Le Comité du Parti, le gouvernement, l'armée et le peuple de la province de Thai Binh s'engagent à unir leurs forces, à s'unir et à être déterminés à faire de Thai Binh une province modèle dans le Nord et un modèle à tous égards.

Discours du camarade Nguyen Tien Thanh, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, lors de la cérémonie de célébration du 65e anniversaire de la troisième visite de l'Oncle Ho à Thai Binh (26 octobre 1958 - 26 octobre 2023)

Cher camarade Vu Thanh Mai, chef adjoint du Département central de la propagande !

Cher camarade Ngo Dong Hai, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Thai Binh !

Chers vétérans révolutionnaires, mères vietnamiennes héroïques, héros des forces armées et héros du travail !

Chers dirigeants provinciaux et anciens dirigeants provinciaux de toutes les périodes !

Chers délégués et invités ; chers citoyens !

Aujourd'hui, avec fierté, respect et gratitude infinie envers notre cher Oncle Ho, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province célèbrent solennellement le 65e anniversaire de sa troisième visite à Thai Binh (26 octobre 1958 - 26 octobre 2023). Cet événement politique majeur et sacré restera gravé à jamais dans les mémoires et les sentiments indélébiles du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de Thai Binh pour le Parti et notre cher Oncle Ho ; une source d'encouragement et de motivation pour poursuivre nos efforts et mener à bien les missions politiques locales.

Au nom des dirigeants provinciaux, je voudrais exprimer mes sincères remerciements, souhaiter chaleureusement la bienvenue et adresser aux dirigeants représentant les départements centraux, les ministères et les branches, aux invités de marque, à tous les cadres, aux membres du parti et aux personnes de tous les horizons mes meilleurs vœux, mes salutations et mes meilleurs vœux.

En ce moment solennel, ses conseils simples, chers et affectueux résonnent à jamais et sont d'une grande profondeur, empreints d'une profonde idéologie et d'une influence profonde. Nous exprimons notre profonde gratitude au Président Ho Chi Minh, dirigeant de génie du peuple vietnamien, fondateur, dirigeant et formateur de notre Parti, héros de la libération nationale et figure emblématique de la culture mondiale. Nous sommes émus de rendre hommage aux dirigeants exceptionnels qui nous ont précédés, à la nation et à la patrie de Thai Binh, aux martyrs, compatriotes et camarades héroïques qui ont combattu et se sont sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la Patrie, pour le bonheur du peuple, et à nos familles qui ont servi la révolution avec honneur et gratitude pour leurs nobles contributions à la résistance et à l'édification de la nation sous le glorieux drapeau du Parti.

Chers délégués !

Chers tous !

De son vivant, le Président Ho Chi Minh a toujours porté attention au mouvement révolutionnaire local, notamment à celui de Thai Binh. Dès la période précédant la Révolution d'Août, dans de nombreux articles et rapports adressés à l'Internationale communiste, il a maintes fois évoqué le mouvement patriotique et la lutte révolutionnaire du peuple de sa province. Du jour de la victoire de la Révolution d'Août jusqu'à son décès, le Président Ho Chi Minh a toujours témoigné au Comité du Parti et à la population de Thai Binh son affection, son attention, ses encouragements opportuns et son soutien au mouvement de la province. Thai Binh a eu l'honneur d'accueillir Oncle Ho à cinq reprises. Il a laissé un souvenir impérissable dans le cœur des cadres, des membres du Parti et de la population de Thai Binh. Ce sont des moments historiques marquants, témoignant de son affection et de son profond attachement à la province de Thai Binh. Ils feront à jamais la fierté du Comité du Parti et de la population de sa province.

Chers délégués !

Chers tous !

Lors de ses visites et séances de travail à Thai Binh, l'Oncle Ho a toujours instruit avec bienveillance et vivement conseillé le Comité du Parti et la population de la province : s'unir ; promouvoir l'esprit pionnier et exemplaire des cadres et des membres du Parti ; et se concentrer sur la construction du Parti. Parallèlement, il est nécessaire de promouvoir les mouvements d'émulation patriotique et de mener à bien les tâches politiques ; de mettre en valeur les atouts de la province, riche en terres et en population ; de restaurer activement les terres et d'accroître la productivité agricole.

