Proposition de transfert du bureau d'enregistrement foncier au niveau communal.

Le député Nguyen Huu Thong (Lam Dong) a déclaré que dans de nombreuses localités, les citoyens doivent encore effectuer de multiples allers-retours et passer par de nombreux intermédiaires pour accomplir les formalités foncières. Il a proposé de transférer la gestion du bureau d'enregistrement foncier au niveau communal, et non plus provincial, afin de simplifier les démarches pour les usagers.

S'exprimant devant l'Assemblée nationale le matin du 30 octobre, le chef adjoint de la délégation de la province de Lam Dong, Nguyen Huu Thong, a fait part de son entière approbation des rapports du gouvernement et du rapport de vérification de la Commission économique et financière. Le délégué a déclaré que ces rapports reflétaient fidèlement la situation socio-économique en 2025, témoignant ainsi de la détermination du gouvernement face aux fluctuations imprévisibles de la conjoncture mondiale.

Selon le délégué, grâce à la gestion souple et créative du gouvernement, au soutien de l'Assemblée nationale et aux efforts conjugués de l'ensemble du système politique , des entreprises et de la population, l'économie a enregistré de nombreux résultats remarquables. « Ces résultats renforcent la confiance du peuple dans la direction du Parti et la position du Vietnam sur la scène internationale. »

Le député Nguyen Huu Thong ( Lam Dong ) prend la parole dans la salle le matin du 30 octobre. Photo : Q. Khanh

Les gens ont encore du mal à effectuer les procédures foncières

Le chef adjoint de la délégation de la province de Lam Dong à l'Assemblée nationale a estimé que 2025 marquera une étape importante, avec le déploiement simultané à l'échelle nationale du modèle de gouvernement local à deux niveaux et la réorganisation des unités administratives. Il s'agit d'une réforme institutionnelle majeure, contribuant à rationaliser l'appareil d'État, à améliorer son efficacité et à ouvrir de nouvelles perspectives de développement aux collectivités locales.

Le délégué Nguyen Huu Thong a souligné que, malgré le délai de mise en œuvre court, le dispositif de base s'était avéré efficace et sans heurts. Toutefois, outre ces résultats positifs, le nouveau modèle a également soulevé de nombreuses questions nécessitant une résolution rapide, notamment en matière de gestion foncière, sujet qui préoccupait et alimentait les réflexions des électeurs.

« En réalité, dans de nombreuses localités, les citoyens doivent encore effectuer de nombreux allers-retours et passer par de multiples intermédiaires pour accomplir les formalités foncières. Cela s'explique en partie par le fait que le système de antennes du Bureau d'enregistrement foncier reste sous la tutelle de la province, ce qui n'est pas adapté au modèle de gouvernement local à deux niveaux et va à l'encontre des objectifs de décentralisation et de décentralisation effective », a souligné le délégué Nguyen Huu Thong.

Compte tenu de ce qui précède, le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de Lam Dong a recommandé que le gouvernement, les ministères et les administrations examinent et publient rapidement des politiques visant à transférer la gestion des bureaux d'enregistrement foncier au niveau communal, sous la direction des comités populaires au niveau communal.

« Il s'agit d'un travail concret, qui contribue à raccourcir les délais et à réduire les coûts pour les citoyens, tout en améliorant l'efficacité des services et en renforçant la responsabilité des autorités locales », a déclaré le député Nguyen Huu Thong.

En outre, les délégués ont proposé que le gouvernement dispose d'instructions précises concernant le personnel, les mécanismes financiers, les installations et les processus opérationnels lors de la mise en œuvre du transfert, afin de garantir la cohérence et l'efficacité de l'ensemble du système.

Augmenter le nombre de députés pour éviter de surcharger les collectivités locales

Un autre problème soulevé par le délégué Thong concernait la surcharge de travail au sein des administrations communales suite à la fusion et à l'expansion de la région. De nombreuses communes et quartiers ont une population importante et des tâches diversifiées, tandis que le nombre de vice-présidents des comités populaires communaux et de directeurs adjoints des services et bureaux spécialisés est insuffisant, ces derniers cumulant souvent plusieurs fonctions.

Le délégué a recommandé au gouvernement, aux ministères et aux administrations d'envisager une modification raisonnable du nombre de députés, en tenant compte des spécificités de chaque localité. Selon lui, cela contribuerait à améliorer l'efficacité opérationnelle, notamment en matière de cadastre, d'investissements dans la construction, d'affaires ethniques et religieuses et de maintien de l'ordre public.

Règlement des dettes envers les entreprises médicales après la Covid-19

Le député de l'Assemblée nationale Nguyen Huu Thong a également souligné que de nombreuses entreprises des secteurs de la santé, des produits pharmaceutiques, des équipements et fournitures médicaux qui ont contribué et prêté du matériel pendant la pandémie de Covid-19 n'ont toujours pas été payées en raison de problèmes liés aux procédures, aux documents et aux mécanismes financiers.

« Nous et de nombreux délégués avons soulevé cette question depuis la 6e session, mais elle n'a toujours pas été résolue. Le gouvernement et le ministère de la Santé l'ont tous deux reconnue, mais on ne comprend pas pourquoi elle tarde à être traitée, ce qui nuit à la capacité de reprise des entreprises. »

Le délégué Nguyen Huu Thong a demandé au gouvernement de prendre des mesures radicales pour régler intégralement les dépenses restantes des entreprises qui ont accompagné l'État durant cette période extrêmement difficile.

Source : https://daibieunhandan.vn/de-xuat-chuyen-chi-nhanh-van-phong-dang-ky-dat-dai-ve-cap-xa-10393585.html