Modifications de la certification des droits d'utilisation des terres

QTO - Ces derniers temps, avec de nombreuses solutions positives et drastiques de la part des autorités à tous les niveaux et secteurs fonctionnels, le travail d'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres (LURC) dans la province a connu de nombreux changements positifs.

Raccourcir le temps

Dès le petit matin, de nombreuses personnes étaient présentes au Centre de services de l'administration publique (PVHCC) de la commune de Quang Ninh pour effectuer des démarches liées au secteur foncier.

M. Hoang Van Loc, du village de Cho Go, commune de Quang Ninh, a déclaré : « Auparavant, il fallait beaucoup de temps pour que les gens achèvent les procédures d'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres, mais maintenant, grâce à l'application des technologies de l'information et aux conseils enthousiastes du personnel, les procédures sont effectuées très rapidement. »

Des personnes effectuent des démarches administratives sur le terrain du Centre de services de l'administration publique de la commune de Quang Ninh - Photo : LC

Selon le directeur adjoint du Centre de services publics de la commune de Quang Ninh, le traitement des procédures administratives (PA) dans le secteur foncier représente 60 à 70 % du travail. Les principales sont la première délivrance de certificats de droit d'usage du sol et les demandes de changement d'affectation. De plus, de nombreux citoyens se rendent au centre pour être guidés dans les démarches nécessaires en matière de transfert, de régularisation, etc. Malgré quelques difficultés, le traitement des PA est globalement fluide et conforme à la réglementation, créant ainsi des conditions favorables pour la population.

Le vice-président du Comité populaire de la commune de Quang Ninh, Le Anh Tuan, a déclaré que l'octroi des certificats d'utilisation des terres directement par le Centre de services publics communal permettait de réduire les délais et les frais de déplacement. Suite à la fusion, le système de gestion foncière est plus unifié et les données cadastrales sont intégrées dans le sens de la numérisation, créant ainsi des conditions favorables pour accélérer l'octroi des certificats d'utilisation des terres par les localités.

Assurer des procédures cohérentes et fluides

Ces derniers temps, l'octroi de certificats de droits d'usage des terres, de droits de propriété immobilière et d'autres biens fonciers dans la province a connu de nombreux changements positifs. Le Département de l'Agriculture et de l'Environnement et les Comités populaires locaux se sont attachés à guider, orienter, orienter et résoudre les difficultés liées à l'octroi de certificats de droits d'usage des terres. Le processus et les délais de traitement des dossiers ont été raccourcis, rendus publics et transparents, garantissant ainsi la qualité.

En août 2025, le Bureau provincial d'enregistrement foncier a reçu et traité 5 929 dossiers (dont 3 111 dossiers ont été signés et ont délivré des certificats, 156 dossiers étaient en retard et 2 372 dossiers étaient en cours de traitement à temps...) ; a reçu et enregistré des modifications dans les succursales de 10 275 dossiers (dont 7 192 dossiers ont été traités à temps, 150 dossiers étaient en retard et 2 639 dossiers étaient en cours de traitement à temps...).

Le directeur du Bureau d'enregistrement foncier, section II, Nguyen Van Vy, a déclaré qu'après la mise en place de l'administration locale à deux niveaux, de nombreux changements ont été apportés au traitement des procédures administratives foncières. Certaines procédures ont été décentralisées au niveau communal, tandis que d'autres relèvent de la compétence de la section. Parmi les procédures relevant de la compétence de la section, on peut citer : les actes provisoires de transfert, les successions, l'enregistrement des modifications foncières…

Certaines procédures ont été finalisées en seulement trois jours et transmises aux usagers. Actuellement, plus de 97 % des dossiers administratifs déposés à l'agence sont retournés aux usagers dans les délais. À l'avenir, l'agence s'efforcera de mieux répondre aux attentes des usagers en matière de gestion des procédures foncières.

La bonne mise en œuvre du processus d'octroi des certificats de droits d'usage des terres a progressivement permis de répondre aux exigences de gestion foncière de l'État dans la province. Ainsi, les organisations, les familles et les particuliers exploitant les terres ont pu exercer leurs droits et obligations conformément à la réglementation.

Selon le directeur adjoint du Département de l'agriculture et de l'environnement, Vo Quoc Hoang, dans les temps à venir, le département continuera à déployer de manière synchrone des solutions pour faire du bon travail dans l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres aux populations locales ; se concentrer sur l'amélioration des qualifications professionnelles du personnel travaillant dans la gestion foncière des autorités locales à deux niveaux ; promouvoir la réforme administrative dans le secteur foncier, en se concentrant sur la réduction du temps et du nombre de déplacements des personnes et des organisations lors des contacts pour résoudre les procédures foncières.

Lan Chi

Source : https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202509/chuyen-bien-trong-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-1a8550f/