Il y a 65 ans, le 26 octobre 1958, le président Ho Chi Minh visitait Thai Binh pour la troisième fois, alors que la province venait de connaître un grand succès dans la production agricole, grâce à la création de centres d'échanges et de coopératives. Après avoir travaillé avec les dirigeants provinciaux et assisté au Congrès de production hiver-printemps de la province de Thai Binh, le président Ho Chi Minh s'est entretenu avec les représentants de la population au stade municipal.

Tout d'abord, Oncle Ho a salué les succès du Comité du Parti et de la population de la province dans la résistance contre les Français, ainsi que dans la construction et la défense du Nord socialiste. Il a encouragé : « La population, les soldats et les cadres de Thai Binh ont combattu courageusement l'ennemi. La paix a été rétablie, et ils ont déployé des efforts et obtenu des résultats en matière de redressement économique et de développement culturel. » Concernant l'éducation populaire, la ville de Thai Binh, 17 communes et 4 districts ont éliminé l'analphabétisme, mais ce n'est que partiellement achevé ; il reste encore beaucoup à faire. La prévention des maladies et le mouvement d'hygiène ont également été efficaces. Il est important de veiller à la santé de la population, car seule une bonne santé permet une bonne production. Concernant la production, grâce aux efforts de la population et des cadres, la récolte de cette année a été meilleure que l'année précédente. Les groupes d'échange de main-d'œuvre et les coopératives se sont développés, les cadres ont participé et dirigé plus étroitement à la production, et des initiatives telles que « Villages propres, champs propres » ont été mises en place.

Bien que des réalisations importantes aient été obtenues, l'oncle Ho a également rappelé et conseillé les cadres et les gens, en soulignant les lacunes et les limites qui devaient être surmontées dans la production agricole : ne soyez pas subjectif, vérifiez régulièrement les rizières, faites attention à tuer les rats, aux pesticides et à la prévention des tempêtes ; préparez-vous à récolter rapidement, récoltez bien, récoltez soigneusement, ne laissez pas tomber le riz ; développez de nombreuses équipes d'échange de travail mais faites attention à la qualité...

Il a également souligné la nécessité de continuer à appliquer efficacement les mesures techniques, de la préparation du sol à la sélection des semences, en passant par la fertilisation et la protection des végétaux. En matière de leadership et de direction, l'Oncle Ho a conseillé : Nous devons bien consolider les équipes d'échanges de main-d'œuvre et les coopératives. Dans la mesure du développement, bien consolider. Construire des équipes d'échanges de main-d'œuvre et des coopératives, c'est comme tresser une corde : plus la corde a de brins, plus elle est solide, durable et performante, elle peut tout tirer. La constitution d'équipes d'échanges de main-d'œuvre doit suivre le principe de la conscience de soi volontaire, sans coercition. Les petites équipes s'accordent entre elles pour former des équipes de taille moyenne, et les équipes de taille moyenne suivent également le principe de l'union volontaire pour former de grandes équipes, progressant progressivement vers des coopératives.

Aux cadres et aux membres du Parti, Oncle Ho conseillait : Pour bien servir, nous devons nous rapprocher des campagnes. Nous devons diffuser l'idéologie et mobiliser les initiatives et les forces de l'ensemble du Parti et du peuple. Chacun doit être déterminé et croire en sa capacité… Les cadres dirigeants doivent saisir fermement les politiques du Parti et du Gouvernement, suivre la ligne de masse et transformer la détermination du Parti et du Gouvernement en détermination de l'ensemble du peuple. Chacun doit être déterminé et croire en sa capacité. La détermination est comme la sève dans un arbre. Si la sève passe de l'arbre aux branches, l'arbre sera vert et florissant. Les branches sans sève se faneront, n'auront ni feuilles ni fruits. Les cadres doivent pratiquer l'agriculture expérimentale ; seule l'expérience leur permet de discerner le bon et le mauvais ; le bon sera suivi par le peuple. Les cadres provinciaux et de district doivent prévoir du temps pour participer à la production avec la population, s'immerger dans la réalité et éviter la complaisance et la bureaucratie. Tous les membres du Parti et des syndicats de jeunesse, les soldats démobilisés, les ouvriers et les cadres, à l'intérieur comme à l'extérieur du Parti, doivent montrer l'exemple et être des leaders. Les anciens doivent s'efforcer d'inciter leurs enfants et petits-enfants à la compétition. Le Parti et le peuple tout entier doivent s'unir étroitement et s'efforcer de rivaliser.

