Le professeur nous a dit d'accepter n'importe quel cadeau pour le 20 novembre, alors les élèves ont apporté avec joie de la canne à sucre, du piment, du gingembre et des fleurs sauvages en classe.

16 élèves de deuxième année d'une école des hautes terres de la ville de Phong Hai (Bao Thang, Lao Cai ) ont fait preuve de créativité en offrant des cadeaux à leurs enseignants le 20 novembre, à l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens, en apportant de la canne à sucre, du gingembre, des légumes, du piment et de nombreux bouquets de fleurs sauvages en classe.

L'enseignant Nguyen Kim Hong a « récolté » des cadeaux lors de la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre de cette année - Photo : NVCC

Elle apprécie chaque cadeau le 20 novembre

En regardant les cadeaux uniques de ses élèves, certains emballés dans des sacs en plastique, certains emballés dans des fleurs dans des feuilles de bananier, certains tenant une branche de fleur, et certains mettant des crabes frétillants dans une bouteille en plastique…, Mme Nguyen Kim Hong (46 ans) a ri aux éclats en recevant les cadeaux un par un.

Des élèves offrent des légumes à leur professeur - Photo : NVCC

Chaque cadeau amusant est accompagné d’un souhait tout aussi amusant.

« Professeur, le 20 novembre, je vous souhaite de ramper aussi vite qu'un crabe » - l'étudiant Trang Seo Anh secoua les crabes dans la bouteille, croisa les bras et envoya ses vœux.

Un joli clip d'élèves des Highlands souhaitant que leur professeur « rampe aussi vite qu'un crabe » et « soit aussi beau qu'un roux » le 20 novembre

« Je te souhaite d'être aussi belle qu'un gingembre » lui souhaita l'étudiante nommée Phi en caressant le gingembre dans sa main.

« Joyeux 20 novembre, vole aussi vite qu'un oiseau ! » : tel était le souhait d'un élève nommé Phong à son professeur, accompagné d'une branche de crête-de-coq légèrement fanée. De son côté, Vang Thi Huong Trang, une élève, apportait un morceau de canne à sucre à son professeur.

Après avoir reçu personnellement chaque cadeau et chaque souhait des enfants, Mme Hong a soigneusement répété les vœux et remercié chacun d'eux. Malgré leur timidité et leur gêne, les enfants ont tous affiché un grand sourire en voyant l'enseignante ravie des cadeaux qu'ils avaient apportés.

Mme Hong et quelques crabes offerts par ses élèves - Photo : NVCC

« Les étudiants ici sont tous Mong, leurs familles sont des agriculteurs donc ils n'ont pas les mêmes conditions que les étudiants dans beaucoup d'autres endroits.

À chaque occasion spéciale, comme le 20 octobre, ou cette fois le 20 novembre, j'explique la signification de ces mots aux enfants et leur montre comment les célébrer. Par exemple, le 20 octobre, rentrez chez vous pour féliciter votre grand-mère, félicitez votre mère et, en arrivant en classe, félicitez votre professeur », a expliqué Mme Hong.

Concernant les cadeaux du 20 novembre, elle a dit aux élèves qu'elle accepterait tout ce qu'ils lui offriraient. Les élèves ont fait preuve d'une créativité inouïe.

Outre des bouquets de fleurs sauvages, cueillis chez eux, au bord de la route ou dans les champs, dont ni l'enseignant ni les élèves ne savaient ce qu'ils étaient, les élèves ont également enfilé une guirlande de piments verts. Le plus luxueux était un bouquet de roses artificielles enveloppé dans du papier.

Laissez les enfants s'exprimer librement

Mme Hong a déclaré que l'école primaire dans laquelle elle enseigne n'est qu'une petite branche avec seulement 2 classes, dont la 1re et la 2e année, dont elle est chargée d'enseigner la 2e année avec 16 enfants.

Ici, les familles travaillent principalement aux champs. Il y a de nombreuses années, lorsque j'enseignais dans une école plus profonde, je devais même me rendre chez les enfants le matin pour les retrouver et m'assurer qu'ils venaient en classe.

Les familles accordent désormais plus d'attention à l'éducation de leurs enfants qu'auparavant. Les infrastructures scolaires sont également plus complètes.

Mais la vie est toujours difficile, alors si tu penses à quelque chose à me donner, apporte-le, car je t'ai dit que j'accepterais n'importe quel cadeau.

« Ici, les enseignants dépensent même leur propre argent pour acheter des bonbons pour la fête des enfants », a expliqué Mme Hong.

Riz, gingembre, maïs, piment, légumes : tout ce qui était utile ou comestible a été choisi par les élèves de Mme Hong pour lui offrir un cadeau à l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre. Photo : NVCC

Elle a déclaré qu'elle n'était plus une jeune enseignante, mais qu'elle avait toujours pour hobby de « vivre une vie virtuelle », enregistrant des vidéos joyeuses d'enseignants et d'élèves et les publiant sur les réseaux sociaux pour préserver des souvenirs. Et comme par hasard, de nombreuses vidéos sont connues et partagées par de nombreuses personnes.

Les enfants ici sont très innocents et naïfs. Les cadeaux sont tout aussi innocents et naïfs qu'eux, et pour moi, ce sont des choses précieuses que j'ai la chance de posséder.

De nos jours, dans de nombreux endroits, ce sont principalement les parents ou les représentants des associations de parents d'élèves qui achètent des cadeaux aux enseignants à l'occasion des fêtes du 20 novembre et du Têt, et non les élèves eux-mêmes.

À mon avis, nous devrions laisser les étudiants faire ces choses eux-mêmes, les laisser exprimer librement leur gratitude ou leur amour pour leurs enseignants avec ce qu'ils choisissent.

« Le monde des cadeaux est très diversifié et beaucoup d'entre eux sont abordables. Même si les élèves souhaitent offrir de l'argent à leurs enseignants, une petite somme, quelques dizaines de milliers, ne dénaturera pas le sens de journées comme le 20 novembre », a déclaré Mme Hong.

Source: https://tuoitre.vn/co-giao-dan-tang-qua-20-11-gi-cung-nhan-hoc-tro-tung-bung-mang-mia-ot-gung-hoa-dai-den-lop-20241119165553736.htm