La délégation de l'Assemblée nationale provinciale reçoit périodiquement les citoyens au deuxième trimestre 2025

Le matin du 18 avril, la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Ca Mau dirigée par M. Dinh Ngoc Minh, membre à temps plein de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale, a reçu périodiquement les citoyens au deuxième trimestre de 2025, au bureau d'accueil des citoyens de la province de Ca Mau.

M. Do Van Nghiep, résident permanent au 33A, hameau de Ba Dieu, commune de Ly Van Lam, ville de Ca Mau , autorisé par Mme Ly Thuc Anh, a présenté son opinion indignée.

Selon la déclaration du citoyen Do Van Nghiep, la personne autorisée par Mme Ly Thuc Anh : en 1976, le mari et la femme de Mme Ly Thuc Anh et Truong Tinh Hy (décédé) ont acheté la maison numéro 25, rue Trung Trac, quartier 2, ville de Ca Mau, province de Minh Hai (aujourd'hui ville de Ca Mau, province de Ca Mau) à Mme Chau Minh Nguyet. Lors de l'achat, il n'y a pas eu de transfert de documents de propriété, mais lors de la remise de l'argent et de l'or au vendeur, il y avait quatre fonctionnaires clés du quartier 2, dont le président et le secrétaire, le vice-président du comité populaire, le chef de la police et le capitaine du quartier de l'époque, qui ont assisté à l'échange. En 1992, la fille de Mme Nguyet, Tran Chau Minh Thuy, a intenté une action en justice pour récupérer la maison. Le tribunal de première instance et la cour d'appel de la province de Minh Hai, aujourd'hui province de Ca Mau, ont statué et forcé Mme Ly Thuc Anh à restituer la maison à Mme Tran Chau Minh Thuy.

Le directeur adjoint du département d'exécution des jugements civils de la ville de Ca Mau, Tran Dinh Truong, a exprimé son point de vue lors de la réception des citoyens.

« Avant que le verdict du tribunal de première instance et de la cour d'appel n'oblige Mme Ly Thuc Anh à restituer sa maison à Mme Tran Chau Minh Thuy, le fils de Mme Chau Minh Nguyet, quatre responsables clés du quartier 2, témoins dans l'affaire du transfert d'or entre l'acheteur et le vendeur, et de nombreux organismes compétents de la province de Ca Mau : le comité provincial du Parti, le conseil populaire, le comité populaire, le comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, le comité des affaires intérieures, le comité d'accueil des citoyens… ont tous déposé des requêtes auprès de la Cour populaire suprême et des autorités centrales demandant une enquête et un jugement définitif ou un nouveau procès, mais la Cour populaire suprême a toutes rejeté ces requêtes. La raison étant qu'aucun élément nouveau ne pouvait modifier l'affaire, un nouveau procès ne pouvait avoir lieu. Mais la Cour populaire suprême n'a pas pu préciser quelles étaient ces nouvelles circonstances », s'est indigné M. Do Van Nghiep.

Le 26 mars 2025, M. Do Van Nghiep a envoyé une pétition au président de l'Assemblée nationale , Tran Thanh Man, faisant part de ses préoccupations et de celles de la famille de Mme Ly Thuc Anh, ainsi que de celles de nombreuses agences fonctionnelles de la province de Ca Mau.

Le délégué de l'Assemblée nationale Dinh Ngoc Minh, membre à temps plein de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale, a présidé la réception.

Partageant les difficultés et les préoccupations des citoyens, M. Dinh Ngoc Minh a expliqué les politiques et les lois afin que les citoyens puissent comprendre clairement ; En même temps, enregistrer les contenus présentés par les citoyens et les transmettre aux autorités compétentes pour examen, résolution et réponse aux citoyens conformément à la réglementation.

« La pétition du citoyen Do Van Nghiep et de sa famille a été envoyée directement au président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man ; hier, j'ai appelé directement le président de l'Assemblée nationale, il m'a dit qu'il avait reçu la pétition et qu'il dirigerait la résolution », a informé M. Dinh Ngoc Minh.

Pic du Milieu

Source : https://baocamau.vn/doan-dai-bieu-quoc-hoi-tinh-tiep-cong-dan-dinh-ky-quy-ii-2025-a38444.html