À la fin de son discours, l'Oncle Ho a adressé ses salutations à toute l'armée et à la population de la province, toutes catégories confondues. Il a encouragé et salué les réalisations de la province, tout en souhaitant à Thai Binh de bénéficier de conditions favorables, d'une population nombreuse, de terres fertiles et d'eau potable. La population et les cadres doivent s'efforcer de faire de leur province un modèle dans le Nord.

Chers délégués !

Chers tous !

Au cours des 65 dernières années (1958-2023), l'affection profonde et les conseils bienveillants d'Oncle Ho ont profondément marqué l'esprit de chaque citoyen et sont devenus une grande source de motivation spirituelle, incitant le Comité du Parti et la population de la province à s'élever sans cesse, à surmonter les difficultés et les défis, à réaliser des réalisations importantes et significatives dans tous les domaines et à promouvoir l'innovation. Fidèles au Parti et à son cher Oncle Ho, le Comité du Parti et la population de Thai Binh ont perpétué la glorieuse tradition de leur patrie et apporté de précieuses contributions aux révolutions de libération nationale, de résistance, de défense nationale, d'unification nationale et d'édification du socialisme.

Thai Binh est l'un des berceaux du mouvement patriotique. C'est l'une des localités où le parti a été le plus tôt organisé dans le pays (juin 1929). Sous la direction du Comité provincial du Parti, la population de Thai Binh a connu un nouvel apogée révolutionnaire, notamment la lutte des agriculteurs de Tien Hung-Duyen Ha (mai 1930) et de Tien Hai (octobre 1930). C'est la localité où le mouvement a été le plus fort à Bac Ky. Entre 1939 et 1945, la population de la province a participé avec enthousiasme aux organisations de salut national, au Viet Minh, et a promu des activités visant à constituer des forces, à se procurer des armes, à réprimer les contre-révolutionnaires pour mener le soulèvement et à prendre le pouvoir lors de la Révolution d'août, une révolution historique.

Engagée dans la guerre de résistance contre les colons français, Thai Binh devint la base de résistance et le refuge de l'armée et du peuple du Delta du Nord. Les habitants s'accrochèrent fermement à leurs terres et à leurs villages, rallièrent la population, contrôlèrent le gouvernement, combattirent l'ennemi et mobilisèrent d'importantes ressources humaines et matérielles sur les champs de bataille de tout le pays. Thai Binh méritait le surnom de « L'armée et le peuple unis pour détruire l'ennemi ».

Même au cœur de la guerre destructrice menée par les impérialistes américains, le Comité du Parti et le peuple de Thai Binh « tenaient fermement la charrue, tenaient fermement le fusil », excellaient à la fois dans la production et le combat, devenant ainsi le symbole de la première « Patrie de cinq tonnes » du Nord en 1966. Près de 152 000 fils exceptionnels de la patrie sont allés combattre et servir sur tous les champs de bataille ; la province affichait le taux de service militaire le plus élevé du Nord. Nombre d'entre eux ont laissé une empreinte éclatante dans l'histoire, tels que : Nguyen Thi Chien, première héroïne du pays ; Ta Quoc Luat, celui qui a planté le drapeau sur le toit du bunker de De Castries ; le héros Pham Tuan qui abattit le B-52, la « forteresse volante » de l'ennemi américain, devenant ainsi le premier Asiatique à voler dans l'espace ; des officiers de renseignement célèbres tels que Vu Ngoc Nha, Pham Quoc Sac, Tran Van Lai, Vu Huu Ruat et Bui Quang Than qui ont planté le drapeau sur le toit du Palais de l'Indépendance...

Avec le pays unifié, Thai Binh guérit rapidement des blessures de la guerre, rétablit et développa son économie et sa société. Il consolida activement les relations de production, développa l'agriculture, l'industrie et l'artisanat ; consolida progressivement les infrastructures, stabilisa la vie de la population ; maintint la sécurité politique et l'ordre social ; et, parallèlement, remplit son rôle de front arrière dans les guerres pour défendre la patrie. Ces résultats créèrent des conditions favorables pour que Thai Binh puisse surmonter de grands défis et s'affirmer avec plus de détermination dans la nouvelle période révolutionnaire.

Entamant le processus de renouveau du pays, le Comité du Parti et la population de Thai Binh ont surmonté la période la plus difficile de la crise économique, réalisant de nombreuses avancées importantes et globales dans tous les domaines. Province agricole confrontée à de nombreuses difficultés, l'économie de la province a connu de nombreux changements positifs. Thai Binh a mis en œuvre avec succès le programme « Électricité, routes, écoles, gares, information, eau potable », devenant ainsi la province leader du pays en matière de construction de routes rurales, transformant ainsi considérablement le paysage rural. En 2019, la construction de nouvelles zones rurales dans toute la province a été achevée. De nombreuses politiques et stratégies continuent d'être mises en œuvre de manière synchronisée et rapide, telles que l'accumulation de terres, le développement de l'agriculture de haute technologie, la création de nouvelles zones rurales, l'attraction des investissements et la garantie de la sécurité sociale.

En particulier, ces dernières années, en mettant en œuvre la résolution du 13e Congrès national du Parti et la résolution du 20e Congrès provincial du Parti, dans le contexte de l'impact de la pandémie de Covid-19, le Comité du Parti et la population de Thai Binh ont surmonté toutes les difficultés et tous les défis et obtenu d'importantes réalisations dans tous les domaines. Suivant de près et appliquant avec créativité les points de vue, les politiques et les directives du Parti aux pratiques locales, le Comité du Parti et la population de Thai Binh ont toujours fait preuve d'unité, déterminé des tâches clés et des avancées stratégiques dans le développement socio-économique. De nombreux objectifs et tâches ont été efficacement mis en œuvre, de nombreux goulots d'étranglement et blocages ont été supprimés ; de nombreux programmes et plans de développement stratégique ont été élaborés ; l'environnement d'investissement de la province s'est considérablement amélioré, devenant une destination d'investissement attrayante pour les entreprises et sociétés prestigieuses.

L'économie a continuellement enregistré un bon taux de croissance, la structure économique a évolué positivement vers l'industrialisation et la modernisation, et l'échelle et le potentiel de l'économie ont été constamment améliorés : la croissance du produit intérieur brut régional (PIB) de la province en 2021 a augmenté de 6,68 %, en 2022 a augmenté de 9,52 % ; au cours des neuf premiers mois de 2023, elle a augmenté de 7,72 % sur la même période, se classant au 13e rang national et au 6e rang dans le delta du fleuve Rouge. La construction de nouvelles zones rurales avancées et de nouvelles zones rurales modèles continue de recevoir l'attention des dirigeants, des orientations et de la mise en œuvre. À ce jour, l'ensemble de la province compte 26 communes reconnues comme répondant aux nouvelles normes rurales avancées.

La planification, la construction et le développement de la zone économique, des parcs industriels et des pôles d'activités de Thai Binh doivent être mis en œuvre de manière synchrone et urgente. Grâce à de nombreuses solutions synchrones, Thai Binh est devenue un pôle d'attraction pour les investissements, notamment étrangers. Jusqu'à présent, la province a attiré de nombreux projets d'envergure dans ses parcs industriels et ses zones économiques. Le nombre de projets d'investissement enregistrés a augmenté rapidement, notamment ceux de nombreux investisseurs nationaux et étrangers de renom, tels que les projets d'investissement visant à construire et à exploiter les infrastructures des parcs industriels de Lien Ha Thai, de Hai Long et de VSIP Thai Binh… En septembre 2023, la zone économique et les parcs industriels comptaient 322 projets d'investissement, pour un montant total de 134 850 milliards de VND, dont plus de 2 milliards de dollars d'IDE.

D'importants progrès ont été réalisés dans les domaines culturel et social. À ce jour, la province a atteint le niveau 3 d'éducation primaire et secondaire universelle. La qualité des soins de santé et la protection de la population ont été améliorées, la sécurité sociale garantie et l'emploi des travailleurs a été créé. Le taux de pauvreté a été réduit à plus de 2 %, soit la moitié de la moyenne nationale. La défense et la sécurité nationales ont été renforcées, et l'ordre et la sécurité sociaux ont été maintenus.

