Chaque groupe ethnique possède ses propres costumes traditionnels, porteurs d'une identité propre. Ces costumes sont un produit du langage, reflet d'une pensée esthétique riche et d'un art créatif, exprimant la valeur du patrimoine culturel traditionnel. Grâce à ses costumes uniques, aux traits distinctifs, la communauté Hmong est fière de contribuer à enrichir la palette des groupes ethniques de la province.
La communauté ethnique Mong de Cao Bang représente près de 12 % de la population de la province et se compose de trois groupes : les Mong blancs, les Mong floraux et les Mong noirs. Les costumes traditionnels des Mong sont confectionnés à partir de coton, de soie, de lin et d'indigo, matières principales, et teints entièrement à la main, principalement par les mains expertes des femmes. Chaque groupe ethnique Mong possède ses propres caractéristiques culturelles, mais la conception des costumes est similaire. La création de formes décoratives et de combinaisons de couleurs témoigne d'une esthétique raffinée, révélant ainsi une part de la vie spirituelle de toute la nation, ainsi que la conscience de protéger et de s'intégrer harmonieusement au paysage naturel.
Les costumes féminins mong sont plus élaborés et attrayants que ceux des hommes. Ils comprennent des chemises, des jupes, des ceintures, des xe (tissu recouvrant le devant de la jupe), des leggings et des foulards/coiffes. Chaque partie du costume est structurée et décorée différemment, créant un ensemble qui reflète la conception de la vie et la vision du monde à travers les couleurs et les motifs. La chemise à trois pans, dont deux rabats autour du col sont décorés de motifs d'environ 3 à 4 cm de large, peut être en dentelle colorée ou en tissu fleuri. La couture entre les pans avant et arrière est fendue sur environ un empan à partir du bas de la chemise, et les manches sont également brodées de jolis motifs. Lorsqu'elles portent ce costume, le bas de la chemise n'est pas caché sous la jupe, mais porté à l'extérieur. La chemise est sans boutons, mais croisée, et une ceinture à motifs brodés est nouée pour l'empêcher de s'étaler. En raison de la poitrine fendue, les femmes mong portent souvent un yếm. Le col est brodé de motifs, avec des pièces d'argent fixées de chaque côté. Une fois porté, le motif entre la chemise et le plastron crée une harmonie entre l'intérieur et l'extérieur de la chemise.
Costumes de femmes ethniques Mong blanches.
La jupe des femmes de l'ethnie Mong (appelée violette) est dotée d'une ceinture qui épouse la taille. Légèrement plissée, elle confère à la tenue une allure gracieuse et jeune. La chemise et la jupe sont fixées et ornées d'une ceinture longue jusqu'à la taille, brodée de fleurs. Celle-ci les maintient en place, les empêchant de bouger. Elle contribue également à l'élégance, recouvrant la ceinture de la jupe et créant ainsi une harmonie avec la tenue. Les femmes Mong portent un morceau de tissu supplémentaire devant la jupe et enroulent des leggings autour des jambes, exprimant ainsi leur pudeur.
Les motifs des costumes Mong sont souvent colorés, combinant des couleurs vives pour une impression saisissante. Les motifs des robes Mong s'entrelacent et se mélangent, modifiant la matière grâce à des empiècements lisses (patchwork), des empiècements en relief (broderie) ou des détails qui rendent les costumes Mong uniques et distincts de ceux des autres groupes ethniques. Les Mong croient que plus les blocs brodés sont soignés et précis, plus ils témoignent de l'ingéniosité à cultiver le bonheur, la richesse et la prospérité de la famille. Les femmes Mong ont souvent les cheveux longs enroulés autour de la tête ; certaines se couvrent d'un foulard pour former des blocs. Outre leurs costumes, les femmes portent des bijoux en argent, tels que des boucles d'oreilles, des colliers, des bracelets, des chaînes de cheville et des bagues, pour plus de charme.
Les costumes traditionnels des hommes des trois ethnies Mong sont très simples, teints en indigo ou en noir, et présentent des caractéristiques uniques qui les distinguent des autres groupes ethniques. La blouse courte, cintrée ou non, présente un col rond, une fente sur la poitrine, des manches légèrement larges et quatre poches sur le devant. La chemise est généralement composée de deux types : cinq et quatre pans, cousue avec deux épaisseurs de tissu pour s'adapter au climat des hautes terres, toujours frais en été et chaud en hiver. Le pantalon, de couleur noire, est en lamé, avec une large ceinture, un entrejambe bas et des jambes larges. Ses coupes uniques sont idéales pour gravir les collines et les montagnes et danser le Khen avec aisance.
Costumes traditionnels colorés du groupe ethnique Mong.
Les jupes et les chemises sont considérées comme un gage du talent des femmes Mong. Les femmes douées en broderie sont très estimées et respectées par toute la communauté. Autrefois, les filles Mong apprenaient la couture et la broderie auprès de leurs grands-mères et de leurs mères ; une fois adultes, elles savaient se montrer charmantes et confectionnaient avec brio des costumes traditionnels pour leur famille et elles-mêmes avant de rejoindre leur mari.
De nos jours, grâce à l'intégration, les conditions de vie des populations s'améliorent progressivement grâce aux échanges culturels entre les groupes ethniques. Les costumes ethniques des Mongs ont ainsi évolué par rapport à la tradition. La plupart des Mongs cultivent rarement le coton ou tissent eux-mêmes, préférant acheter du tissu et des accessoires décoratifs sur les marchés. Outre les détails cousus à la main, ils utilisent principalement des machines à coudre, tout en conservant les techniques de confection et les motifs originaux. Au quotidien, les femmes Mongs âgées portent principalement des costumes traditionnels, tandis que les jeunes et les hommes portent également des costumes similaires à ceux des Kinhs. Cependant, lors des marchés, des fêtes du Têt et des grandes fêtes ethniques, les Mongs arborent encore des costumes traditionnels colorés, gracieux et souples. Dans de nombreuses localités de la province, les costumes ne sont pas seulement destinés aux Mongs, mais sont également confectionnés par certains ménages, devenant des souvenirs vendus aux touristes . Chaque costume coûte entre 1 et 2 millions de VND, tandis que les costumes traditionnels élaborés, richement brodés et tissés par les membres des ethnies, coûtent des dizaines de millions de VND. Ce sont de bons signes car le peuple Mong en particulier et les minorités ethniques de la province en général sont de plus en plus sensibilisés au travail d’auto-préservation, de promotion et de développement de l’identité culturelle traditionnelle de leur peuple, en particulier des valeurs culturelles cristallisées dans les costumes traditionnels.
TK (selon baocaobang.vn)
Source : https://baophutho.vn/dac-sac-trang-phuc-dan-toc-mong-221416.htm
Comment (0)