l'exécution des jugements pénaux (modifiée) ; loi portant modification et complément de certains articles de la loi sur les dossiers judiciaires, revêtent une importance capitale, contribuant à la réforme judiciaire, à la réduction des procédures administratives et à la simplification de la vie des citoyens.

Le président de l'Assemblée nationale a demandé aux organes de rédaction de continuer à prendre en compte les avis des experts et des scientifiques afin de perfectionner les projets de loi susmentionnés.

img_9337.jpeg
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : Lam Hien

Dans le contexte actuel, le président de l'Assemblée nationale a souligné la nécessité d'appliquer la numérisation, la transformation numérique et l'intelligence artificielle dans les domaines susmentionnés, d'exploiter au maximum les bases de données nationales pertinentes, notamment les bases de données nationales sur la population et le Système électronique d'identification et d'authentification (VNeID) mis en place par le ministère de la Sécurité publique, et de s'inspirer des modèles efficaces d'autres pays afin que la modification et le complément des lois permettent de réduire les niveaux administratifs, d'améliorer l'efficacité de la gestion et de répondre véritablement aux exigences de la gestion de l'État, de la sécurité, de l'ordre et de la sûreté sociale.

Par ailleurs, le président de l'Assemblée nationale a également souligné la question des risques liés à la sécurité des données, notamment des données sensibles telles que les casiers judiciaires.

Au sein du Groupe 11, les délégués de l'Assemblée nationale ont noté que les nouveaux points du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les archives judiciaires suivaient fondamentalement la réalité ; répondaient aux exigences de promotion de l'application de la science et de la technologie dans la construction de bases de données, la réduction des procédures administratives et avaient également reçu un accueil très favorable de la part des délégués ces derniers temps.

Vue de la réunion de groupe
Vue de la réunion du Groupe 11. Photo de : Lam Hien

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré que la population attendait avec impatience la réforme des procédures d'obtention des casiers judiciaires. Cette fois-ci, la modification de la loi doit garantir la simplification des documents, la réduction des délais, la promotion des démarches en ligne, la gratuité pour les enfants, les personnes âgées, les personnes handicapées et les ménages à faibles revenus, ainsi que le développement des services publics de niveau 4. Cette mesure facilitera les démarches administratives, car actuellement, la plupart des candidatures à un emploi et des documents administratifs exigent un extrait de casier judiciaire.

Concernant la construction et la gestion de la base de données des casiers judiciaires, selon le président de l'Assemblée nationale, il est possible d'ajouter des réglementations sur les normes de données afin d'éviter les abus.

Afin de continuer à perfectionner le projet de loi, le député de l'Assemblée nationale Nguyen Van Quan (Can Tho) a proposé d'étendre le pouvoir de délivrer des casiers judiciaires à la police de niveau communal afin de faciliter la mise en œuvre par la population et également conformément à l'esprit de la directive n° 23 du Premier ministre sur la promotion de la réforme des procédures administratives, créant des conditions favorables pour les personnes et les entreprises.

Député Nguyen Van Quan, délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Can Tho
Le député Nguyen Van Quan (Can Tho) prend la parole. Photo : Lam Hien

« Dans le système actuel d'administration locale à deux niveaux, notamment, si les citoyens doivent se rendre au commissariat provincial ou municipal pour obtenir leur casier judiciaire, de nombreuses localités sont très éloignées. Nous avons déjà interconnecté les bases de données. Nous pourrions envisager de moderniser les infrastructures des communes et des quartiers afin de généraliser progressivement cette procédure au niveau communal », a souligné le délégué Nguyen Van Quan.

Actuellement, selon le délégué, le lien entre la base de données démographiques et la base de données d'état civil est établi et le projet de loi le précise. Par conséquent, le délégué Nguyen Van Quan a également demandé à l'organe de rédaction d'étudier et de concevoir une disposition relative au mécanisme d'interconnexion permettant aux organismes compétents d'exploiter les données relatives aux casiers judiciaires via leurs bases de données spécialisées, dans le cadre des procédures administratives, sans contraindre les citoyens à fournir leur casier judiciaire.

« Ce système ne sera peut-être pas étendu, mais pour certains organismes concernés, il pourrait être interconnecté afin que les citoyens n'aient plus à fournir leur casier judiciaire. Les services de l'État pourraient ainsi se connecter entre eux et extraire eux-mêmes les informations nécessaires à leurs démarches. Il s'agit également d'une solution efficace pour renforcer la réforme administrative et simplifier les démarches des citoyens », a souligné le délégué Nguyen Van Quan.

Président de la Commission du droit et de la justice, le député Hoang Thanh Tung.1
Le député Hoang Thanh Tung (Can Tho) prend la parole. Photo : Lam Hien

Exprimant son accord avec la proposition ci-dessus, le député Hoang Thanh Tung (Can Tho), président de la commission du droit et de la justice, a déclaré que la proposition d'étendre le pouvoir de délivrer des casiers judiciaires à la police communale devrait être étudiée car elle est également très appropriée à la politique de promotion de la décentralisation, adaptée aux conditions actuelles et, en même temps, crée des conditions favorables pour la population.

Le président de la commission du droit et de la justice a déclaré qu'il se coordonnerait avec l'organisme de rédaction pour étudier, assimiler et faire rapport au Comité permanent de l'Assemblée nationale et à l'Assemblée nationale sur le contenu susmentionné.

Source : https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-nguoi-dan-rat-mong-doi-cai-cach-thu-tuc-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-10394294.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»
Chaque rivière – un voyage

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit