Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La plus ancienne pagode Dau du Vietnam et le mouton en pierre vieux de près de 2 000 ans

Visitez Bac Ninh pour explorer la pagode Dau - une pagode vieille de 1 800 ans, considérée comme la plus ancienne pagode du Vietnam.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên22/06/2025

Selon des documents anciens, la pagode Dau (également connue sous le nom de pagode Phap Van) a été construite à la fin du IIe siècle. À cette époque, notre pays était sous la domination de la dynastie Han. Cette région, appelée Luy Lau, était alors le centre politique , économique, culturel et religieux du pays. Elle se situait au carrefour du bouddhisme indien, du taoïsme, du confucianisme chinois et des croyances autochtones.

Chùa Dâu cổ nhất VN và cừu đá gần 2.000 năm tuổi- Ảnh 1.

Le festival de la pagode Dau est l'un des plus anciens festivals bouddhistes - Croquis de l'architecte Bui Hoang Bao

Chùa Dâu cổ nhất VN và cừu đá gần 2.000 năm tuổi- Ảnh 2.

Entrée de la pagode Dau - Croquis de l'architecte Tran Xuan Hong

La pagode Dau a été construite selon le style « intérieur public, extérieur privé ». La salle de culte, le brûle-encens et la salle supérieure forment le caractère chinois Cong 工. La salle avant, les couloirs latéraux et la salle arrière, à l'arrière, forment le caractère chinois Quoc 国.

Ký hoạ của KTS Linh Hoàng

Croquis de l'architecte Linh Hoang

Ngôi chùa cổ nhất VN - Ký hoạ của KTS Linh Hoàng

La plus ancienne pagode du Vietnam - Croquis de l'architecte Linh Hoang

Chùa Dâu cổ nhất VN và cừu đá gần 2.000 năm tuổi- Ảnh 5.

Balayage des feuilles dans la cour du temple - Croquis de l'architecte Linh Hoang

La pagode a été reconstruite et rénovée à maintes reprises. Au milieu de la cour de la pagode se dresse la tour carrée Hoa Phong, mesurant près de 7 m de côté et environ 17 m de haut. La tour comptait autrefois neuf étages ; il n'en reste plus que trois aujourd'hui, mais elle est encore assez haute pour accueillir les quatre statues d'angle des Rois Célestes, qui protègent le bouddhisme. Au-dessus, une cloche en bronze coulée à la fin du XVIIIe siècle est suspendue. La tour est construite en grosses briques cuites à la main.

Chùa Dâu cổ nhất VN và cừu đá gần 2.000 năm tuổi- Ảnh 6.

Pagode Dau par une journée d'hiver - Croquis de l'architecte Phung The Huy

Chùa Dâu cổ nhất VN và cừu đá gần 2.000 năm tuổi- Ảnh 7.

Panorama de la pagode Dau - Croquis de l'artiste Tran Binh Minh

La pagode Dau a été témoin de la formation de la première secte zen au Vietnam : la secte Tỳ Ni Đa Lưu Chi (du nom du maître zen indien qui a introduit cette secte dans notre pays au VIe siècle et a vécu à la pagode Dau). Sa statue se trouve toujours là, dans le Palais Supérieur.

Devant la tour se trouve une statue de mouton en pierre (0,8 m de haut, 1,33 m de long), le plus ancien vestige (on estime qu'il a près de 2 000 ans). La légende raconte que lors de son arrivée au Vietnam, le maître zen indien emmena deux moutons avec lui. L'un s'égara jusqu'à la pagode Dau, l'autre jusqu'au tombeau de Si Nhiep (gouverneur de Giao Chi à l'époque, à environ 3 km de la pagode Dau). Les habitants sculptèrent alors une statue de chaque mouton pour les vénérer.

Chùa Dâu cổ nhất VN và cừu đá gần 2.000 năm tuổi- Ảnh 8.

Pagode Dau - Peinture de l'architecte Hoang Dung

Chùa Dâu cổ nhất VN và cừu đá gần 2.000 năm tuổi- Ảnh 9.

Panorama de la pagode Dau - Croquis de l'artiste Tran Binh Minh

Le festival de la pagode Dau (8,4 mois lunaire) est l'un des plus anciens festivals bouddhistes. En 2013, le projet a été reconnu monument national. L'ensemble de 107 gravures sur bois (*) de la pagode Dau (contenu sur les enseignements bouddhistes, les rituels de prière pour la pluie, la prière pour la pluie…) est également devenu trésor national.

(*) méthode d'impression ancienne : gravure de lettres et de dessins sur bois pour l'impression.

Source : https://thanhnien.vn/chua-dau-co-nhat-vn-va-cuu-da-gan-2000-nam-tuoi-18525062119595333.htm


Comment (0)

No data
No data
Mission A80 : « Stormy » de la soirée de répétition à la chanson héroïque de la fête nationale du 2 septembre
Surmonter le soleil et la pluie, s'entraîner pour la fête nationale
Les journaux d'Asie du Sud-Est commentent la victoire éclatante de l'équipe féminine vietnamienne
Beauté sauvage sur la colline herbeuse de Ha Lang - Cao Bang
L'armée de l'air vietnamienne s'entraîne à se préparer pour l'A80
Des missiles et des véhicules de combat « Made in Vietnam » démontrent leur puissance lors d'une séance d'entraînement conjointe A80
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit