L'actrice Bang Di : Si je ne réussis pas, j'ai peur de régresser.

Parallèlement à son art, Bang Di dirige également sa propre entreprise. C'est pourquoi elle retourne au cinéma tous les deux ou trois ans. Elle admet elle-même que prendre une pause trop longue et craindre de ne pas réussir dans un nouveau rôle est également une source de pression.

Bang Di n'est pas une star, mais elle est très persévérante, malgré plus de dix ans d'expérience dans le cinéma. Après ses premiers films dans « Green Summer Days » et « Magic Family » il y a quinze ans, elle a également joué dans des films comme « End of the Runway », « Paying the Price », « Mask of Love », « Steel Fangs », « Road to Each Other », « Camellia » … Ses rôles dans « Southern Forest Land », « Sticky Rice », « Golden Boy » et « Life Gives Us How Many Times Twenty » ont notamment laissé de profondes impressions.

Lors d'une conversation avec un journaliste du journal Saigon Giai Phong, elle s'est confiée sur son dernier rôle dans Ngoai's Gold ainsi que sur son parcours professionnel.

- Journaliste : Comment vous êtes-vous préparé pour ce rôle ?

J'ai dû me préparer davantage pour ce rôle que pour mes précédents projets. On me perçoit souvent à travers des rôles de méchants. Cependant, comme il s'agit d'un rôle de méchant, la profondeur du personnage n'est parfois pas exploitée suffisamment, ce qui permet au public de percevoir mon talent d'acteur sous un autre angle. Lors de ma participation à Ngoai's Gold , le réalisateur Khuong Ngoc m'a dit : « Je ne veux pas que les gens te détestent. » Il voulait que je montre que le personnage est aussi pitoyable, qu'il a des recoins cachés où chacun peut se reconnaître.

Nous avons passé beaucoup de temps à discuter des personnages, car le rôle dans le film ne m'offrait aucun modèle à exploiter. J'ai dû trouver ma propre façon de penser et de jouer. Lire le scénario était une chose, car même pour une scène normale, le réalisateur ne me laissait pas jouer superficiellement ; je devais créer différentes couches d'émotions.

Bang Di continue de jouer un rôle important dans Ngoai's Gold. Photo : Producteur

- Comment avez-vous trouvé un moyen de résoudre ce problème difficile pour le réalisateur ?

J'aime travailler avec des réalisateurs exigeants. C'est pourquoi, lorsque M. Khuong Ngoc m'a proposé de participer à ce projet, j'ai immédiatement accepté, même si je ne savais pas encore quel rôle me serait assigné. Cependant, à travers ses films et en écoutant les témoignages sur sa façon de travailler, je constate qu'il s'agit d'un réalisateur avec une approche et un regard très novateurs sur les personnages. C'est aussi ce dont j'ai besoin pour que chaque apparition suscite l'intérêt du public.

Pendant le tournage, M. Khuong Ngoc me posait toujours des exigences élevées. Certaines scènes me demandaient de crier et de jurer de toutes mes forces, si bien qu'à la fin du tournage, mon corps tremblait comme si j'avais épuisé toute ma force et mon souffle.

- Au cours de ce processus, y a-t-il eu un moment où vous avez été en désaccord ou où vous avez été réprimandé par le réalisateur ?

J'entends souvent dire que M. Khuong Ngoc est très difficile ; si je ne réussis pas, il me gronde même. Mais avec moi, il est très patient, doux et ne me gronde jamais, même si je ne réussis pas toujours. Quand je ne réussis pas, il analyse mes performances avec douceur pour que je puisse recommencer.

Peut-être parce que dès mon arrivée, je lui ai demandé d'être plus patient avec moi. En effet, depuis Southern Forest Land jusqu'à mon arrivée sur ce film, ces trois dernières années, je n'ai joué dans aucun film ni participé à aucun projet artistique, me concentrant uniquement sur le business. Du coup, j'ai peur d'oublier l'ambiance du tournage.

C'est peut-être pour ça qu'il est plus doux et plus compréhensif envers moi. Avec les autres acteurs, il dit toujours : « Je peux le faire, tu peux le faire. » Mais avec moi, il m'encourage toujours à ne pas penser que tu n'y arriveras pas. C'est comme ça qu'il me motive encore plus.

Le rôle de Bang Di dans Ngoai's Gold est un rôle très psychologique. Photo : Producteur

- En repensant à ce rôle, êtes-vous satisfait ?

Je n'ai jamais eu l'impression d'avoir été à 100 % performant. Peut-être que lorsque les gens regardent le film officiel, après de nombreux montages, les mauvais côtés de moi ont été éliminés. Je pense toujours qu'un film est le fruit du travail de tous.

- Après 3 ans sans participer à aucun projet artistique, comment nourrissez-vous vos émotions et votre passion pour le métier ?

Je dois admettre que j'ai été absorbé par mes affaires personnelles. Si vous repensez à ma carrière d'acteur, vous constaterez que je ne joue que dans un film tous les deux ans. Après le tournage de Southern Forest Land , je me suis concentré sur mes affaires. Peut-être à cause de la pression, elle m'a emporté, si bien que je n'ai repris le cinéma que trois ans plus tard. Même si j'ai acquiescé, j'étais encore très confus. Je ne savais pas si j'allais réussir après une si longue pause. Sinon, ce serait un recul pour moi, car j'avais bien réussi dans le projet précédent. C'était aussi une pression.

De plus, comme dans ce film, je dois me transformer en mère, alors que dans la vraie vie, je n'ai ni mari ni enfants, l'atmosphère de la vie conjugale ne correspond pas à celle du personnage. Je dois trouver le moyen de convaincre le public. Lors de la préparation, j'ai dû rechercher de nombreux documents et parler à des personnes ayant des familles.

Il peut y avoir des détails similaires ou différents du film, mais ce sont des éléments que j'ai intégrés à mon personnage. Je me rappelle aussi constamment que je suis Thuong (nom du personnage), et non Bang Di. C'est pourquoi, après la fin du projet, je n'ai pas pu m'extraire de ce personnage. J'ai dû passer une semaine à méditer pour me libérer de tout ce qui lui appartenait.

Bang Di et l'actrice Viet Huong dans une scène de L'Or de Ngoai. Photo : Producteur

- Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les réalisateurs vous choisissent souvent pour des rôles de personnalité ou de méchant ?

Au début, je pense que c'est peut-être parce que mon apparence m'aide à incarner ce type de personnage. De plus, tous les rôles de méchants que j'ai interprétés ne sont pas des rôles unidimensionnels. Cela exige une technique de jeu particulière pour retranscrire la diversité des émotions du personnage. C'est peut-être pour cela que, lors des auditions et de la rencontre avec les réalisateurs, ils l'ont compris et m'ont confié des rôles spéciaux.

Bang Di s'est « promis » de se produire régulièrement sur grand écran. Photo : FBNV

- Le public attendra-t-il encore 2 ans pour voir Bang Di dans un nouveau projet de film ?

- Non. Je n'ose pas cette fois. À l'époque, j'étais jeune, je pouvais faire un film tous les deux ans. Mais maintenant, j'ai 36 ou 37 ans, et si j'attends encore deux ans, j'en aurai presque 40 ! Donc, après avoir terminé ce film, si un projet me convient, je continuerai à participer.

Merci d'avoir partagé!

VAN TUAN

Source : https://www.sggp.org.vn/dien-vien-bang-di-khong-lam-tot-toi-so-minh-se-di-lui-post817933.html