Grande cérémonie pour célébrer le 40e anniversaire de la fondation de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Thanh Hoa

Le matin du 31 octobre, au Centre de conférences 25B (ville de Thanh Hoa ), la Sangha bouddhiste du Vietnam (VBS) de la province de Thanh Hoa a solennellement organisé la Grande Cérémonie pour célébrer le 40e anniversaire de sa fondation (1er novembre 1984 - 1er novembre 2024).

Cérémonie de bienvenue des Vénérables et des délégués.

Français Étaient présents à la cérémonie, au nom du Comité central de la Sangha bouddhiste du Vietnam, les moines suivants : Thich Thanh Nhieu, membre permanent du Conseil d'administration, vice-président permanent du Conseil d'administration ; Thich Bao Nghiem, vice-président du Conseil d'administration, chef du comité de propagation ; Thich Gia Quang, vice-président du Conseil d'administration, chef du comité de communication ; Thich Quang Hoa, vice-président du Conseil d'administration ; Thich Thanh Dien, vice-président du Conseil d'administration.

Les dirigeants du Comité central de la Sangha bouddhiste du Vietnam ont assisté à la cérémonie.

Français La cérémonie s'est déroulée en présence du prêtre Tran Xuan Manh, vice-président non professionnel du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, président du Comité de solidarité catholique du Vietnam, président du Comité provincial de solidarité catholique ; du vénérable Lam-Phan-Bun-Mi-Xay, membre du Comité central de la Sangha bouddhiste lao, président de l'Alliance de la Sangha bouddhiste lao de la province de Hua Phan ; des représentants des comités exécutifs de la Sangha bouddhiste du Vietnam des provinces et villes : Thai Nguyen, Quang Nam , Ninh Binh, Quang Ninh, Nam Dinh, Da Nang, Hai Phong... ; et d'un grand nombre de moines, de nonnes et de bouddhistes.

Le camarade Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, et des délégués ont assisté à la cérémonie.

Du côté de la province de Thanh Hoa, il y avait les camarades : Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Pham Thi Thanh Thuy, membre du Comité permanent, chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, présidente du Comité provincial du Front de la patrie ; Dau Thanh Tung, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial.

Le camarade Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et les dirigeants provinciaux ont offert des paniers de fleurs du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité provincial du Front de la patrie au Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province lors de la cérémonie.

En 1981, la Sangha bouddhiste vietnamienne fut fondée, créant ainsi un important jalon, encourageant les moines, les nonnes et les bouddhistes de Thanh Hoa à préparer le terrain pour l'établissement d'une association dans la province. Avec l'aide et les encouragements des comités du Parti, des autorités, du Front de la Patrie, des départements, des sections et des organisations de la province, le 1er novembre 1984, le Conseil provincial représentatif du bouddhisme vietnamien (aujourd'hui Conseil exécutif de la Sangha bouddhiste provinciale) fut officiellement établi à la pagode de Thanh Ha, dans la ville de Thanh Hoa (aujourd'hui ville de Thanh Hoa).

Performance spéciale lors de la cérémonie.

Au cours des 40 dernières années de construction et de développement, la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Thanh Hoa a toujours promu la tradition de protection du pays et du peuple, d'accompagnement de la nation, s'efforçant constamment de s'élever, consolidant et développant progressivement tous les aspects. Le Comité exécutif, par ses mandats, a promu cette tradition de solidarité et d'unité, innovant constamment dans les affaires bouddhiques et se concentrant sur la formation des moines et des nonnes aux études laïques et bouddhiques. Parallèlement, il s'est attaché à construire et à consolider l'appareil administratif de l'Église, de la province jusqu'à la base, afin d'assurer la stabilité, l'ordre et d'améliorer la qualité de son fonctionnement. De nombreux monastères ont été restaurés, rénovés, embellis et reconstruits, répondant ainsi de plus en plus aux besoins religieux de la population.

Le Très Vénérable Thich Tam Dinh, membre du Conseil exécutif central du Sangha bouddhiste du Vietnam, chef du Comité exécutif provincial du Sangha bouddhiste, a prononcé le discours d'ouverture de la cérémonie.

