Étaient également présents à la réunion le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Doan Van Viet ; le secrétaire adjoint permanent de la province de Dien Bien , Mua A Son ; le vice-président du Comité populaire provincial de Dien Bien, Vu A Bang ; les dirigeants des départements, bureaux et unités fonctionnelles du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; les dirigeants des départements et unités fonctionnelles de la province de Dien Bien.
15/18 principaux groupes cibles ont atteint et dépassé les objectifs fixés.
Français Fournissant des informations générales sur la situation de développement socio -économique à mi-parcours du 14e Congrès de la province de Dien Bien, le vice-président de la province Vu A Bang a déclaré que le produit total de la province (GRDP) est estimé à 9,33 %/an, une augmentation assez élevée par rapport au taux cible moyen de la période 2021-2025 (7,16 %). La structure économique continue d'évoluer dans une direction positive ; les recettes budgétaires locales totales au cours de la période 2021-2025 sont estimées à 41 892,19 milliards de VND, atteignant 71,61 % de l'objectif de la période (les dépenses budgétaires totales au cours de la période 2021-2025 devraient être de 41 561,08 milliards de VND, atteignant 70,68 % de l'objectif de la période).
Le commerce et le tourisme continuent de se développer, le chiffre d'affaires total des ventes au détail de biens et services pour la période 2021-2023 étant estimé à 52 814,29 milliards de VND, soit une croissance annuelle moyenne de 20,39 %, atteignant 53,13 % du plan. Le capital d'investissement total alloué par le Premier ministre pour cette période s'élève à 10 768 081 millions de VND, soit 54,78 % du plan.
« En général, après 2,5 ans de mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et de la résolution du 14e Congrès provincial du Parti, la province de Dien Bien a atteint 15/18 principaux groupes cibles et a dépassé les objectifs fixés dans la résolution », a informé le vice-président de la province, Vu A Bang.
Dans le domaine de la culture, des sports et du tourisme, la province a mis en œuvre efficacement les résolutions, directives et conclusions sur la culture et les sports dans la province, en se concentrant sur la conclusion du secrétaire général Nguyen Phu Trong à la Conférence culturelle nationale sur la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti, la stratégie de développement culturel...
De nombreuses activités culturelles et artistiques au service des tâches politiques et des grandes fêtes ont été organisées avec succès ; en même temps, dans les localités de la province, des activités culturelles et artistiques ont été organisées, créant une atmosphère dynamique, imprégnée de la culture traditionnelle des groupes ethniques ; laissant une profonde impression dans le cœur des touristes, contribuant à promouvoir et à attirer les touristes dans la province de Dien Bien.
Le mouvement « Tous unis pour une vie culturelle » a été largement mis en œuvre, en conjonction avec le mouvement « Construire de nouvelles zones rurales », et a contribué à l'édification d'un mode de vie civilisé au niveau local. Le mouvement « Tous unis pour une vie culturelle à l'exemple de l'Oncle Ho » continue d'être mis en œuvre et amélioré.
Au cours de la période 2021-2023, les infrastructures culturelles et sportives ont fait l'objet d'une attention particulière en matière d'investissement, un certain nombre de projets ont été achevés et mis en service, promouvant leur valeur pour contribuer à attirer le tourisme dans la province de Dien Bien, tels que : le Temple des Martyrs sur le champ de bataille de Dien Bien Phu ; la peinture panoramique au Musée historique de la victoire de Dien Bien Phu ; la zone commémorative du général Vo Nguyen Giap à Muong Phang ;...
L'industrie du tourisme a connu des changements positifs, en formant et en construisant initialement la marque touristique de Dien Bien, les infrastructures et installations techniques servant aux activités touristiques, les travaux d'infrastructure culturelle servant à attirer le tourisme ont été progressivement investis et développés, créant des emplois pour des dizaines de milliers de travailleurs, contribuant de manière significative au développement socio-économique de la province.
