Ambassadeur Dinh Toan Thang : Message pour un Vietnam proactif, positif et responsable, prêt à promouvoir la coopération pour un océan durable

Selon l'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang, la participation et les contributions du Premier ministre Pham Minh Chinh à la 3ème Conférence des Nations Unies sur les océans démontrent clairement l'initiative et l'engagement du Vietnam à travailler avec la communauté internationale pour résoudre les problèmes mondiaux, conformément aux orientations du développement économique maritime durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le président français Emmanuel Macron lors de sa visite officielle en France en novembre 2021. (Source : VGP)

Français À l'occasion de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh et de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut rang à la 3ème Conférence de haut niveau des Nations Unies pour soutenir la mise en œuvre de l'Objectif de développement durable 14 : Conserver et exploiter durablement les océans, les mers et les ressources marines pour le développement durable (également connue sous le nom de 3ème Conférence des Nations Unies sur les océans), menant des activités bilatérales en République française, l'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang, a accordé une interview au journal The Gioi va Viet Nam, soulignant le message que le Vietnam souhaite transmettre ainsi que les points saillants de l'ordre du jour de la Conférence.

Dinh Toan Thang, ambassadeur du Vietnam en France. (Source : Ambassade du Vietnam en France)

Comment l'Ambassadeur évalue-t-il l'objectif et l'importance de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh, de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut rang à la 3e Conférence des Nations Unies sur les océans en France ?

A l'invitation du Secrétaire général des Nations Unies (ONU) Antonio Guterres et du Président français Emmanuel Macron, le Premier ministre Pham Minh Chinh et une délégation vietnamienne de haut rang assisteront à la 3ème Conférence des Nations Unies sur les océans (UNOC3), participeront à de nombreuses activités organisées dans la ville de Nice et la Principauté voisine de Monaco, et s'associeront pour mener diverses réunions et contacts bilatéraux de haut niveau avec la France.

La participation et la contribution du Premier ministre à l’UNOC3 démontrent clairement l’initiative et l’engagement du Vietnam à travailler avec la communauté internationale pour résoudre les problèmes mondiaux, conformément aux orientations importantes de notre Parti et de notre État dans le développement d’une économie maritime durable.

Ce voyage de travail constitue une étape importante dans la concrétisation de la politique étrangère du Vietnam axée sur l'indépendance, l'autonomie, la multilatéralisation, la diversification, l'intégration internationale profonde, la promotion et l'élévation de la diplomatie multilatérale ainsi que le renforcement des relations du Vietnam avec des partenaires majeurs et importants.

Au fil des ans, le Vietnam a toujours affirmé son rôle de membre actif et responsable de la communauté internationale, respectueux du droit international, notamment de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM). Le Vietnam s'est également montré proactif dans la conservation et l'exploitation durable de la mer et des ressources marines et est prêt à contribuer aux efforts internationaux dans ce domaine. Participer et contribuer à l'UNOC3 est l'occasion pour le Vietnam de présenter ses réalisations dans la mise en œuvre de l'Objectif de développement durable n° 14 des Nations Unies (ODD-14), tout en échangeant des expériences internationales et en renforçant la coopération scientifique, technologique, matérielle et financière pour la mise en œuvre de cet ODD dans le pays.

D'un point de vue bilatéral, il s'agit de la deuxième visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en France après celle de 2021. Cette visite revêt une importance particulière après que le Vietnam et la France ont élevé leurs relations au niveau d'un partenariat stratégique global en octobre 2024, lors de la visite en France du secrétaire général et président To Lam pour participer au Sommet de la Francophonie, et juste après la visite au Vietnam fin mai du président français Emmanuel Macron. Ce voyage est l'occasion de renforcer les contacts de haut niveau entre le Vietnam et la France, de signer et de poursuivre la mise en œuvre des accords de relations bilatérales à un niveau élevé.

Les échanges entre les deux pays à cette occasion ont démontré le développement positif et dynamique du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la France. La participation active à l'UNOC3 et à d'autres événements parallèles constitue également un important prolongement de la coopération et des échanges entre le Vietnam, la France et Monaco dans le secteur maritime.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Quang Hieu, chef de la délégation vietnamienne participant à la 2e Conférence des Nations Unies sur les océans à Lisbonne, au Portugal, en juillet 2022. (Source : Mission vietnamienne auprès des Nations Unies)

Quels sont les points forts du programme de l'UNOC3 ? Comment le Premier ministre Pham Minh Chinh est-il censé participer et contribuer à ce programme ?

