Promouvoir les relations de bon voisinage et l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et le Cambodge

L'après-midi du 6 novembre, à Hanoï, Nguyen Manh Cuong, membre du Comité central du Parti et vice-ministre des Affaires étrangères, est venu à l'ambassade du Cambodge pour présenter ses félicitations à l'occasion du 72e anniversaire de la fête nationale du Cambodge (9 novembre 1953 - 9 novembre 2025).

Nguyen Manh Cuong, membre du Comité central du Parti et vice-ministre des Affaires étrangères , a adressé ses plus chaleureuses félicitations à l'ambassadeur Chea Kimtha et au personnel de l'ambassade du Cambodge à l'occasion de cet événement important pour le Cambodge, pays frère. (Photo : Quang Hoa)

Au nom du ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, des dirigeants du ministère et de tous les fonctionnaires et agents du ministère vietnamien des Affaires étrangères , le vice-ministre Nguyen Manh Cuong a adressé à l'ambassadeur Chea Kimtha et aux fonctionnaires et employés de l'ambassade du Cambodge ses plus chaleureuses félicitations à l'occasion de cet événement important pour le pays frère qu'est le Cambodge.

Le vice-ministre a souligné que les 72 dernières années témoignent éloquemment de la résilience, de la solidarité et de l'aspiration du peuple cambodgien à s'élever socialement. Grâce à la sagesse des générations de dirigeants cambodgiens, et notamment aux décisions courageuses et à la vision stratégique du Premier ministre Hun Sen, le Cambodge a surmonté d'innombrables difficultés et progressé sans relâche sur la voie de la paix , de la stabilité et du développement.

Le vice-ministre a affirmé que le Vietnam a toujours cru que la promotion des précieuses traditions forgées par l'histoire et la pratique, sous le règne sage du roi Norodom Sihamoni, la direction du Parti populaire cambodgien dirigée par le président Hun Sen et le gouvernement cambodgien dirigé par le Premier ministre Hun Manet, continuerait à amener le pays à des réalisations encore plus grandes dans les temps à venir.

À cette occasion, le vice-ministre Nguyen Manh Cuong a également exprimé sa gratitude envers le Cambodge pour l'envoi d'une délégation de haut niveau, conduite par le président Hun Sen, afin d'assister aux commémorations du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), du 80e anniversaire de la révolution d'août et de la fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025), ainsi qu'à la cérémonie d'ouverture de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité à Hanoï. Ces participations témoignent de la solidarité et des liens étroits qui unissent les deux nations.

« Le Vietnam a toujours accordé une grande importance aux relations de bon voisinage, à l'amitié traditionnelle, à la coopération globale et à la durabilité à long terme avec le Cambodge, et, dans le même temps, il cultive avec le Cambodge et le Laos les relations de solidarité entre les trois pays frères, pour la paix, la stabilité et le développement de la région », a souligné le vice-ministre Nguyen Manh Cuong.

Le membre du Comité central du Parti et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong, a affirmé que le Vietnam attache une grande importance aux relations de bon voisinage, à l'amitié traditionnelle, à la coopération globale et à la durabilité à long terme avec le Cambodge. (Photo : Quang Hoa)

Le vice-ministre s'est félicité de constater que l'amitié et la coopération globale entre les deux pays n'ont cessé de se consolider et de se développer au cours de la période récente. Les deux parties ont maintenu des échanges réguliers de délégations et des contacts par le biais des instances du Parti, de l'État, de l'Assemblée nationale, des collectivités locales et des échanges entre les populations. La coopération commerciale demeure un point fort, tandis que la coopération en matière de défense et de sécurité reste un pilier solide des relations bilatérales.

Le vice-ministre estime que les résultats positifs obtenus lors de la réunion de haut niveau entre le Bureau politique du Parti communiste vietnamien et le Comité permanent du Comité central du Parti populaire cambodgien, de la réunion des chefs des trois partis Vietnam-Cambodge-Laos (février 2025) et des contacts de haut niveau entre les dirigeants des deux pays continueront de se concrétiser, contribuant ainsi à approfondir davantage les relations de solidarité particulières entre les deux peuples.

Au nom du ministère vietnamien des Affaires étrangères, le vice-ministre Nguyen Manh Cuong a sincèrement remercié l'ambassadeur et le personnel de l'ambassade du Cambodge pour leur étroite et efficace coordination au cours de la période précédente, notamment en ce qui concerne les échanges de délégations et le règlement rapide des problèmes survenus dans les relations entre les deux pays.

Le vice-ministre a déclaré que d'ici la fin de l'année, les deux pays mèneront de nombreuses activités importantes en matière de politique étrangère, notamment la cérémonie d'ouverture du poste frontière international de Tan Nam - Meun Chey, la 13e Conférence sur la coopération et le développement des provinces frontalières à Phnom Penh et la 21e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique à Siem Reap.

L’ambassadeur Chea Kimtha a exprimé sa conviction que les relations de bon voisinage, l’amitié traditionnelle, la coopération globale et la durabilité à long terme entre les deux pays continueront de se développer, apportant des avantages concrets aux populations des deux pays et contribuant à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde. (Photo : Quang Hoa)

Dans sa réponse, l'ambassadrice Chea Kimtha a exprimé son émotion et ses sincères remerciements au vice-ministre Nguyen Manh Cuong pour ses vœux, exprimant la profonde affection du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens pour le Cambodge à l'occasion du 72e anniversaire de la fête nationale.

L'ambassadeur Chea Kimtha a souligné : « Le peuple cambodgien se souvient toujours de l'aide sincère et juste apportée par le Vietnam dans la lutte pour la libération nationale, ainsi que dans la cause actuelle de la construction et du développement national. »

« La solidarité étroite et loyale entre les peuples cambodgien et vietnamien est un atout inestimable, cultivé par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, et constituera à jamais le fondement de notre collaboration pour un avenir meilleur », a affirmé l'ambassadeur Chea Kimtha .

L’ambassadeur Chea Kimtha a salué les excellents résultats de la coopération globale entre les deux pays ces derniers temps, notamment dans les domaines politique, économique, commercial, éducatif, culturel et des échanges entre les peuples ; il a affirmé que l’ambassade du Cambodge au Vietnam continuerait de promouvoir son rôle de pont d’amitié entre les deux gouvernements et les deux peuples.

Dans le même temps, il convient de coordonner étroitement les efforts avec le ministère vietnamien des Affaires étrangères et les organismes compétents afin de promouvoir davantage les activités de coopération concrètes, notamment en 2025 , année riche en événements importants dans les relations entre le Vietnam et le Cambodge, ainsi qu'entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge.

L’ambassadeur a exprimé sa conviction que les relations de bon voisinage, l’amitié traditionnelle, la coopération globale et la durabilité à long terme entre les deux pays continueront de se développer, apportant des avantages concrets aux populations des deux pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.

Source : https://baoquocte.vn/thuc-day-quan-he-lang-gieng-tot-dep-huu-nghi-truyen-thong-viet-nam-campuchia-333572.html