Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Affecter 13 ministères pour rédiger 39 projets de loi, ordonnances et résolutions dans le programme législatif 2026

(Chinhphu.vn) - Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé la décision n° 2352/QD-TTg du 24 octobre 2025 du Premier ministre désignant l'organisme chargé de la rédaction et le délai de soumission des projets de loi, d'ordonnances et de résolutions dans le programme législatif 2026.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ24/10/2025

Phân công 13 Bộ soạn thảo 39 dự án luật, pháp lệnh, nghị quyết trong Chương trình lập pháp năm 2026 - Ảnh 1.

Le Premier ministre a confié la rédaction de projets de lois, d’ordonnances et de résolutions dans le programme législatif 2026.

Plus précisément, le Premier ministre a chargé 13 ministères de présider, rédiger et soumettre 39 projets de loi, ordonnances et résolutions dans le cadre du programme législatif 2026.

Français En particulier, pour servir la première session de la 16e Assemblée nationale (avril 2026), les ministères de la Justice, de la Santé, de l'Intérieur, de la Construction, des Finances, des Affaires étrangères , de l'Ethnie et des Cultes ont été chargés de présider à la rédaction de 13 lois, dont : Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur le notariat ; Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur l'assurance sociale ; Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur les affaires immobilières ; Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur le logement ; Loi sur l'état civil (modifiée)...

Pour servir la deuxième session de la 16e Assemblée nationale (octobre 2026), les ministères de la Construction, des Sciences et de la Technologie, de l'Industrie et du Commerce, de la Justice, des Finances, de la Sécurité publique, de l'Agriculture et de l'Environnement, de la Santé, des Affaires étrangères, de la Culture, des Sports et du Tourisme et de la Défense nationale sont chargés de rédiger 22 lois et résolutions, notamment : le Code maritime du Vietnam (modifié) ; la Loi postale (modifiée) ; la Loi pétrolière (modifiée) ; la Loi sur le traitement des infractions administratives (modifiée) ; la Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la protection de l'environnement...

Le Ministère des Finances est chargé de présider à l'élaboration de trois résolutions à soumettre à la Commission permanente de l'Assemblée nationale sur le barème des taxes de protection de l'environnement ; les principes, critères et normes d'allocation des dépenses du budget de l'État ; les principes et critères de répartition de la taxe sur la valeur ajoutée pour chaque localité.

Le ministère de la Défense nationale est chargé de rédiger l’ordonnance du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur la lutte contre les conséquences des bombes et des mines d’après-guerre.

Renforcer l'application des technologies numériques et de l'intelligence artificielle dans le travail législatif

Le Premier ministre a demandé aux ministres et aux chefs des organismes de niveau ministériel présidant à la rédaction des projets de loi, d'ordonnances et de résolutions d'être directement responsables de la direction de la rédaction des projets de loi, d'ordonnances et de résolutions ; de maintenir le sens des responsabilités, de suivre de près le calendrier établi, de préparer de manière proactive, de coordonner étroitement et de mettre en œuvre efficacement les étapes du processus de rédaction des projets de loi, d'ordonnances et de résolutions conformément aux dispositions de la loi sur la promulgation des documents juridiques et de la présente décision ; et de renforcer l'application de la technologie numérique et de l'intelligence artificielle dans le travail législatif.

Appliquer strictement le règlement n° 178-QD/TW du 27 juin 2024 du Politburo sur le contrôle du pouvoir, la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité dans le travail législatif.

Pour les projets de loi, d'ordonnance et de résolution soumis au processus d'élaboration des politiques, les ministères et les agences de niveau ministériel doivent mener activement le processus d'élaboration des politiques et les soumettre au Gouvernement pour examen et approbation. Sur la base des documents d'orientation approuvés par le Gouvernement, les ministères et les agences de niveau ministériel organisent la rédaction conformément aux dispositions de la Loi sur la promulgation des actes juridiques, en veillant au respect du délai de soumission des projets de loi, d'ordonnance et de résolution au Gouvernement selon le calendrier établi.

Envoyer les projets de loi, d'ordonnances, de résolutions et autres documents pertinents qui ont été révisés après avoir reçu les commentaires du Comité permanent de l'Assemblée nationale comme prescrit au point b, clause 7, article 40 de la loi sur la promulgation des documents juridiques de 2025 au ministère de la Justice au moins 7 jours avant la date à laquelle l'Assemblée nationale et le Comité permanent de l'Assemblée nationale votent pour les approuver ; coordonner avec le ministère de la Justice pour examiner la langue, le format et les techniques de présentation des documents ; étudier, absorber et compléter le projet pour le rapporter au gouvernement pour examen et décision de le soumettre à l'Assemblée nationale et au Comité permanent de l'Assemblée nationale comme prescrit dans la loi sur la promulgation des documents juridiques.

Mettre à jour les informations sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du Programme, les ajustements apportés au Programme, les difficultés et les problèmes dans le processus d'élaboration des lois, des ordonnances et des résolutions, et les envoyer au Ministère de la Justice avant le 25 de chaque mois pour synthèse et rapport au Gouvernement.

Examiner le contenu des règlements détaillés pendant le processus de rédaction ; rechercher, élaborer et promulguer de manière proactive des règlements détaillés pour garantir qu’ils entrent en vigueur en même temps que les lois, les ordonnances et les résolutions.

Le Ministère de la Justice est chargé de garantir le délai et la qualité de l’évaluation des actes juridiques.

Le ministère de la Justice est chargé de garantir le respect des délais et la qualité de l'évaluation des documents juridiques ; les conclusions de l'évaluation doivent être précises et conformes au contenu prescrit ; si le projet de conclusion n'est pas admissible à la soumission, les raisons doivent être clairement indiquées ; il renforce le suivi de la réception des avis d'évaluation. Il informe en temps utile le Gouvernement et le Premier ministre des difficultés et des insuffisances des projets et des projets de documents lors des réunions gouvernementales ou du processus de recueil des avis des membres du Gouvernement ; il préside et coordonne avec l'organisme de rédaction et les organismes compétents la révision de la langue, du format et des techniques de présentation des projets de loi, d'ordonnances et de résolutions.

Le ministère de la Justice supervisera et coordonnera avec le Cabinet du Gouvernement le suivi, l'incitation et l'inspection de l'avancement de la mise en œuvre du Programme législatif 2026 ; il synthétisera et rendra compte périodiquement au Gouvernement, lors de réunions ordinaires ou spécialisées, de l'élaboration des projets de loi, d'ordonnances et de résolutions. Il devra notamment recenser clairement les projets et projets en retard ou non conformes aux procédures, et proposer des mesures de traitement.

Phuong Nhi


Source: https://baochinhphu.vn/phan-cong-13-bo-soan-thao-39-du-an-luat-phap-lenh-nghi-quyet-trong-chuong-trinh-lap-phap-nam-2026-102251024214639579.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit