Plus précisément, le 29 août, la police de Ho Chi Minh-Ville s'est coordonnée avec le Département de la sécurité intérieure du ministère de la Sécurité publique pour arrêter Nguyen Thi Huong (56 ans, résidant dans le district de Go Vap) en flagrant délit alors qu'elle préparait des tracts incitant à des marches et à troubler l'ordre public pendant la fête nationale du 2 septembre, dans le but de renverser la République socialiste du Vietnam sous la direction d'un certain nombre de dirigeants de l'organisation terroriste « Gouvernement national provisoire du Vietnam ».

Lors d'une perquisition urgente au domicile de Huong, la police a saisi 1 000 tracts contenant le contenu ci-dessus, ainsi que de nombreux appareils tels que des ordinateurs, des imprimantes couleur, des téléphones, etc., ainsi que d'autres preuves et pièces à conviction liées à des activités illégales.

cadre b0 2.png
L'intéressée Nguyen Thi Huong au commissariat. Photo : Police de Hô-Chi-Minh-Ville.

En élargissant l'enquête, la police de Ho Chi Minh-Ville a convoqué et combattu Tran Van Linh (67 ans, résidant dans le district de Go Vap).

La police dispose de suffisamment d'éléments pour établir que Tran Van Linh est complice de Nguyen Thi Huong. Linh était chargé de mener des enquêtes dans les lieux fréquentés de Hô-Chi-Minh-Ville, tels que les parcs, les écoles, les hôpitaux, etc., afin de préparer l'affichage et la distribution de tracts sous la direction des dirigeants de l'organisation terroriste « Gouvernement national provisoire du Vietnam ».

cadre 3.png
L'Agence d'enquête de sécurité a rendu des décisions et des ordonnances à l'encontre de Tran Van Linh. Photo : fournie par la police de Hô-Chi-Minh-Ville.

Le 30 août, le département des enquêtes de sécurité de la police de Ho Chi Minh-Ville a rendu une décision de poursuivre l'affaire, une décision de poursuivre l'accusé et un mandat d'arrêt pour détenir Nguyen Thi Huong et Tran Van Linh pour le crime d'« activités visant à renverser le gouvernement populaire » en vertu de l'article 109 du Code pénal de 2015.

Le Parquet populaire de Ho Chi Minh-Ville a approuvé les décisions et ordonnances ci-dessus.

cadre 4.png
Pièces à conviction saisies. Photo : fournie par la police de Hô-Chi-Minh-Ville.

Actuellement, l'Agence d'enquête de sécurité de la police de Ho Chi Minh-Ville et les unités professionnelles concernées étendent l'enquête.

Le 15 septembre, les dirigeants du ministère de la Sécurité publique ont adressé des lettres de félicitations et des récompenses au Département de la sécurité intérieure, au Département de la sécurité des enquêtes et à la police du district de Go Vap, les collectifs qui ont directement enquêté sur l'affaire et ont accompli les progrès mentionnés ci-dessus. Les dirigeants du Comité municipal du Parti et du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville ont également décerné des distinctions inattendues aux forces de sécurité de la police de Hô-Chi-Minh-Ville.

cadre 5.png
M. Ngo Minh Chau, chef du Comité des affaires intérieures du Comité municipal du Parti, a décerné des distinctions spéciales aux unités s'étant distinguées. Photo : fournie par la police de Hô-Chi-Minh-Ville.

Le ministère de la Sécurité publique a identifié le Gouvernement national provisoire du Vietnam comme une organisation terroriste. Il est donc recommandé de redoubler de vigilance et de ne pas prêter attention aux incitations, promesses et séductions des membres de cette organisation. Si vous découvrez des informations personnelles ou des organisations liées à cette organisation, veuillez immédiatement les signaler au service de police le plus proche afin qu'il prenne les mesures nécessaires.

Le ministère de la Sécurité publique publie un communiqué concernant deux organisations terroristes

Le ministère de la Sécurité publique publie un communiqué concernant deux organisations terroristes

Conformément au droit vietnamien et international, le ministère de la Sécurité publique vient de publier un avis concernant deux organisations menant des activités terroristes.
Le ministère de la Sécurité publique annonce l'existence d'une organisation terroriste dangereuse, la « Dynastie Viet ».

Le ministère de la Sécurité publique annonce l'existence d'une organisation terroriste dangereuse, la « Dynastie Viet ».

Le ministère de la Sécurité publique informe des activités terroristes de l'organisation « Viet Dynasty » depuis sa création.

En aidant l'organisation terroriste Dao Minh Quan, 12 réactionnaires doivent en payer le prix

En aidant l'organisation terroriste Dao Minh Quan, 12 réactionnaires doivent en payer le prix

Depuis l'étranger, Dao Minh Quan a créé une organisation terroriste, attirant de nombreuses personnes dans le pays pour participer à des activités de propagande, déformant et menant des violences armées contre l'État.

.