Une délégation de l'Assemblée nationale provinciale a rencontré les électeurs avant la 6e session de la 15e Assemblée nationale

Étaient présents à la réunion avec les électeurs les camarades suivants : Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Hoang Ha, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Cao Son, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; les dirigeants du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, d'un certain nombre de départements et de branches de la province et du district de Kim Son.

Lors de la conférence, les électeurs ont entendu le représentant de la délégation de l' Assemblée nationale provinciale annoncer l'horaire prévu et le programme de la 6ème session de la 15ème Assemblée nationale.

En conséquence, la 6ème session de la 15ème Assemblée nationale est prévue du 23 octobre au 29 novembre ; elle sera consacrée à l'examen et à l'approbation de 9 projets de loi, de 2 projets de résolution, à l'émission d'avis sur 8 projets de loi et à l'examen et à la décision sur d'autres questions importantes.

Lors de la réunion, les électeurs des communes ont exprimé leur accord et leur appréciation pour les activités actives, efficaces, dynamiques et responsables de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et des députés de l'Assemblée nationale provinciale qui ont transmis de nombreuses opinions et aspirations des électeurs à l'Assemblée nationale, au gouvernement et aux ministères et branches centraux ; de nombreuses recommandations des électeurs ont été prises en compte.

Une délégation de l'Assemblée nationale provinciale a rencontré les électeurs avant la 6e session de la 15e Assemblée nationale — Les représentants des électeurs ont exprimé leurs opinions lors de la réunion.

Les électeurs espèrent que dans les temps à venir, l’Assemblée nationale, le gouvernement, les ministères, les branches centrales, les provinces et les districts continueront d’y prêter attention et proposeront bientôt des solutions pour résoudre la situation actuelle où un certain nombre de lois ont été promulguées, mais les documents d’orientation pour leur mise en œuvre tels que les décrets et les circulaires sont publiés lentement, ce qui entraîne des difficultés dans le processus de mise en œuvre au niveau local.

L'étude propose une politique salariale adaptée aux fonctionnaires et aux agents de l'État afin de garantir leurs moyens de subsistance et d'éviter que des fonctionnaires et des agents de l'État ne quittent leur emploi, comme c'est le cas dans les secteurs de la santé et de l'éducation .

Étude visant à modifier la loi de 2012 sur le traitement des infractions administratives afin d'accroître l'autorité du président du comité populaire au niveau de la commune pour traiter les infractions administratives et de prévoir des réglementations plus strictes et plus spécifiques sur les sanctions pour la mise en œuvre des décisions sur le traitement des infractions administratives ; et l'application des décisions sur le traitement des infractions administratives par le président du comité populaire au niveau de la commune.

Concernant la question du développement des infrastructures de transport dans la région, les électeurs ont demandé à tous les niveaux de prêter attention à l'élimination des difficultés et des obstacles pour accélérer l'avancement de la construction du projet de route côtière, la section traversant la commune de Con Thoi, district de Kim Son, province de Ninh Binh selon le plan et atteindre les objectifs fixés.

Réparer et moderniser la route nationale 12B, qui s'étend du pont de Ca Mau à Kim Dong. Les électeurs ont également demandé un soutien continu aux investissements dans la construction d'écoles et réclamé des investissements dans le développement de l'économie maritime de Kim Son.

Augmenter le niveau de soutien aux activités des villages et des hameaux dans le mouvement « Tous les peuples s'unissent pour construire une vie culturelle » associé à la campagne « Tous les peuples s'unissent pour construire de nouvelles zones rurales et des zones urbaines civilisées »...

Les opinions et recommandations des électeurs des communes de Kim My et de Con Thoi ont été reçues, discutées, répondues et clarifiées par les dirigeants des départements, des branches et du Comité populaire du district de Kim Son.

Prenant la parole lors de la conférence, la camarade Nguyen Thi Thu Ha, membre du Comité central du Parti et vice-présidente-secrétaire générale du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, a remercié les électeurs et la population locale pour leur attention et leur suivi régulier des activités de l'Assemblée nationale et de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale. Les contributions des électeurs ces dernières années ont largement contribué au développement du district et de la province.

La camarade Nguyen Thi Thu Ha a également abordé et clarifié les préoccupations des électeurs. Concernant la lenteur de la publication des directives d'application de certaines lois, la camarade Nguyen Thi Thu Ha a déclaré qu'il s'agissait d'une lacune et d'un problème des ministères et des services. Ces lacunes et limitations ont des causes multiples, objectives et subjectives. Pour y remédier, l'Assemblée nationale a demandé au gouvernement de : ordonner aux ministères et aux services de continuer à renforcer la discipline et la responsabilité dans l'organisation de l'application des lois et des résolutions de l'Assemblée nationale, en particulier la responsabilité des responsables des agences, organisations et unités.

Émettre en temps opportun des plans de mise en œuvre des lois et des résolutions adoptées par l’Assemblée nationale ; fournir rapidement des orientations et des solutions efficaces aux problèmes et aux lacunes, en garantissant le respect des exigences pratiques et des dispositions des lois et des résolutions.

