Selon les informations du département d'inspection sanitaire de Hô Chi Minh-Ville, ce dernier vient de prendre la décision d'infliger une amende administrative de 60 millions de VND à Mme Nguyen Thi Huong, propriétaire de la clinique Saigon International (adresse : n° 21, rue n° 3, quartier résidentiel CityLand Center Hills, quartier 7, district de Go Vap), pour une série d'infractions dans ses activités d'examen et de traitement médicaux.
Plus précisément, cet établissement utilisait des médicaments, des anesthésiques, des substances et du matériel pour intervenir sur le corps alors même qu'il ne s'agissait pas d'un hôpital spécialisé en médecine esthétique ni d'un établissement exerçant des activités professionnelles dans ce domaine ; il faisait la publicité de services d'examen et de traitement médicaux sans licence commerciale ni certificat d'exercice médical.
La clinique internationale de Saigon est suspendue jusqu'à l'obtention de son autorisation d'exercer.
De plus, cette clinique est également suspendue de toute activité d'examen et de traitement médical jusqu'à ce qu'elle obtienne une licence pour exercer des examens et des traitements médicaux et que le praticien soit titulaire d'un certificat pour pratiquer des examens et des traitements médicaux ; et elle est obligée de retirer et de supprimer les publicités lorsqu'elle ne possède pas de licence d'exploitation.
Durant cette même période, l'Inspection du Département de la Santé a également infligé une amende de 65 millions de VND à Mme Ho Thi Kim Phuong, propriétaire du Ruby Spa (adresse : n° 42, rue n° 110, hameau 2, commune de Tan Thanh Dong, district de Cu Chi), pour avoir pratiqué des examens et des traitements médicaux sans certificat d'exercice ; pour avoir utilisé des médicaments, des anesthésiques, des substances et du matériel pour intervenir sur le corps alors même que l'établissement n'est pas un hôpital spécialisé en médecine esthétique ou n'exerce pas d'activités professionnelles dans ce domaine.
L'établissement est également suspendu de ses activités jusqu'à l'obtention d'une licence d'exploitation et d'un certificat d'exercice pour ses praticiens. De plus, le propriétaire de l'établissement doit restituer les profits illégaux tirés de cette infraction.
L'Inspection du Département de la Santé a également infligé une amende de 20 millions de VND à Double N Aesthetics Vietnam LLC pour des infractions commises à la Clinique Dermatologique n° 3 (adresse : 60-62 Mac Thi Buoi, quartier Ben Nghe, district 1) pour les faits suivants : absence d'affichage des prix des consultations et traitements médicaux ; tenue de dossiers de consultations et traitements médicaux incomplète ; absence d'inscription des praticiens pour exercer la médecine conformément à la réglementation ; absence de tenue de dossiers médicaux conforme à la réglementation.
Clinique de dermatologie au 60-62 Mac Thi Buoi
Les autorités ont également révoqué le certificat d'exercice médical de Mme Bien Thi Cam Loan - la personne chargée des aspects techniques de la clinique de dermatologie n° 3 - pour une durée de 2 mois.
L'Inspection du Département de la Santé a également infligé une amende de 57 millions de VND à la société Phuong Dong International Eye Center Company Limited (située au 71-73 rue Ngo Thoi Nhiem, quartier Vo Thi Sau, district 3) pour les infractions suivantes : publicité pour des services d'examens et de traitements médicaux sans licence commerciale ni certificat d'exercice ; mention d'un nom de service non conforme à la licence commerciale ; et exercice de la profession par des praticiens non inscrits auprès de l'Ordre des médecins. La société a également été contrainte de retirer toute publicité non conforme.
Source
Comment (0)