La 3e Conférence des Nations Unies sur les océans (UNOC3) est un événement international stratégique qui guide la mise en œuvre des Objectifs de développement durable (ODD), notamment l'ODD-14 relatif à la conservation et à l'exploitation durable des océans. L'ordre du jour de l'UNOC3 s'articule autour de deux axes principaux : « Action urgente pour l'océan » et « Conservation et développement durable des océans », avec pour objectif de promouvoir la mise en œuvre de l'ODD-14.

Parmi les points forts de l'ordre du jour figurent la promotion des engagements visant à réduire la pollution marine, à protéger la biodiversité, à développer l'économie bleue et à renforcer la résilience des communautés côtières. La conférence aborde également les mécanismes financiers, la science et la technologie, les partenariats mondiaux et le renforcement du rôle des pays en développement dans la gestion des océans. Parallèlement, l'UNOC3 crée un espace de dialogue entre les parties prenantes sur des solutions innovantes et durables pour l'océan.

Lors de l'UNOC3, le Premier ministre prononcera un discours important, affirmant que le Vietnam a mis en œuvre de nombreuses mesures drastiques pour conserver et utiliser durablement la mer. Le Premier ministre transmettra le message d'un Vietnam proactif, positif et responsable, prêt à promouvoir la coopération pour un océan pacifique, stable, durable et prospère, tout en démontrant son engagement à contribuer aux efforts internationaux pour mettre en œuvre efficacement l'ODD-14.

Par ailleurs, le Premier ministre coprésidera le Sommet mondial du Delta, un événement qui intéresse particulièrement de nombreux pays touchés par le changement climatique et l'élévation du niveau de la mer. Le Premier ministre interviendra également au Forum sur l'économie et la finance vertes, un événement parallèle à l'UNOC3 organisé par Monaco.

À cette occasion, le Vietnam prendra également des engagements volontaires pour démontrer sa détermination à mettre en œuvre les ODD en général et l’ODD-14 en particulier, affirmant l’urgence d’utiliser les mers de manière pacifique, ainsi que de conserver et d’utiliser durablement les mers et les océans.

Le drapeau national flotte dans la région de l'île de Sinh Ton Dong, archipel de Truong Sa, avril 2023. (Photo : Nguyen Hong)

Le thème de cette conférence est « Promouvoir l'action et mobiliser toutes les parties prenantes pour la conservation et l'exploitation durables de l'océan ». Quelle est l'importance de ce thème pour le Vietnam et d'autres pays dans le contexte actuel ?

Le thème de la Conférence UNOC3 véhicule un message urgent et global, reflétant l'urgence à laquelle le monde est confronté. Dans le contexte actuel, mobiliser les efforts non seulement des gouvernements nationaux, mais aussi de l'ensemble des parties prenantes, notamment la communauté scientifique, le secteur privé, les organisations de la société civile et les citoyens, constitue la première étape pour créer un véritable changement. Le thème de cette Conférence est non seulement symbolique, mais aussi un appel clair et urgent à l'action.

Pour le Vietnam, ce sujet est particulièrement pertinent et concret pour trois raisons principales. Premièrement, le Vietnam possède plus de 3 200 km de côtes, étroitement liées aux moyens de subsistance de millions de personnes vivant de la pêche, du tourisme et du transport maritime. Les impacts négatifs sur l'océan affectent directement les moyens de subsistance, la sécurité alimentaire et le développement durable du pays. L'élévation du niveau de la mer, l'érosion côtière, le déclin des zones de pêche et la pollution par les déchets plastiques sont évidents dans de nombreuses zones côtières du Vietnam, ce qui nous oblige à prendre des mesures rapides et systématiques.

Deuxièmement, le Vietnam est bien conscient que la protection des océans ne peut être un effort isolé, mais nécessite une étroite coordination entre les différents niveaux, les secteurs et la communauté internationale. Par conséquent, ce thème offre au Vietnam des opportunités de connecter ses initiatives nationales au réseau de coopération mondial.