Actuellement, la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Thanh Hoa compte un total de 224 moines et nonnes ; a établi et perfectionné 15 départements spécialisés de l'Association provinciale ; a établi 27 comités exécutifs de la Sangha bouddhiste au niveau du district ; 187 pagodes avec des abbés dans 27 districts, villes et villages.

Scène de la cérémonie.

Considérant les activités humanitaires et caritatives comme une tâche bouddhiste importante, ces derniers temps, le Comité exécutif de la Sangha bouddhiste à tous les niveaux et les moines, nonnes et bouddhistes de la province ont mobilisé, donné et soutenu plus de 500 milliards de VND pour construire des maisons, offrir des cadeaux aux ménages pauvres, soutenir les familles, aider les étudiants en situation difficile... En même temps, ils ont prêté attention et encouragé les moines, nonnes et bouddhistes en situation difficile dans les régions reculées à se consacrer au service de la religion et à l'amour du pays.

À l'occasion du 40e anniversaire de sa fondation, le Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Thanh Hoa appelle les moines, les nonnes, les bouddhistes et ceux qui sympathisent avec le bouddhisme à diffuser et à se connecter avec les enfants de Thanh Hoa qui étudient, travaillent et gagnent leur vie dans toutes les régions du pays ainsi qu'à l'étranger pour se tourner vers leur patrie pour contribuer à la construction du bouddhisme de la province et pour faire de la province de Thanh Hoa une province modèle comme l'Oncle Ho l'a enseigné de son vivant.

Les moines et les nonnes de Thanh Hoa ont assisté à la cérémonie.

Les moines et nonnes bouddhistes de Thanh Hoa doivent pratiquer scrupuleusement les préceptes : respecter la loi, préserver l'harmonie et la pureté de la communauté bouddhiste de la province et adhérer fermement à la politique « Dharma – Nation – Socialisme ». Continuer à se rendre dans les régions reculées, les zones frontalières et les îles pour pratiquer leur religion, contribuer à la paix de la population et protéger la sécurité et la souveraineté des mers et des îles de la Patrie.

Le Comité central du Sangha bouddhiste du Vietnam a décerné des certificats de mérite à des membres du Sangha bouddhiste provincial.

Français Lors de la cérémonie, les dirigeants provinciaux et le Conseil exécutif central du Sangha bouddhiste du Vietnam ont décerné des Certificats de mérite du Président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam à 1 collectif et 5 individus ; des Certificats de mérite du Président du Conseil exécutif central du Sangha bouddhiste du Vietnam pour la période 1984-2024 à 28 collectifs et 27 individus ; des Certificats de mérite du Président du Comité populaire provincial à 9 collectifs et 19 individus ; des Certificats de mérite du Président du Comité provincial du Front de la patrie à 12 collectifs et 14 individus ayant des réalisations appartenant au Sangha bouddhiste du Vietnam de la province de Thanh Hoa et aux agences, unités et localités concernées.

Camarades : le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh ; la cheffe de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, la présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Pham Thi Thanh Thuy, ont décerné des certificats de mérite du président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam aux collectifs et aux individus ayant accompli des réalisations.

Camarades : le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh ; la cheffe de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, la présidente du Comité provincial du Front de la patrie, Pham Thi Thanh Thuy, ont décerné des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial aux collectifs qui ont apporté de nombreuses contributions au développement de la Sangha bouddhiste vietnamienne dans la province de Thanh Hoa, contribuant à la construction du grand bloc d'unité nationale et au maintien de la sécurité et de l'ordre dans la région.

S'exprimant lors de la cérémonie, au nom des dirigeants provinciaux, le vice-président du Comité populaire provincial, Dau Thanh Tung, a reconnu et chaleureusement salué les résultats obtenus par la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Thanh Hoa ces derniers temps.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Dau Thanh Tung, a pris la parole lors de la cérémonie.

