Dans le cadre de la visite officielle en Bulgarie, après avoir conclu les activités dans la capitale Sofia, le matin du 26 septembre, heure locale, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne ont visité la ville de Bourgas - la capitale de la province de Bourgas et un important centre industriel, de transport, culturel et touristique du sud-est de la Bulgarie.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a reçu M. Dimitar Nikolov, maire de la ville de Bourgas. (Photo : Doan Tan/VNA)
Ici, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Huê, a reçu le maire de Bourgas, Dimitar Nikolov.
Au nom du gouvernement et du peuple de Bourgas, le maire Dimitar Nikolov a chaleureusement accueilli le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue dans la ville lors de sa première visite officielle en Bulgarie ; en même temps, il a souligné que la visite est très importante pour discuter des mesures visant à promouvoir la coopération entre les deux pays et les localités des deux pays, en particulier dans les domaines de l'éducation, de la culture et du tourisme.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, s'est réjoui de sa visite à Bourgas, célèbre ville bulgare située sur la côte de la mer Noire. Partageant les résultats de sa visite officielle en Bulgarie, il a affirmé que lors des entretiens et des rencontres avec les dirigeants bulgares et les dirigeants de plusieurs partis politiques bulgares, les deux parties ont convenu de renforcer les relations et la coopération entre le Vietnam et la Bulgarie par tous les canaux : partis politiques, Assemblée nationale, gouvernement, échanges interpersonnels et coopération locale et commerciale.
Soulignant que la Bulgarie est l'un des 10 premiers pays à reconnaître et à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam, le président de l'Assemblée nationale a partagé que plus de 30 000 chercheurs, fonctionnaires et techniciens vietnamiens qui ont étudié, recherché et formé en Bulgarie ont toujours considéré la Bulgarie comme leur deuxième patrie, dont beaucoup sont devenus des dirigeants de haut rang du Vietnam tels que l'ancien président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung et l'ancienne vice-présidente Nguyen Thi Doan.
Le maire Dimitar Nikolov a déclaré que lui et les habitants de Bourgas ont toujours eu une grande affection pour le Vietnam. Depuis 2015, Bourgas est jumelée avec la province vietnamienne de Quang Ninh. En 2023, les universités de Bourgas ont proposé d'accueillir des étudiants étrangers, notamment vietnamiens. Le maire Dimitar Nikolov espère continuer à promouvoir la coopération éducative avec le Vietnam et à élargir la coopération avec d'autres localités du pays.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré que Quang Ninh est l'une des localités connaissant la croissance la plus rapide au Vietnam ; il a suggéré que le maire Dimitar Nikolov visite bientôt le Vietnam et la province de Quang Ninh pour promouvoir les relations entre les deux localités, notamment dans le domaine du tourisme.
Présentant le potentiel de coopération entre le Vietnam et la Bulgarie, le président de l'Assemblée nationale a souligné que la coopération économique, commerciale et d'investissement entre les deux pays restait faible. Les entreprises bulgares ont investi au Vietnam pour un capital total d'environ 30 millions de dollars, tandis qu'aucune entreprise vietnamienne n'a investi en Bulgarie, bien que des entreprises vietnamiennes aient investi dans de nombreux pays à travers le monde. Par conséquent, lors de cette visite, les dirigeants des deux parties ont convenu d'organiser une réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Bulgarie afin de promouvoir la coopération entre les deux pays.
La Bulgarie possède un port en eau profonde et constitue un pôle touristique potentiel doté d'un secteur maritime et logistique développé. C'est également un secteur dans lequel le Vietnam attire des investissements. Les deux parties peuvent également coopérer dans le domaine de la main-d'œuvre, notamment hautement qualifiée.
