Proposition de collecte de frais pour l'octroi de livres roses à Hô-Chi-Minh-Ville dans trois zones

Le Département de l'Agriculture et de l'Environnement (DARD) de Ho Chi Minh Ville vient d'adresser au Comité Populaire de Ho Chi Minh Ville un document sur l'organisation de la collecte des frais d'octroi des certificats de droit d'usage des terres à Ho Chi Minh Ville pour les dossiers relevant de la compétence des Comités Populaires d'arrondissements et de communes.

Les habitants se rendent au Comité populaire de l'arrondissement de Go Vap (Hô-Chi-Minh-Ville) pour effectuer des démarches immobilières. Photo : Thanh Hien

Selon le Département de l'Agriculture et de l'Environnement, actuellement à Ho Chi Minh-Ville, les frais d'octroi des certificats de droits d'utilisation des terres, de droits de propriété immobilière et de biens attachés aux terres (livres roses) sont réglementés comme suit : à Ho Chi Minh-Ville (avant l'arrangement), le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement (aujourd'hui le Département de l'Agriculture et de l'Environnement) collecte les frais ; dans les provinces de Binh Duong et de Ba Ria - Vung Tau (avant l'arrangement), il n'existe pas de réglementation sur l'unité de collecte mais le Comité populaire provincial est chargé d'organiser la mise en œuvre des résolutions sur la collecte, le paiement et la gestion des frais d'octroi des livrets roses dans la province.

En outre, la résolution n° 411/2025 du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville du 29 septembre 2025 stipule que le niveau de perception des frais pour l'exécution des procédures administratives via les services publics en ligne dans la province de Ba Ria - Vung Tau (avant arrangement) est de 0 VND pour 5 types de frais, y compris les frais de délivrance des livres roses.

Sur la base de la réalité ci-dessus, le Département de l'Agriculture et de l'Environnement a soumis au Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville une proposition visant à approuver l'organisation de la collecte, du paiement et de la gestion des frais d'enregistrement sous la juridiction des Comités populaires des quartiers et des communes sur la base des réglementations des résolutions émises par le Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville (avant l'arrangement), de la province de Binh Duong et de la province de Ba Ria - Vung Tau (avant l'arrangement).

Plus précisément, pour les biens immobiliers situés dans les limites administratives de Hô-Chi-Minh-Ville avant la réorganisation, le Département de l'Agriculture et de l'Environnement percevra, déclarera et versera les taxes au budget. Pour les biens immobiliers situés dans les limites administratives des provinces de Binh Duong et de Ba Ria-Vung Tau avant la réorganisation, les Comités populaires des quartiers et des communes percevront, paieront et géreront les taxes.

Le 21 août 2025, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a adressé une dépêche officielle au ministère de la Justice afin d'enregistrer et de soumettre au Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, pour approbation, une résolution relative aux frais d'octroi des livres roses à Hô-Chi-Minh-Ville au deuxième trimestre 2026, remplaçant ainsi les précédentes résolutions. Elle stipulera notamment que l'unité de perception des frais est compétente pour gérer les dossiers conformément aux dispositions légales.

THANH HIEN

Source : https://www.sggp.org.vn/de-xuat-cong-tac-thu-le-phi-cap-so-hong-tren-dia-ban-tphcm-theo-3-khu-vuc-post820254.html