Troisièmement, ce thème offre également une plateforme pour encourager la participation du secteur privé et des communautés locales, pour promouvoir l’innovation dans le domaine de l’économie bleue, l’investissement vert et l’utilisation de technologies propres dans la gestion des océans.

Pour la communauté internationale, le thème de l'UNOC3 est un encouragement à passer de la prise de conscience à l'action concrète, des engagements sur le papier aux résultats concrets. Le réchauffement croissant des océans, l'acidification galopante et le déclin brutal de la biodiversité ne sont plus de lointains avertissements scientifiques, mais affectent directement la vie quotidienne de milliards de personnes.

L’UNOC3 est donc un forum important permettant aux pays d’évaluer la situation, de partager leurs expériences, de renforcer la coopération et de proposer des initiatives pratiques pour restaurer la santé de l’océan – le trésor commun de l’humanité.

Nice – belle ville côtière de France. (Source : CIA-France)

Cette conférence se déroule à Nice, une magnifique ville côtière française. L'Ambassadeur pourrait-il nous donner quelques informations sur Nice et sur le potentiel de coopération avec les localités vietnamiennes ?

Nice présente un fort potentiel de coopération avec le Vietnam. Cinquième ville de France, Nice est réputée pour sa beauté naturelle, son climat doux et ses plages paradisiaques, mais aussi pour son dynamisme économique sur la Côte d'Azur.

Nice est l'une des destinations touristiques les plus prisées au monde, forte d'une vaste expérience en matière de développement touristique durable, de gestion de destinations et de prestation de services touristiques haut de gamme. Le Vietnam peut s'inspirer de ce domaine et coopérer pour améliorer la qualité et diversifier ses produits touristiques, notamment dans un contexte où il s'efforce également de développer une industrie sans fumée.

Grâce à sa situation géographique privilégiée et à son histoire étroitement liée à la mer, Nice bénéficie d'une économie maritime forte et diversifiée, avec notamment un port maritime dynamique qui transporte environ 3,5 millions de tonnes de marchandises par an. Le Vietnam, fort de plus de 3 200 km de côtes et d'une stratégie de développement économique maritime durable, peut rechercher des opportunités de coopération dans la gestion des ports maritimes, la logistique maritime et le développement des filières économiques de l'océan bleu.

Nice abrite également des centres de recherche et d'innovation dans de nombreux domaines, notamment les hautes technologies et la protection du milieu marin. La ville abrite de nombreux instituts de recherche et universités prestigieux, contribuant à environ 15 % du total des brevets français dans le domaine des hautes technologies. C'est une opportunité pour les localités côtières vietnamiennes d'apprendre de leurs expériences, de transférer des technologies et de coopérer à la recherche de solutions pour protéger le milieu marin et gérer intelligemment les ressources marines.

L'intensification des échanges culturels, des échanges d'étudiants ou la mise en place de programmes de formation spécialisés en tourisme maritime et en gestion de l'environnement marin entre Nice et les localités vietnamiennes contribueront à renforcer les relations bilatérales. Certaines localités vietnamiennes entretiennent des liens avec Nice depuis de nombreuses années, comme la ville de Can Tho.

La participation à des événements à l’occasion de l’UNOC3 tels que la conférence reliant les régions côtières et les villes pour répondre au changement climatique continue d’ouvrir des opportunités de coopération entre les localités, contribuant à concrétiser le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la France.

Merci beaucoup Monsieur l'Ambassadeur !

La participation et la contribution du Premier ministre à l'UNOC3 démontrent clairement la proactivité et l'engagement du Vietnam à collaborer avec la communauté internationale pour résoudre les problèmes mondiaux, conformément aux orientations importantes de notre Parti et de notre État en matière de développement d'une économie maritime durable. Ce voyage de travail constitue une étape importante dans la concrétisation de la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation, de diversification, d'intégration internationale approfondie, de promotion et de renforcement de la diplomatie multilatérale, ainsi que dans le renforcement des relations du Vietnam avec ses principaux partenaires. (Ambassadeur Dinh Toan Thang)

Source : https://baoquocte.vn/dai-su-dinh-toan-thang-thong-diep-ve-mot-viet-nam-chu-dong-timch-cuc-co-trach-nhiem-san-sang-thuc-day-hop-tac-vi-dai-duong-ben-vung-316463.html