Un pivot durable pour le développement de l'industrie culturelle

Les formes d’art traditionnelles comprennent le théâtre, la musique , la danse et les beaux-arts. Chaque type a ses propres genres tels que : Le théâtre a du tuong, du cheo, du cai luong, des marionnettes ; La danse comprend la danse folklorique, la danse royale, la danse religieuse ; La musique comprend le ca tru, le hat xoan, le bai choi, le quan ho, le nha nhac, le hat van, le xam... Chaque forme d'art traditionnel a ses propres caractéristiques, nécessitant des méthodes de conservation appropriées pour éviter le risque de perte.

Dans les genres traditionnels du théâtre et de la musique, la formation de la prochaine génération d’artistes se fait encore par des méthodes directes. De nombreux artisans et artistes de Xam, Cheo, Tuong, Cai Luong... - « trésors humanistes vivants » - nous ont quittés, laissant un grand vide dans la formation des jeunes artistes.

Conscientes de la situation ci-dessus, certaines unités artistiques traditionnelles ont appliqué de manière drastique la technologie pour préserver des sources de données précieuses. Le Vietnam Cheo Theatre, le Vietnam Tuong Theatre, le Vietnam Cai Luong Theatre et le Central Puppetry Theatre ont réussi à créer des « théâtres en ligne » et se produisent régulièrement en ligne pour servir le public chaque semaine.

De nombreuses pièces et extraits classiques sont diffusés à des millions de téléspectateurs via des plateformes numériques afin de préserver et de diffuser la beauté du théâtre traditionnel auprès des téléspectateurs nationaux et étrangers, attisant ainsi les flammes de la passion pour l'art traditionnel chez les jeunes.

Le Théâtre Cheo du Vietnam a produit et numérisé une collection de dizaines de pièces exemplaires de l'art Cheo telles que : « Quan Am Thi Kinh », « Luu Binh Duong Le », « Tu Thuc », « Nang Thiet The », « Truong Vien »...

Non seulement les unités artistiques mais aussi les acteurs dévoués et passionnés de théâtre traditionnel ont également participé activement. Les artistes de Cai luong tels que Thanh Thanh Tam et Bach Tuyet enregistrent avec diligence leurs expériences de performance, leurs cours de théâtre et d'excellents extraits de leurs pièces depuis de nombreuses années, les publiant sur l'environnement numérique dans le but de présenter et de diffuser la beauté du théâtre Cai luong au public.

En outre, certaines localités, organisations et particuliers se sont également associés pour mettre en œuvre ce projet. Le Comité populaire de la province de Ninh Binh a approuvé le projet : « Préserver et promouvoir l'art de Cheo dans la province, période 2024-2027 » dans le but de numériser les données sur l'art de Cheo, comme prémisse pour exploiter et promouvoir le patrimoine, promouvoir le tourisme durable.

À Bac Lieu, l'Union des jeunes à tous les niveaux s'est coordonnée pour mener des activités visant à préserver les arts traditionnels en collectant, filmant et enregistrant des œuvres d'art populaire, des danses traditionnelles et des chants folkloriques anciens. La version standard de « Da Co Hoai Lang » et 20 versions de Don Ca Tai Tu ont été recherchées et numérisées sur Internet par des jeunes. Ce système de données est classé, géré, garanti exact et constitue une ressource pratique pour ceux qui souhaitent en savoir plus sur les formes d'art traditionnelles locales.

Un projet célèbre appliquant la technologie pour créer un musée en ligne des arts du spectacle et du théâtre folkloriques vietnamiens par un groupe de jeunes férus de technologie à Hanoi s'appelle Truong Ca Kich Vien. Depuis 2020, jusqu'à présent, l'Académie de théâtre et de musique a numérisé de nombreuses informations précieuses liées aux arts du spectacle traditionnels tels que : les marionnettes sur l'eau, le Cheo, le Tuong, le Cai luong, le Xam, le Quan ho, le Chau van... Les expositions en ligne de l'Académie de théâtre et de musique ont attiré un grand nombre de visiteurs.

Bien qu’il existe de nombreux signes positifs, en réalité, l’application de la technologie pour préserver, conserver et promouvoir l’art traditionnel est encore isolée et spontanée dans certaines unités, organisations et individus. La synchronisation et la standardisation du système de données sur les arts traditionnels nécessitent la participation décisive du secteur culturel.

En fait, au cours des dernières années, la question de la préservation des documents culturels et artistiques n’a pas reçu l’attention qu’elle mérite, ce qui a conduit à la perte et à la disparition du capital culturel traditionnel. Par conséquent, les documents sur l’art traditionnel doivent être soigneusement évalués et normalisés par des experts et des chercheurs de premier plan, garantissant ainsi leur exactitude et leur scientificité, et doivent être rassemblés dans un entrepôt de données commun géré par l’État.

Les unités artistiques, les localités, les organisations et les particuliers peuvent fournir des sources de données pour enrichir le musée numérique national d’art traditionnel et créer les conditions permettant aux gens d’accéder, d’apprendre et de pratiquer facilement l’art traditionnel.

Il s’agit de la source de données de base qui aide les experts à élaborer des programmes de formation pour les artistes dans les formes d’art traditionnelles, éliminant progressivement la pénurie d’étudiants en formation ainsi que la pénurie d’artistes successeurs dans les unités d’art traditionnel d’aujourd’hui.

La préservation et la normalisation des données sur l’art traditionnel constituent une exigence urgente à l’ère technologique actuelle. Faire de l’art traditionnel une véritable base durable pour le développement de l’industrie culturelle, en transformant les valeurs culturelles en produits au service de la vie spirituelle du peuple, enrichissant le pays.

Source : https://nhandan.vn/diem-tua-ben-vung-de-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-post880502.html