Le travail d'organisation et de construction du Parti et du système politique a été régulièrement dirigé et a obtenu de nombreux résultats positifs. L'appareil organisationnel du système politique, du niveau provincial à la base, a été structuré et consolidé de manière rationalisée. La qualité du personnel, en particulier celle des principaux dirigeants à tous les niveaux, a continué de s'améliorer, répondant aux exigences du nouveau contexte. Le travail politique et idéologique a connu de nombreuses innovations, contribuant à renforcer la solidarité et l'unité au sein du Parti et le consensus social.

La promotion de l'étude et de l'adhésion à l'idéologie, à la morale et au mode de vie de Ho Chi Minh a été mise en œuvre avec sérieux et constance, avec un impact considérable. Les activités d'inspection, de supervision et de gestion des affaires intérieures ont été renforcées, renforçant progressivement la discipline et contribuant à l'édification et à la consolidation d'un Parti toujours plus intègre et fort. La mobilisation populaire, les activités du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques ont connu de nombreux changements, la démocratie s'est développée, contribuant à renforcer la confiance de la population dans la direction du Parti. La direction et l'administration des autorités à tous les échelons continuent d'être innovées ; l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État ont été améliorées.

Grâce à des réalisations exceptionnelles tout au long de l'histoire, le Comité du Parti et le peuple de la province de Thai Binh ont été honorés par le Parti et l'État avec des titres nobles : Médaille de l'Indépendance, Médaille de l'Exploit Militaire, Médaille de l'Exploit de Guerre, Médaille Ho Chi Minh ; de nombreux collectifs et individus ont reçu le titre de Héros des Forces Armées Populaires, Héros du Travail ; Vétéran Révolutionnaire ; des milliers de mères ont reçu le titre honorifique d'État de Mère Vietnamienne Héroïque... C'est à la fois une source de fierté et une source d'encouragement et de motivation pour le Comité du Parti et le peuple de la province à continuer à s'efforcer d'obtenir de meilleurs résultats dans la nouvelle période.

Chers délégués et invités !

Chers tous !

Plus nous sommes fiers de nos réalisations, plus notre responsabilité devient grande. Héritant et promouvant la tradition révolutionnaire, l'esprit de solidarité, le dynamisme et la créativité qui l'animent, Thai Binh est fermement convaincu de pouvoir continuer à accomplir des progrès en matière de développement et à contribuer davantage au développement global du pays, digne de la confiance de la population provinciale et des attentes du pays tout entier. Pour tracer la voie à suivre, Thai Binh adhère toujours pleinement et avec constance à la vision du Parti : « Le développement économique est au cœur de nos préoccupations ; la construction du Parti est la clé ; le développement culturel est le fondement spirituel de la société ; assurer la défense et la sécurité nationales est une tâche importante et constante. » S'efforcer de mettre en œuvre efficacement les orientations, les objectifs et les principes de développement définis dans la résolution du 13e Congrès national du Parti et la résolution du 20e Congrès provincial du Parti (période 2020-2025).

Pour atteindre rapidement cet objectif, il est nécessaire de renforcer la construction du Parti et d'améliorer les capacités du système gouvernemental, de constituer une équipe de dirigeants, de cadres et de membres du Parti dotés des capacités et des qualités requises ; d'engager résolument la réforme administrative, d'améliorer l'environnement des investissements et des affaires ainsi que la compétitivité ; d'accroître les investissements et de parachever l'infrastructure socio-économique de manière synchrone afin de maximiser le potentiel et les atouts disponibles, en mettant l'accent sur le développement de ressources humaines de haute qualité, de faire de la zone économique de Thai Binh un pôle clé et un moteur du développement économique de la province ; de promouvoir l'attraction des investissements en ciblant et en sélectionnant ceux qui correspondent au potentiel et à l'orientation du développement à long terme de la province. De veiller à l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle et à la promotion de la maîtrise de la population.

Chers délégués et invités !

Chers tous !

