Visitez la citadelle impériale de Thang Long pour découvrir le « Festival Doan Ngo d'hier et d'aujourd'hui »

Chaque année, le 5e jour du 5e mois lunaire, du splendide palais royal à la campagne rustique, les gens célèbrent joyeusement le festival Duanwu. Bien que le festival Duanwu à la cour royale et parmi le peuple ait des rituels et des coutumes différents, c'est une occasion pour les descendants de revenir à leurs racines et de se souvenir des mérites de leurs ancêtres.

Reconstitution du festival des bateaux-dragons passé et présent à la citadelle impériale de Thang Long. Photo : HT

La beauté traditionnelle

Dans la culture traditionnelle des fêtes de nos ancêtres, il existe depuis longtemps une chanson folklorique : « En avril, mesurez les haricots pour préparer une soupe sucrée - Célébrez la fête de Duanwu et revenez en mai ». Le festival de Duanwu porte de nombreux noms différents tels que Duanyang, Duanwu ou « festival de mi-année », mais le plus populaire est le festival de « mise à mort d'insectes ».

Selon le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi , le festival Doan Ngo était autrefois célébré solennellement par les dynasties avec des rituels royaux uniques. Les livres historiques rapportent que, sous la dynastie des Le postérieurs, la fête de Doan Ngo était l'occasion pour le roi et la famille royale d'offrir des cadeaux à leurs ancêtres et à leurs parents. Selon le rituel habituel de la cour, au palais de Can Chanh, la famille royale et les mandarins civils et militaires du quatrième au cinquième rang ont tous pu y assister. Le roi était assis sur le trône, ses sujets l'acclamaient et le félicitaient.

Espace de culte lors du festival des bateaux-dragons des familles vietnamiennes. Photo : HT

En particulier, pour promouvoir l'esprit de loyauté et de soin de la vie du peuple, le roi écrivait souvent des poèmes sur les fans pour les conseiller. A cette occasion, en plus du banquet, le roi a également offert des éventails - un objet indispensable par temps chaud - aux mandarins.

Dans le folklore, le festival de Duanwu comporte de nombreuses coutumes uniques telles que : offrir des produits d'été aux ancêtres, utiliser de la nourriture pour « tuer les insectes » dans le corps, cueillir des herbes pour faire du thé médicinal, porter des amulettes à cinq couleurs, teindre les ongles des mains et des pieds avec des feuilles de henné, porter le hijab, appliquer du vin de réalgar aux enfants, suspendre les animaux du zodiaque à l'armoise, examiner les arbres... Ce sont toutes des expériences folkloriques étroitement liées à l'agriculture et à la météo.

Vivez l'espace culturel

Afin de diffuser les valeurs culturelles traditionnelles, le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi organise une série d'activités à l'occasion du festival Doan Ngo et de la Journée internationale des enfants le 1er juin.

L'exposition « Le Festival Duanwu passé et présent » se déroule à partir du 20 mai, avec deux thèmes principaux : le Festival traditionnel Duanwu et le Festival Duanwu à la cour royale pendant la période Le Trung Hung.

Reconstitution du festival des bateaux-dragons au palais royal. Photo : H

Reconstitution de la cérémonie de remise des éventails lors du festival des bateaux-dragons au palais royal. Photo : HT

L'espace traditionnel du festival folklorique Duanwu (dans la zone d'exposition de la citadelle impériale de Thang Long du XIXe siècle) recrée des coutumes uniques telles que : le culte des ancêtres, l'offrande de produits d'été, la « destruction des insectes » avec du vin de riz gluant, des œufs durs, des gâteaux de cendre, du thé de millet... Les adultes boivent du vin de réalgar ou de l'eau provenant des os de la plante pour se détoxifier ; Les enfants reçoivent des amulettes de cinq couleurs et des cordons noués autour de leurs poignets pour éloigner les mauvais esprits.

Le point culminant est l'image de l'animal du zodiaque serpent - l'année d'At Ty - réalisée à partir de feuilles d'arbres familières. Il s’agit d’une œuvre d’art unique, qui devient un point d’enregistrement impressionnant pour les visiteurs.

L'espace royal de la période Le Trung Hung (à la maison N14 - Site patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long) recrée des rituels royaux tels que : cérémonie de culte des ancêtres, cérémonie de cour, cérémonie d'offrande d'éventail, cérémonie de banquet... À travers des peintures, des maquettes et des artefacts reconstitués, les visiteurs pourront explorer l'ancienne culture royale.

Espace d'exposition des fans. Photo : HT

En particulier, le comité d'organisation a exposé un modèle d'un grand éventail avec un poème écrit sur l'éventail par le roi Le Hien Tong (1498-1504) à l'occasion du festival Doan Ngo, exprimant les pensées et les préoccupations du roi concernant la gouvernance du pays et l'apport de la paix au peuple.

L'espace de la cérémonie de remise des éventails est simulé avec un modèle du ministre des Rites donnant des éventails aux mandarins de la cour. De plus, le Centre présentera le processus de fabrication d'éventails, les outils et la collection de l'artisan Lan Tuyet, dont deux gammes d'éventails : les éventails traditionnels (papier do aiguilleté, motifs délicatement sculptés) et les éventails artistiques (peintures des quatre saisons, calligraphie, histoires telles que Thanh Giong, Danse du Dragon, To Nu...). L'exposition contribue à faire revivre l'espace culturel immatériel de la cour royale, en aidant les visiteurs à visualiser clairement la vie quotidienne dans le palais royal.

De plus, pour rapprocher le patrimoine du public, le Centre se coordonne avec des artisans pour organiser des performances et des échanges : Calligraphie sur éventails ; La mise en forme des feuilles a lieu les 31 mai et 1er juin. C'est l'occasion pour les artisans de partager des connaissances intéressantes, apportant des expériences uniques aux touristes et aux étudiants.

Source : https://hanoimoi.vn/den-hoang-thanh-thang-long-kham-pha-tet-doan-ngo-xua-va-nay-703662.html