Français Informant que, dans le cadre de la visite, les deux parties ont organisé un Forum politique et juridique sur la promotion de la coopération bilatérale entre le Vietnam et la Bulgarie avec la participation d'environ 150 entreprises, le Président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Vietnam est un pays avec un environnement d'investissement et d'affaires attractif, comme en témoigne la récente visite du Président de la République de Corée au Vietnam, à laquelle ont participé de hauts dirigeants de 250 grandes sociétés et entreprises, et la récente visite du Président américain a également été accompagnée par de nombreux dirigeants de sociétés américaines.
Le maire Burgas a exprimé son impression quant au développement du Vietnam, convaincu que celui-ci connaîtra un essor remarquable dans un avenir proche. Il a également déclaré que de nombreux enfants et jeunes bulgares aiment et souhaitent apprendre les langues des pays asiatiques, et a exprimé l'espoir que le Vietnam ouvrirait des cours de vietnamien dans les localités bulgares, ce qui contribuerait significativement à promouvoir la compréhension et l'amitié entre les deux pays.
Concernant l'environnement d'investissement et d'affaires à Bourgas, le maire Dimitar Nikolov a affirmé que la municipalité crée toujours des conditions favorables aux entreprises. La ville développe actuellement des zones industrielles et Bourgas réservera des terrains aux entreprises vietnamiennes souhaitant investir.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a approuvé la proposition du maire de Burgas et a hautement apprécié le rôle et la position de la ville sur la carte touristique européenne. Il a également déclaré que lors de cette visite, les deux pays avaient signé un accord de coopération touristique, créant ainsi les conditions nécessaires pour promouvoir la coopération dans ce domaine à l'avenir.
Saluant la proposition d'ouvrir des cours de langue vietnamienne aux Bulgares, le président de l'Assemblée nationale a déclaré qu'il demanderait au gouvernement vietnamien et au ministère de l'Éducation et de la Formation de l'étudier et de la mettre en œuvre.
Le maire de Bourgas, Dimitar Nikolov, a félicité le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue pour sa visite officielle réussie en Bulgarie et a souhaité au président de l'Assemblée nationale de revenir visiter Bourgas et d'être un grand et respecté ami de la ville.
![]() |
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, écoute une présentation du port de Bourgas. (Photo : Doan Tan/VNA) |
Cet après-midi également, poursuivant le programme d'activités, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et les membres de la délégation ont visité le port BMF de Burgas.
Informant le président de l'Assemblée nationale vietnamienne, le dirigeant du port a déclaré : Le système portuaire BMF de Burgas a été créé en 2011, comprenant plus de 100 unités affiliées dans de nombreux domaines reliant la coopération commerciale avec 26 pays.
Au cours du processus de développement, compte tenu de la position stratégique importante de la Bulgarie, les dirigeants du port ont déclaré qu'ils se concentraient sur l'investissement dans les secteurs des services numériques, énergétiques et de transport pour les clients internationaux.
Au cours des 11 dernières années, l'entreprise a investi jusqu'à 165 millions d'euros pour moderniser et moderniser ses infrastructures afin de répondre aux besoins de développement commercial multisectoriel.
Les dirigeants du port ont également exprimé leur confiance dans les bonnes relations entre les deux pays. Le nombre de clients et d'importations et d'exportations de marchandises vietnamiennes (principalement du riz, de l'acier et des équipements) est en augmentation. Selon le rapport, le volume de marchandises importées au Vietnam via le port s'élève à près de 36 000 tonnes.
Le président de l'Assemblée nationale et les membres de la délégation ont visité le musée ethnographique régional de Bourgas, qui présente de nombreux produits culturels uniques de la population locale du pays voisin.
A cette occasion, le Président de l'Assemblée nationale a discuté et étudié en profondeur l'organisation et la préservation des produits culturels, les similitudes dans la culture traditionnelle des peuples des deux pays, et a fait des suggestions aux agences compétentes des deux pays pour promouvoir la coopération dans ce domaine dans les temps à venir.
Il s’agit de la dernière activité concluant le programme de travail de la visite officielle en Bulgarie du président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et de la délégation de haut rang de notre Assemblée nationale.
Personnes
Comment (0)