Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a reçu le vice-président de la Chambre des représentants de la République tchèque.

Le président de l'Assemblée nationale estime que la République tchèque a le potentiel de développer l'agriculture et peut investir dans des usines de transformation agricole pour l'exportation au Vietnam.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tiếp Phó Chủ tịch Hạ viện Czech Jan Batosek. (Nguồn: TTXVN)

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a reçu le vice-président de la Chambre des représentants tchèque, Jan Batosek. (Source : VNA)

Dans l'après-midi du 23 mai, à l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a reçu le vice-président de la Chambre des représentants tchèque Jan Bartosek.

Le président de l'Assemblée nationale a chaleureusement accueilli M. Jan Bartosek, vice-président de la Chambre des représentants tchèque, pour sa visite de travail au Vietnam. Satisfaisant des résultats des entretiens entre le vice-président de la Chambre des représentants et le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, qui ont eu lieu le matin même, le président de l'Assemblée nationale a souligné que la visite de M. Jan Bartosek et de sa délégation contribuait au renforcement des relations de coopération entre les deux organes législatifs en particulier et entre les deux pays en général.

Le président de l'Assemblée nationale a souligné que le Vietnam accorde une grande importance au développement de ses relations avec ses amis traditionnels d'Europe centrale et orientale, dont la République tchèque est un partenaire essentiel. Ces derniers temps, les deux pays entretiennent d'excellentes relations politiques et diplomatiques, les agences gouvernementales et l'Assemblée nationale échangeant régulièrement des délégations de haut niveau à tous les niveaux.

À cette occasion, le Président de l'Assemblée nationale a remercié respectueusement les pays amis traditionnels, dont la République tchèque, pour leur soutien au Vietnam dans sa lutte de libération nationale et dans le processus actuel de construction et de développement du pays. Des milliers de fonctionnaires, d'ingénieurs et d'ouvriers vietnamiens ont bénéficié de l'aide de la République tchèque pour leurs études et leur emploi. Nombre d'entre eux occupent des postes importants au sein de l'appareil d'État et contribuent à la vie socio-économique du Vietnam.

Appréciant la reconnaissance par la République tchèque de la communauté vietnamienne comme minorité ethnique en République tchèque, le président de l'Assemblée nationale a déclaré qu'il s'agissait d'une condition fondamentale, contribuant au renforcement des relations entre les deux pays et les deux peuples.

Le vice-président tchèque Jan Bartosek a remercié le président de l'Assemblée nationale d'avoir pris le temps de le rencontrer et a souligné que l'amitié et la coopération traditionnelles entre les deux pays qui se sont développées au cours des dernières décennies ont apporté de « doux fruits » et ont obtenu de nombreux résultats importants.

Rappelant la visite officielle au Vietnam du Premier ministre tchèque Petr Fiala en avril 2023, le vice-président de la Chambre des représentants tchèque a déclaré que les échanges de délégations de haut niveau à tous les niveaux démontraient l'intérêt et les efforts des dirigeants des deux pays pour élever les relations diplomatiques.

M. Jan Bartosek espère que les deux pays ouvriront bientôt des vols directs pour promouvoir la coopération touristique ; promouvoir la coopération commerciale entre les deux pays dans une direction plus équilibrée, la République tchèque exportera bientôt vers le Vietnam des produits tels que le bœuf, le porc... ; renforcer la coopération dans le domaine de la sécurité, la coopération dans la prévention et la lutte contre tous les types de crimes, en particulier les crimes liés à la drogue...

Lors de cette rencontre, le président de l'Assemblée nationale et le vice-président de la Chambre des représentants tchèque ont convenu que la coopération touristique était un domaine à fort potentiel si les deux pays ouvraient bientôt des vols directs. Cela favoriserait simultanément le commerce, les investissements et les échanges interpersonnels. C'est également le souhait de la communauté vietnamienne en République tchèque.

En 2022, le chiffre d'affaires commercial bilatéral entre le Vietnam et la République tchèque a atteint 848 millions USD, soit une augmentation de 15 % par rapport à 2021. Cependant, ce chiffre reste modeste par rapport au potentiel et aux désirs des deux pays.

Soulignant la complémentarité des deux économies, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que la République tchèque possède un potentiel de développement agricole et peut investir dans des usines de transformation agricole destinées à l'exportation au Vietnam. Le Vietnam souhaite accroître l'entrée de marchandises sur le marché de l'UE, y compris la République tchèque, sur la base de l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) ; en contrepartie, le Vietnam crée les conditions nécessaires à l'augmentation de la production de produits tchèques entrant sur son territoire.

En ce qui concerne la coopération parlementaire entre les deux pays, le président de l'Assemblée nationale a suggéré que les deux parties continuent de promouvoir les échanges de délégations, de continuer à mettre en œuvre l'accord de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et la Chambre des représentants tchèque signé en 2009 et d'envisager de signer un nouvel accord de coopération conformément à la situation actuelle.

Le vice-président de la Chambre des représentants, Jan Bartosek, a souligné que la communauté vietnamienne est reconnue comme une minorité ethnique en République tchèque, une partie inséparable de la société tchèque, contribuant à la construction d'un pont d'amitié entre les peuples des deux pays.

Soulignant son intérêt pour le domaine de l'éducation et de la formation, M. Jan Bartosek a souhaité poursuivre la coopération dans ce domaine et a indiqué que la République tchèque offrait des bourses aux étudiants de troisième cycle au Vietnam. L'éducation et la formation sont également essentielles au développement de l'amitié entre les deux pays.

Exprimant son accord avec le vice-président de la Chambre des représentants tchèque sur l'ouverture rapide du Centre culturel tchèque au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que dans le contexte des fluctuations imprévisibles de l'économie mondiale, sur la base de l'amitié traditionnelle, le renforcement de la coopération entre les deux parties est très important.

Le président de l'Assemblée nationale a suggéré que la République tchèque exhorte les autres pays de l'UE à ratifier prochainement l'accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA) afin d'élargir davantage les opportunités de coopération en matière d'investissement entre les deux parties ; et exhorte le Conseil européen (CE) à supprimer prochainement le « carton jaune » INN pour les fruits de mer vietnamiens.

Lors de leur rencontre, le Président de l'Assemblée nationale et le Vice-président de la Chambre des représentants tchèque ont discuté de plusieurs questions internationales et régionales d'intérêt commun. Concernant la mer Orientale, ils ont affirmé leur soutien au règlement pacifique des différends, conformément au droit international, et notamment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982).

A cette occasion, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, par l'intermédiaire du vice-président de la Chambre des députés Jan Bartosek, a adressé ses salutations et son invitation au président de la Chambre des députés et au président du Sénat tchèque pour effectuer une visite officielle au Vietnam ; et a invité le Parlement tchèque à envoyer une délégation pour participer à la 9ème Conférence mondiale des jeunes parlementaires prévue du 15 au 17 septembre de cette année au Vietnam.

Ensuite, le vice-président tchèque Jan Bartosek et les membres de la délégation ont assisté à la session plénière de l'Assemblée nationale vietnamienne.

Source