Français Conformément à la résolution n° 01/NQ-CP du 1er janvier 2023 du gouvernement sur les solutions pour diriger et gérer la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget prévisionnel de l'État pour 2023, le Comité populaire provincial a publié un programme de solutions pour diriger et gérer la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique, assurer la défense et la sécurité nationales et le budget prévisionnel de l'État pour 2023. Sur cette base, tous les niveaux et secteurs ont pro-activement conseillé et se sont concentrés sur la mise en œuvre synchrone et efficace des solutions sur la gestion du budget de l'État pour mettre en œuvre les résolutions du Conseil populaire provincial et les décisions et plans du Comité populaire provincial ; conseiller sur l'allocation du budget prévisionnel conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État, en veillant au respect du budget assigné. Organiser et gérer les prévisions budgétaires de l'État de manière proactive et étroite, en garantissant la discipline financière et budgétaire, en assurant la mise en œuvre des politiques de sécurité sociale et des tâches politiques importantes de la province.
Déterminé à atteindre les prévisions de recettes budgétaires les plus élevées pour 2023, le Comité populaire provincial a publié de nombreux documents d'orientation à l'intention des agences concernées. Il évalue et analyse régulièrement chaque poste de recettes, impôt et localité ; anticipe les facteurs affectant les sources de recettes et les déficits de recettes, et propose des solutions pour exploiter les sources potentielles de recettes afin de compenser les postes de recettes et les impôts dont le niveau devrait être inférieur aux prévisions. Parallèlement, il s'emploie à éliminer proactivement les difficultés et les obstacles pour les entreprises, à encourager le recouvrement des créances et le paiement des impôts. Il promeut également la mise en œuvre de la facturation électronique, la réforme et la simplification administratives, ainsi que la transparence des procédures fiscales et douanières afin de faciliter le dédouanement des marchandises. Grâce à cela, les recettes budgétaires de la province ont atteint plus de 1 121 milliards de VND (près de 46 %) au cours des neuf premiers mois de cette année. Parmi ces recettes, certains postes ont enregistré des résultats élevés, notamment : les frais et taxes ont atteint 90 % ; les recettes des entreprises à capitaux étrangers ont atteint près de 428 % ; et les recettes provenant de l'octroi de droits d'exploitation minière ont atteint 123 %.
Outre les solutions de gestion des recettes budgétaires de l'État, le Comité populaire provincial a ordonné la mise en œuvre synchrone de nombreuses solutions pour gérer et gérer les dépenses budgétaires conformément aux prévisions, répondant ainsi aux exigences du développement socio-économique de la province. Les départements, les branches et les localités, sur la base des prévisions budgétaires attribuées, s'organisent pour examiner, organiser et économiser les dépenses courantes. Pour les dépenses d'investissement de développement, les investisseurs se concentrent sur l'élimination des difficultés et des obstacles au décaissement des capitaux d'investissement public, notamment les obstacles au déblaiement des sites, à l'acceptation, au paiement et au règlement, en s'efforçant de débourser 100 % du capital alloué. Au cours des neuf premiers mois de 2023, le total des dépenses budgétaires locales a dépassé 9 042 milliards de VND, soit 63 % des prévisions ; les dépenses d'investissement de développement ont atteint près de 1 138 milliards de VND, les dépenses courantes ont dépassé 5 123 milliards de VND et le paiement de la dette et des intérêts s'est élevé à 1 837 milliards de VND. Les dépenses budgétaires locales répondent essentiellement aux objectifs de développement socio-économique, de défense et de sécurité nationales, notamment aux politiques de sécurité sociale, d'éradication de la faim et de réduction de la pauvreté, de renforcement de la coopération avec le Laos et d'activités locales majeures. De nombreux projets de développement économique, urbain et des transports dans la province ont été financés et mis en œuvre.
Français Avec l'initiative et la flexibilité dans la gestion du budget de l'État dans la province, il a contribué à promouvoir le développement socio-économique. Le taux de croissance économique (GRDP) en 9 mois a atteint plus de 10 532 milliards de VND, en hausse de 8,87 % par rapport à la même période de l'année dernière, dépassant l'objectif du scénario de croissance de 0,21 %. En particulier, le secteur des services a continué à connaître un fort développement, le secteur avec une croissance dépassant l'objectif du scénario de croissance. Notamment, le total des ventes au détail de biens, le tourisme et les activités de transport ont augmenté par rapport à la même période de l'année dernière. Le total des ventes au détail de biens a augmenté de 31,73 % ; le nombre total de touristes a augmenté de 84,9 %, les recettes des activités touristiques ont augmenté de 67,5 % ; le total des recettes des activités de transport a augmenté de 74,29 % par rapport à la même période de l'année dernière. Le total du capital d'investissement social a augmenté de 18,93 %.
D'ici la fin de l'année, les agences et départements concernés renforceront leurs conseils au Comité populaire provincial sur des solutions innovantes pour améliorer la qualité et l'efficacité de la gestion et du fonctionnement du budget local. Il s'agira notamment de mettre en œuvre de manière synchronisée des solutions visant à accroître et à entretenir les sources de revenus afin d'accroître les recettes budgétaires et de répondre aux besoins en ressources pour assurer l'augmentation des dépenses dans la région. Améliorer la capacité de gestion fiscale, garantir la transparence des déclarations fiscales ; inspecter certaines sources de revenus inexploitées et le secteur économique des ménages appliquant l'impôt forfaitaire, et exploiter les sources de revenus dans les domaines où elles présentent des atouts. Parallèlement, restructurer les dépenses budgétaires pour les rendre plus efficaces et durables ; réduire la part des dépenses ordinaires et augmenter la part des dépenses d'investissement pour le développement ; prioriser les ressources pour mettre en œuvre les politiques de sécurité sociale, surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et des épidémies, et soutenir les politiques de développement productif. Équilibrer les ressources pour assurer la santé, l'éducation et la culture, conformément aux exigences du développement durable. Se concentrer sur la suppression des obstacles au développement de la production et des affaires des entreprises.
Source
Comment (0)