À l'occasion du 65e anniversaire de la troisième visite d'Oncle Ho à Thai Binh (26 octobre 1958 - 26 octobre 2023), la province, à tous les niveaux et secteurs, a organisé de nombreuses activités commémoratives et lancé des mouvements d'émulation pour mettre en œuvre ses enseignements. Étudier et suivre Oncle Ho est devenu une activité régulière, une initiative consciente des comités, autorités, organisations, agences, unités du Parti, de chaque cadre et membre du Parti, et un mouvement répandu parmi toutes les couches de la population de la province. Grâce à des mouvements et campagnes d'émulation patriotiques, les cellules, comités et organisations de base du Parti sélectionnent des modèles et des pratiques efficaces, collectives et individuelles, pour les promouvoir, les intégrer dans des modèles typiques et les enregistrer auprès des comités du Parti pour suivi et supervision. À ce jour, des centaines de modèles typiques d'étude et de suivi d'Oncle Ho ont été élaborés dans divers domaines. Nombre d'entre eux ont fait leurs preuves et ont été reproduits dans de nombreuses localités. À tous les niveaux, secteurs et organisations, de nombreux mouvements d'émulation stimulants ont été organisés.

Grâce aux résultats de leurs études et de leur suivi, de nombreux collectifs et individus exceptionnels ont été félicités et récompensés par tous les niveaux et secteurs, et lui ont respectueusement offert de belles fleurs dans le jardin de « faire des milliers de bonnes actions ».

Au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, je tiens à féliciter les collectifs et les individus représentatifs pour leurs réalisations dans l'étude et l'application de l'idéologie, de la morale et du style de Ho Chi Minh. J'espère et je suis convaincu que ces exemples représentatifs continueront de promouvoir ces réalisations, de s'efforcer sans relâche et de mériter d'être au cœur des mouvements d'émulation patriotique, des exemples brillants à suivre pour les cadres, les membres du Parti et le peuple.

En même temps, avec la conviction et l'aspiration de développer Thai Binh pour devenir de plus en plus riche, civilisée et pour que le peuple ait une vie prospère, heureuse et progressiste, au nom des dirigeants provinciaux, j'appelle tous les cadres, les membres du parti, les soldats des forces armées, toutes les classes de la population, le monde des affaires à l'intérieur et à l'extérieur de la province, et ceux qui sont loin de chez eux à promouvoir la tradition de la patrie révolutionnaire, à maintenir l'esprit de solidarité, d'autonomie, d'amélioration personnelle, l'aspiration à s'élever, à s'enrichir et à enrichir leurs familles et à contribuer à la patrie, contribuant à la réalisation de son conseil : « Faire de notre province une province modèle dans le Nord » et « Faire de Thai Binh une province modèle dans tous les aspects » !

Lors de cette célébration, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Thai Binh remercient respectueusement le leadership, la direction, l'attention, le soutien et l'assistance du Comité central du Parti, de l'Assemblée nationale et du gouvernement, des ministères centraux, des branches, des localités et du monde des affaires du pays et de l'étranger, ainsi que les enfants de Thai Binh qui ont toujours pris soin de la province, l'ont encouragée et se sont joints à elle à chaque étape de son développement.

Chers délégués et invités !

Chers tous !

Le 65e anniversaire de la troisième visite de l'Oncle Ho à Thai Binh est une occasion pour le Comité du Parti, le gouvernement, les forces armées et le peuple de la province de se souvenir des grandes contributions du grand Président Ho Chi Minh, de susciter la foi et la fierté dans la nation héroïque vietnamienne et le glorieux Parti pour continuer fermement sur la voie révolutionnaire glorieuse que le Parti, l'Oncle Ho et le peuple ont choisi.

Français Le Comité du Parti, le gouvernement, l'armée et le peuple de la province de Thai Binh s'engagent à unir leurs forces, à s'unir et à mettre en œuvre avec succès la Résolution du 13e Congrès national du Parti, la Résolution du 20e Congrès provincial du Parti et les résolutions des Congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2020-2025 ; déterminés à s'efforcer de faire de Thai Binh une province modèle dans le Nord et exemplaire dans tous les aspects comme l'Oncle Ho l'a toujours souhaité ; contribuer avec tout le pays à mener à bien le processus de rénovation, à construire un Vietnam pacifique, unifié, indépendant, démocratique et prospère selon ses souhaits.

Une fois de plus, au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de toute la province, j'adresse respectueusement à tous les distingués invités et au peuple mes meilleurs vœux de santé, de succès et de bonheur.

Merci beaucoup!

Source