On estime qu'en 2023, Dien Bien accueillera environ 931 500 touristes, dont 10 000 visiteurs internationaux ; les recettes totales du tourisme sont estimées à 1 600 milliards de dôngs. Globalement, sur la période 2021-2023, la province de Dien Bien accueillera 2 086 500 touristes, dont 2 073 120 visiteurs nationaux et environ 13 380 000 visiteurs internationaux.
La province s’est appuyée sur le soft power de la culture pour atteindre et dépasser de nombreux objectifs fixés.
S'exprimant lors de la réunion, le ministre Nguyen Van Hung a souligné que, dans le cadre de sa politique de développement d'un environnement culturel local, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a récemment collaboré avec de nombreuses localités pour développer les zones sous sa gestion. Le ministre a estimé que, lors de la réunion, la province de Dien Bien avait fourni des informations précieuses sur la formation et le développement de la province depuis sa création jusqu'à nos jours, en particulier sur la période de mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et de la résolution du Comité provincial du Parti de Dien Bien.
Depuis lors, la province a déployé des efforts pour surmonter de nombreuses difficultés, en se concentrant sur le développement socio-économique, et de nombreux objectifs fondamentaux ont été atteints. On peut dire que la province a réussi à se positionner par rapport aux autres provinces et villes. Grâce au pouvoir d'influence de la culture, la province a atteint et même dépassé de nombreux objectifs fixés. Les chiffres montrent que le taux de croissance de la province est supérieur au taux de croissance général, que la vie de la population s'est améliorée, que les points sensibles liés à la défense et à la sécurité nationales ont été résolus pour l'essentiel, et que la sécurité et la politique sont assurées, a déclaré le ministre.
Selon le ministre, malgré les nombreuses difficultés et la faiblesse de l'économie par rapport aux autres provinces, Dien Bien accorde toujours une importance particulière à la culture pour promouvoir le « soft power », notamment en mettant en œuvre les six tâches et les quatre solutions présentées par le secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la Conférence nationale sur la culture. La province a également organisé de nombreuses activités culturelles pour répondre aux besoins culturels de la population ; 19 groupes ethniques vivant dans la province ont noué des échanges culturels et savent promouvoir les valeurs culturelles, garantissant ainsi l'unité dans la diversité de la vie culturelle vietnamienne.
Outre les réalisations, le ministre a également fait part à la province de Dien Bien des difficultés liées à la situation économique et géographique, ainsi qu'à l'absence de véritables atouts. Abordant plus en détail le développement des secteurs de la culture, des sports et du tourisme, le ministre a indiqué que la province devait encore coordonner ses efforts avec les ministères et les services concernés pour les promouvoir.
« Tout d’abord, pour construire la culture, nous devons construire des personnes, un environnement culturel et des institutions culturelles, mais actuellement la province ne peut garantir que les exigences minimales, de sorte que les institutions culturelles sont toujours confrontées à de nombreuses difficultés, ou après l’investissement et la construction, il manque un mécanisme de fonctionnement », a expliqué le ministre à propos des difficultés de la province.
Une résolution sur le développement de la culture et du peuple de Dien Bien devrait être adoptée.
Lors de la réunion, le ministre a également proposé des solutions pour valoriser le potentiel et les atouts de la province. Dans le domaine du tourisme, il a estimé que Dien Bien s'appuyait sur le potentiel culturel pour développer le tourisme. Malgré les difficultés de transport et de circulation, les chiffres positifs des sept premiers mois de l'année montrent que la province a su orienter et gérer le développement du tourisme pour en faire un secteur économique clé, conformément à la politique du Parti et de l'État, en privilégiant un tourisme vert et durable.