Il a affirmé que les réalisations de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Thanh Hoa démontraient clairement les efforts et la responsabilité sociale des dignitaires, des responsables et des fidèles bouddhistes de la province dans la réponse et la mise en œuvre des politiques du Parti, de l'État et de la province sur la promotion des ressources religieuses pour le développement de la patrie et du pays, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches de développement socio-économique, assurant la défense nationale et la sécurité dans la province.

Des délégués de l'Alliance Sangha bouddhiste lao de la province de Hua Phan ont assisté à la cérémonie.

Le vice-président du Comité populaire provincial espère et est convaincu que la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Thanh Hoa, de concert avec les moines, les nonnes et les bouddhistes de la province, continuera de démontrer son rôle et son prestige dans le renforcement de la construction du grand bloc d'unité nationale, de l'unité des religions et de la solidarité entre les bouddhistes, les adeptes d'autres religions et la population de la province. Il continuera de mener des activités bouddhistes selon la devise « Dharma - Nation - Socialisme ». Il participera activement aux mouvements d'émulation patriotique et au développement socio-économique, et guidera et mobilisera les moines, les nonnes et les bouddhistes de la province pour qu'ils s'engagent dans des activités purement religieuses, se conformant strictement aux directives et politiques du Parti, ainsi qu'aux politiques et lois de l'État, et s'associera aux autorités à tous les niveaux, au Front de la Patrie, aux organisations et à la population pour bâtir une province de Thanh Hoa offrant une bonne qualité de vie, civilisée, moderne et humaine.

J’espère et j’ai une grande confiance dans la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Thanh Hoa, ainsi que dans les moines, les nonnes et les bouddhistes de la province, pour continuer à démontrer leur rôle et leur prestige dans le renforcement de la construction d’une grande unité nationale et de l’unité entre les religions.

Camarade Dau Thanh Tung, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial de Thanh Hoa

Il a également demandé que tous les niveaux, secteurs et localités de la province continuent de prêter attention et de créer des conditions favorables pour que la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Thanh Hoa et les moines, nonnes et bouddhistes de la province puissent mener des activités bouddhistes conformément à la Charte et aux règlements de la Sangha bouddhiste du Vietnam et aux dispositions de la loi, créant ainsi un environnement religieux stable et sain.

Lors de la cérémonie, les dirigeants provinciaux ont offert des paniers de fleurs fraîches du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie à la Sangha bouddhiste du Vietnam de la province à l'occasion de son 40e anniversaire.

Le Très Vénérable Thich Thanh Nhieu, membre permanent du Conseil des Patriarches, vice-président permanent du Conseil exécutif central de la Sangha bouddhiste du Vietnam, a pris la parole lors de la cérémonie.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le Très Vénérable Thich Thanh Nhieu, membre permanent du Conseil des Patriarches et vice-président permanent du Conseil exécutif central du Sangha bouddhiste du Vietnam, a affirmé que les réalisations bouddhiques du Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Thanh Hoa au cours des dernières années étaient avant tout dues aux efforts des moines, des nonnes et des bouddhistes de la province, à l'attention et aux conseils des dirigeants du Sangha bouddhiste du Centre du Vietnam, et surtout à l'aide enthousiaste et directe du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la Patrie de la province, ainsi que des dirigeants des organismes, départements et sections fonctionnels de la province. Le Sangha bouddhiste du Vietnam considère ces nobles sentiments que la localité a transmis au bouddhisme vietnamien en général et au bouddhisme de la province de Thanh Hoa en particulier.

Le vice-président permanent du Conseil exécutif central de la Sangha bouddhiste du Vietnam estime que, sous la direction du Parti, de l'État, de la Sangha centrale et du gouvernement provincial, avec l'aide et le soutien des organisations, des moines, des nonnes, des bouddhistes et du peuple, dans les temps à venir, la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Thanh Hoa sera toujours inébranlable, promouvant davantage son rôle pour la cause de la propagation du Dharma et du sauvetage des vies...

Do Duc

Source : https://baothanhhoa.vn/dai-le-ky-niem-40-nam-ngay-thanh-lap-giao-hoi-phat-giao-viet-nam-tinh-thanh-hoa-229131.htm