Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Vietnam promeut sa capacité à façonner les normes et à diriger la réflexion au sein de l'ASEAN

Dans une interview accordée à la presse, l'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai, a affirmé que les réalisations du Vietnam en 30 ans de participation à l'ASEAN ont largement dépassé les attentes initiales des membres de l'Association.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế08/08/2025

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính cùng các nhà lãnh đạo tham dự Phiên toàn thể Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 46 tại Kuala Lumpur, Malaysia, ngày 26/5/2025. (Nguồn: TTXVN)
Séance plénière du 46e sommet de l'ASEAN à Kuala Lumpur, en Malaisie, le 26 mai. (Source : VNA)

En tant que diplomate ayant de nombreuses relations avec le Vietnam, pourriez-vous partager vos sentiments à l’occasion du 30e anniversaire de l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN ?

Tout d’abord, je voudrais adresser mes sincères félicitations au Vietnam à l’occasion du 30e anniversaire de son adhésion à l’ASEAN.

Je me souviens encore très bien de 1995, année où le Vietnam a officiellement rejoint l'ASEAN. C'est également l'année où j'ai commencé à travailler au ministère malaisien des Affaires étrangères . L'adhésion du Vietnam à l'ASEAN a été un événement marquant et nous étions tous très heureux, au ministère, d'accueillir le Vietnam dans la famille de l'ASEAN. À l'époque, nous espérions une coopération fructueuse et fructueuse avec le Vietnam.

Đại sứ Malaysia tại Việt Nam Dato’ Tan Yang Thai gửi lời chúc mừng nồng nhiệt tới Việt Nam. (Ảnh: Thành Long)
L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai. (Photo : Jackie Chan)

En repensant aux 30 années écoulées depuis que le Vietnam est devenu membre de l’ASEAN, je dois affirmer que les résultats ont largement dépassé les attentes initiales.

Lors de l'adhésion du Vietnam à l'ASEAN, les États membres fondateurs de l'ASEAN ont activement soutenu le processus d'intégration. Ce soutien comprenait des programmes de formation en anglais pour les diplomates du ministère vietnamien des Affaires étrangères, ainsi qu'une assistance technique.

À cette époque, l'ASEAN tenait plus de 250 réunions par an. Pour tout nouveau membre, remplir ses obligations envers l'ASEAN exige un processus d'orientation et d'apprentissage relativement complexe. Cependant, le Vietnam a abordé et s'est adapté aux méthodes de travail de l'ASEAN avec beaucoup de sérieux et de succès.

Aujourd’hui, après trois décennies, le Vietnam est devenu un membre très important et indispensable de l’ASEAN.

Ngày 26/2, Phiên toàn thể cấp cao ASEAN Future 2025. (Ảnh: Tuấn Anh)
Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim s'exprime lors du dialogue de haut niveau du Forum sur l'avenir de l'ASEAN 2025 à Hanoï, en février 2025. (Photo : Tuan Anh)

Comment l'Ambassadeur évalue-t-il les récentes initiatives du Vietnam au sein de l'ASEAN, notamment le Forum du Futur de l'ASEAN (AFF) ? Que démontrent ces efforts quant à l'engagement et au rôle du Vietnam dans le développement de l'Association ?

L’accueil de l’AFF par le Vietnam démontre la vision prospective du Vietnam d’une ASEAN résiliente et adaptative face aux nouveaux défis mondiaux.

L’AFF a créé une plateforme précieuse pour l’engagement de multiples parties prenantes, notamment des dirigeants gouvernementaux, des universitaires, des instituts de recherche et même des voix de jeunes, soulignant l’approche inclusive du Vietnam en matière d’élaboration des politiques régionales.

Le Forum a notamment attiré une participation de haut niveau, notamment du Premier ministre, du ministre des Affaires étrangères, du secrétaire général de l'ASEAN, ainsi que des messages du secrétaire général adjoint de l'ONU et du président de la Commission européenne, démontrant ainsi l'appréciation régionale et internationale du rôle de premier plan du Vietnam dans les questions de l'ASEAN.

Cela démontre la capacité du Vietnam à façonner les normes et à mener la réflexion au sein de l’ASEAN, en particulier sur des questions clés telles que la transformation numérique, le développement durable et l’autonomie stratégique.

Ces efforts réaffirment le ferme engagement du Vietnam envers la centralité et la solidarité de l’ASEAN, en particulier dans le contexte des fluctuations géopolitiques et de la concurrence entre les grandes puissances qui exigent que l’ASEAN renforce sa cohésion interne et ait une orientation stratégique commune.

La Malaisie salue et apprécie les initiatives du Vietnam, car elles sont conformes à nos priorités en tant que président de l’ASEAN 2025, notamment en orientant l’ASEAN vers une préparation pour l’avenir.