Il faut des solutions plus drastiques pour surmonter la situation d’arriérés et la lenteur de la publication de réglementations et d’instructions détaillées pour la mise en œuvre de la loi et de la résolution.

Promouvoir la décentralisation et la délégation raisonnable du pouvoir ainsi que le renforcement de l'inspection et de la supervision ; surmonter rapidement et efficacement la situation de poussée, d'évitement et de manque de responsabilité parmi un certain nombre de cadres et de fonctionnaires ; traiter strictement les violations...

Avec les fonctions et les tâches qui leur sont assignées, la Délégation de l'Assemblée nationale provinciale et les députés de l'Assemblée nationale provinciale continueront à renforcer la supervision de l'application de la loi, de la mise en œuvre des lois et des résolutions de l'Assemblée nationale dans la localité ; à prêter attention à la supervision de la promulgation et de l'organisation de la mise en œuvre des documents détaillant la mise en œuvre des lois et des résolutions de l'Assemblée nationale.

Parallèlement, continuer à consacrer suffisamment de temps à la recherche et à la consultation avec les agences locales, les organisations, les experts, les scientifiques et les électeurs pour apporter des avis de qualité et proposer des solutions pratiques dans le processus d’élaboration, de perfectionnement et de mise en œuvre des lois et des résolutions de l’Assemblée nationale.

Il a demandé aux Conseils populaires et aux Comités populaires à tous les niveaux de continuer à renforcer leur proactivité, leur responsabilité, leur créativité et leur flexibilité dans l'organisation de la mise en œuvre des réglementations légales dans les localités ; de mobiliser la participation des agences, des départements et des branches, le soutien et la compagnie de la population locale, et une coordination étroite avec les ministères centraux et les branches ;

Proposer des feuilles de route et des solutions de mise en œuvre appropriées, publier rapidement des projets et des règlements et exécuter sérieusement les tâches des autorités locales dans la mise en œuvre de la résolution de l'Assemblée nationale ;

Détection précoce des lacunes dans le processus de mise en œuvre au niveau local pour proposer des amendements appropriés, éliminer les obstacles et débloquer les goulots d’étranglement institutionnels afin de promouvoir le développement et de promouvoir l’importance et les effets pratiques des politiques émises par l’Assemblée nationale.

Concernant la question de la politique salariale des fonctionnaires et des agents de l'État, la camarade Nguyen Thi Thu Ha a déclaré : « C'est un enjeu crucial pour la vie de la population, l'investissement et le développement socio-économique. » La délégation de l'Assemblée nationale provinciale a transmis les pétitions des électeurs au ministère de l'Intérieur, qui y a répondu par le document n° 6598/BNV-TL du 22 décembre 2022.

Il a déclaré : « Le gouvernement est très intéressé par la réforme de la politique salariale des cadres, des fonctionnaires, des employés du secteur public, des forces armées et des travailleurs des entreprises. Cependant, en raison de l'impact négatif de nombreux facteurs nationaux et internationaux, notamment l'impact direct de la pandémie de COVID-19 ces derniers temps, les conditions ne sont pas réunies pour réformer la politique salariale conformément à la feuille de route proposée. »

Pendant la période de non-application de la réforme salariale, afin de garantir le respect de la situation socio-économique et de la capacité budgétaire de l'État, le Gouvernement a chargé le Ministère de l'Intérieur de coordonner de manière proactive avec le Ministère des Finances et les agences concernées pour rédiger et soumettre au Gouvernement pour promulgation le Décret n° 24/2023/ND-CP du 14 mai 2023, ajustant le salaire de base de 1 490 000 VND/mois à 1 800 000 VND/mois (soit une augmentation de 20,8 %) à compter du 1er juillet 2023 pour les cadres, les fonctionnaires, les employés publics et les forces armées.

Il a également informé que lors de cette sixième session, le Gouvernement présenterait à l'Assemblée nationale une feuille de route pour la réforme de la politique salariale. Tenant compte des avis des électeurs, la Délégation provinciale de l'Assemblée nationale continuera de formuler des avis à l'Assemblée nationale, favorisant ainsi la mise en œuvre rapide de cette réforme.

Concernant la proposition d'amendement de la loi de 2012 sur le traitement des infractions administratives dans le sens d'accroître l'autorité de traitement des infractions administratives du président du Comité populaire au niveau de la commune, la camarade Nguyen Thi Thu Ha a déclaré : Ce contenu a été approuvé par la 15e Assemblée nationale et répondu par le ministère de la Justice dans le document n° 3315/BTP-VP daté du 7 septembre 2022.

En conséquence, la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur le traitement des infractions administratives de 2020 a modifié un certain nombre de réglementations dans le sens d'accroître l'autorité de confiscation des pièces et des moyens d'infractions administratives du président du comité populaire au niveau de la commune et du chef de la police communale.

Le président du Comité populaire de la commune et le chef de la police communale sont habilités à confisquer les preuves et les moyens de preuve d'infraction administrative, pour une valeur n'excédant pas le double du montant de l'amende. Toutefois, leur pouvoir d'infliger des amendes reste limité à 5 000 000 VND.

Kieu An-Duc Lam

Source