Afin de promouvoir le développement touristique, Dien Bien doit créer des produits touristiques culturels uniques, basés sur les trésors des vestiges historiques et révolutionnaires, et développer le tourisme de retour sur les anciens champs de bataille. « Sans produits touristiques uniques, Dien Bien ne peut rivaliser avec les autres provinces et villes, car les produits touristiques seront similaires. La province doit créer des produits touristiques liés aux vestiges historiques et révolutionnaires, liés à la victoire de Dien Bien Phu, célèbre sur les cinq continents et qui a bouleversé le monde, et revisiter les anciens champs de bataille », a déclaré le ministre.
Concernant le sport, le ministre a estimé que Dien Bien avait fourni de nombreux athlètes aux équipes nationales. Il a suggéré que Dien Bien continue de promouvoir ses sports forts, liés à ses spécificités, et de s'employer à développer le sport pour tous. Il s'agirait alors de bâtir une force pour le sport de haut niveau.
Concernant la culture, le ministre a souligné que l'élaboration des politiques devait tenir compte de la question du développement culturel dans l'économie et de l'économie dans la culture. La province devrait également envisager d'adopter une résolution sur le développement culturel et la population de Dien Bien, dans laquelle les caractéristiques fondamentales de la population de Dien Bien seraient mises en avant afin de promouvoir le potentiel des ressources humaines, car la population est l'objectif et le moteur du développement social.
Le ministre a également suggéré que la province de Dien Bien accorde davantage d'attention à la construction d'un environnement culturel de base avec des critères de base de villages culturels, de familles culturelles ; à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles de la communauté...
Concernant l'organisation des activités pour célébrer le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, le ministre a déclaré que le ministère se coordonnera avec la province pour organiser des activités telles que des festivals, des expositions, des semaines de cinéma, des tournois sportifs, et fera rapport au gouvernement sur la politique d'organisation de l'Année nationale du tourisme à Dien Bien à l'occasion du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu...
Remerciant le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'avoir accordé une grande attention à la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique de la localité en général et aux domaines de la culture, des sports et du tourisme en particulier, le secrétaire du comité provincial du Parti de Dien Bien, Tran Quoc Cuong, espère que dans les temps à venir, le ministère continuera à prêter attention et à accompagner la province dans le développement des domaines sous la gestion de l'État dans la province.
Le secrétaire Tran Quoc Cuong a également reconnu et hautement apprécié les directives du ministre Nguyen Van Hung et a déclaré que la province espère que le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme continuera à prêter attention et à coordonner avec la localité pour restaurer, embellir et promouvoir la valeur des reliques historiques, culturelles et révolutionnaires afin de les transformer en produits touristiques locaux uniques et à coordonner avec la province pour organiser une série d'événements pour célébrer le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien, créant ainsi un élan pour le tourisme en particulier et le développement socio-économique local en général.
 S'exprimant lors de la réunion, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Doan Van Viet, a estimé que, grâce à son relief exceptionnel et à ses sites historiques et révolutionnaires, Dien Bien possède un fort potentiel de développement touristique, attirant ainsi des touristes nationaux et étrangers. Pour promouvoir le tourisme local, le vice-ministre Viet a déclaré que Dien Bien devait continuer à coordonner activement avec les ministères, les services et les localités afin de promouvoir le tourisme national et international, en reliant activement les régions et les autres localités. Saluant les efforts déployés par la localité pour améliorer ses infrastructures, notamment l'agrandissement de l'aéroport de Dien Bien, le vice-ministre Doan Van Viet a déclaré qu'avec ses propres atouts et les efforts de toute la province, le tourisme à Dien Bien se développerait dans les temps à venir. Le vice-ministre a également soutenu la proposition de la province d'accueillir l'Année nationale du tourisme pour célébrer le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien et a suggéré que la province puisse surmonter les limites du système hôtelier 4 étoiles en exploitant et en promouvant les avantages des chambres d'hôtes et des motels locaux pour accueillir les touristes. |
Source
![[Photo] Le journal Nhan Dan lance « La patrie au cœur : le film-concert »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
Comment (0)