Dans le contexte actuel, comment l’Ambassadeur perçoit-il le rôle du Vietnam dans la promotion du consensus et le maintien de la position unifiée de l’ASEAN sur les questions régionales et internationales, afin de garantir la paix et la stabilité pour le développement ?

Le Vietnam a toujours joué un rôle constructif et cohérent dans la promotion de la solidarité et du consensus de l’ASEAN, en particulier sur des questions sensibles telles que la mer de Chine méridionale, la situation au Myanmar et la concurrence entre les grandes puissances de la région.

En tant que président de l'ASEAN en 2020, le Vietnam a guidé l'Association au plus fort de la pandémie de Covid-19. Il a également joué un rôle clé dans la promotion de la Perspective de l'ASEAN sur l'Indo-Pacifique (AOIP), renforçant ainsi le rôle central de l'ASEAN dans l'élaboration de l'architecture régionale.

Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn và các đại biểu chúc mừng cho buổi lễ kỷ niệm. (Ảnh: Thành Long)
Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, et les délégués ont félicité la cérémonie célébrant le 30e anniversaire de l'adhésion du Vietnam à l'ASEAN, le 28 juillet à Hanoï. (Photo : Thanh Long)

En ce qui concerne la question de la mer Orientale, le Vietnam a toujours été ferme dans sa position de respect du droit international, en particulier de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, et a participé activement aux négociations avec la Chine sur le Code de conduite (COC).

La participation active du Vietnam aux mécanismes dirigés par l'ASEAN, tels que le Forum régional de l'ASEAN (ARF), le Sommet de l'Asie de l'Est (EAS) et la Réunion élargie des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM-Plus), reflète son engagement fort en faveur d'une coopération régionale en matière de sécurité fondée sur des règles et inclusive.

La Malaisie reconnaît et apprécie le rôle du Vietnam en tant que pont et bâtisseur de consensus, contribuant à maintenir l’unité de l’ASEAN dans la gestion des développements complexes dans la région.

Comment la Malaisie et le Vietnam peuvent-ils coopérer pour promouvoir efficacement le programme de développement de l’ASEAN dans les temps à venir et contribuer à façonner le rôle stratégique de l’ASEAN dans le contexte mondial en mutation, Monsieur l’Ambassadeur ?

La Malaisie et le Vietnam développent un partenariat stratégique global, fondé sur des valeurs communes, des aspirations régionales et un engagement envers les principes de l’ASEAN.

Les deux pays partagent la vision d’une ASEAN résiliente, unie et centrée sur le peuple et s’engagent à coopérer étroitement pour apporter des avantages concrets aux populations et à la région.

Ensemble, nous pouvons promouvoir une intégration économique durable, notamment en mettant en œuvre le programme de la Communauté économique de l'ASEAN (AEC) après 2025. Les deux pays peuvent jouer un rôle moteur dans le renforcement du programme de transition énergétique de l'ASEAN. La Malaisie, le Vietnam et Singapour sont notamment des partenaires clés du projet RISE, qui soutient l'Initiative de l'ASEAN pour un réseau électrique.

Face à des développements géopolitiques complexes, la Malaisie et le Vietnam peuvent agir en tant que pays qui favorisent la stabilité, soutiennent conjointement la centralité de l’ASEAN et garantissent que la région reste un espace stratégique neutre, fondé sur des règles et inclusif.

Enfin, nous pouvons travailler ensemble pour assurer le succès de la présidence malaisienne de l’ASEAN en 2025, en mettant l’accent sur la construction d’une ASEAN tournée vers l’avenir et centrée sur la communauté.

Merci beaucoup Monsieur l'Ambassadeur !

Source : https://baoquocte.vn/viet-nam-phat-huy-nang-luc-dinh-hinh-chuan-muc-va-dan-dat-tu-duy-trong-asean-323727.html


Comment (0)

No data
No data
68 soldats qui ont défilé en Russie s'entraînent pour la soirée musicale « La mère patrie au cœur »
Le Yak-130, un avion polyvalent de type « oiseau de fer », fera vibrer le ciel de la capitale le 2 septembre, jour de la fête nationale.
Mission A80 : « Stormy » de la soirée de répétition à la chanson héroïque de la fête nationale du 2 septembre
Surmonter le soleil et la pluie, s'entraîner pour la fête nationale
Les journaux d'Asie du Sud-Est commentent la victoire éclatante de l'équipe féminine vietnamienne
Beauté sauvage sur la colline herbeuse de Ha Lang - Cao Bang
L'armée de l'air vietnamienne s'entraîne à se préparer pour l'A80
Des missiles et des véhicules de combat « Made in Vietnam » démontrent leur puissance lors d'une séance d'entraînement conjointe A80
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit