Le droit d'auteur en art : technologie et conscience sont indissociables.

À la recherche du droit d'auteur

Le Centre de droit et de propriété intellectuelle de l'Association vietnamienne du droit d'auteur (VIETRRO) vient d'annoncer la vérification et l'ajout de droits d'auteur pour plusieurs œuvres dont les auteurs n'ont pas été clairement identifiés. Il s'agit du portrait de l'actrice Tra Giang (auteur : anonyme), de la photo de Miss Vietnam Thu Trang le jour de son couronnement en 1955 (auteur : anonyme) et du portrait de Thanh Nga (auteur : Thanh Chi). Cette décision est considérée comme surprenante, car jusqu'à présent, la plupart des œuvres anonymes étaient considérées comme faisant partie du domaine public et donc librement accessibles.

Visiteurs de l'exposition de peinture au musée d'art de Quang San

Pour expliquer cela, de nombreux collectionneurs citent l'article 27 de la loi actuelle sur la propriété intellectuelle relative à la durée de protection (droits moraux et droits d'auteur cessibles) : pour les œuvres posthumes, la durée est de 50 ans à compter de la première publication ; pour les œuvres d'art appliqué, les œuvres photographiques, les œuvres cinématographiques et les œuvres anonymes, la durée est de 75 ans à compter de la première publication ; pour les œuvres non publiées dans les 25 ans suivant leur création, la durée de protection est de 100 ans ; pour les autres types d'œuvres, la durée de protection est la vie de l'auteur et 50 ans après son décès. Ce n'est qu'après l'expiration de la durée de protection du droit d'auteur que la propriété de l'œuvre appartient au public.

« Auparavant, nombreux étaient ceux qui, prétextant le décès ancien de l’auteur, estimaient que l’œuvre appartenait de droit au public, faisant fi des dispositions légales. L’action de VIETRRO vise simplement à faire respecter le droit d’auteur conformément à la législation en vigueur afin de garantir les droits, le cas échéant, de l’auteur ou de ses ayants droit », a déclaré un collectionneur d’art de Hô Chi Minh-Ville.

Conflit difficile à résoudre

Le manque de respect du droit d'auteur a plongé le marché de l'art national dans une situation chaotique, où la violation du droit d'auteur devient de plus en plus complexe et ne se limite plus au simple plagiat comme auparavant.

Un exemple typique est le litige relatif aux droits d'auteur qui oppose depuis plus de trois ans l'aquarelliste D.Q. au réalisateur PNML, sans qu'aucun accord définitif n'ait encore été trouvé. PNML reproche notamment à D.Q. d'avoir plagié une scène de son film « Coin du boudoir » avec le tableau « Coin du boudoir ». Cette scène, conçue et mise en scène à partir d'artefacts anciens et d'images de synthèse, est considérée comme une œuvre originale du réalisateur et de son équipe. Ce procès, pour plagiat présumé entre une peinture et une scène de film, est inédit et ne repose sur aucune réglementation spécifique, ce qui complique la détermination des responsabilités.

L'histoire de l'artiste Teo Pham dure depuis plus de cinq ans, sans perspective de résolution. Après la publication d'une image de son œuvre sur sa page personnelle, un individu a copié et crypté le NFT (jeton non fongible, une œuvre d'art numérique cryptée et échangée sur la blockchain – PV), puis l'a vendu pour près de 1 000 dollars. Le cryptage d'un NFT étant irréversible, l'œuvre cryptée est considérée comme n'appartenant plus à son auteur.

Dans le contexte actuel, la création artistique est indissociable du développement technologique. Or, la technologie n'est pas seulement un outil de création, elle joue également un rôle essentiel dans la protection des droits d'auteur. Protéger les œuvres, c'est protéger les artistes, préserver la valeur du travail créatif et garantir la transparence pour les collectionneurs. L'artiste Bui Trong Du, dont les œuvres ont été copiées, témoigne : « La technologie est un outil efficace pour protéger les œuvres des artistes. Cependant, c'est le public qui, en définitive, décide. Si les consommateurs refusent d'utiliser des contrefaçons ou des copies illégales ; si les artistes dont les droits d'auteur ont été bafoués sont déterminés à les défendre ; et si les autorités prennent des mesures fermes contre les contrefacteurs, alors la contrefaçon disparaîtra. »

Comment (0)