Rituel de culte unique Deng du peuple Ta Oi

(Patrie) - Le peuple Ta Oi organise des cérémonies en l'honneur de Deng lors des fêtes familiales et villageoises. Ces cérémonies ont lieu notamment avant de partir commercer le Deng dans des contrées lointaines, afin de remercier Giàng (Dieu) de leur avoir transmis le métier traditionnel de tisserand de Deng.

Le tissage Deng est un artisanat traditionnel ancestral du groupe ethnique Ta Oi, dans le district d'A Luoi, province de Thua Thien Hue . Les fibres utilisées pour ce tissage sont traditionnellement des fibres de coton, extraites de la nature, servant à la fabrication du fil et aux couleurs jaune, noir et bleu employées pour le tissage et la création des motifs.

Les motifs Deng comportent environ 76 types, exprimés à travers 3 types de formes : triangles, losanges et lignes droites avec des motifs complexes de plantes, d'animaux, d'objets, de personnes et du monde environnant, qui ont une signification pour la culture spirituelle, le désir d'harmonie entre le ciel, la terre et les hommes.

Le tissage Deng est un artisanat traditionnel de longue date du groupe ethnique Ta Oi.

La particularité de la technique de tissage Deng réside dans l'insertion directe de perles dans le tissu, contrairement au brocart qui utilise uniquement des fils colorés. L'alliance des motifs de fils et de perles confère aux produits Deng un caractère exceptionnel.

Chez les Ta Oi, le deng n'est pas un simple vêtement. C'est un bien précieux qui témoigne de la noblesse, de la richesse, de la mentalité et du statut de son propriétaire. Le deng est une richesse utilisée pour les échanges, la communication et le commerce, assurant ainsi le bien-être et la prospérité de la famille et du village. Il sert également de dot, offerte par la famille de la mariée à celle du marié, aux beaux-parents et au gendre. Enfin, le deng orne la maison, la maison traditionnelle (Rong) et le lieu sacré de la famille et du clan.

Depuis la pleine lune, les jeunes filles Ta Oi apprennent l'art du tissage du deng auprès de leurs grands-mères et de leurs mères. Le peuple Ta Oi célèbre souvent des rituels d'offrande de deng lors des fêtes familiales et villageoises. En particulier, avant de partir commercer du deng dans des contrées lointaines, ils remercient Giang de leur avoir transmis cet art traditionnel du tissage.

Le peuple Ta Oi organise solennellement la cérémonie d'offrande des Deng en trois étapes principales. La première étape, la préparation, consiste pour le chef de famille et ses enfants à rassembler tous les Deng de la maison. Ils en répartissent ensuite une partie pour décorer le lieu sacré et y déposer les offrandes. Le reste est soigneusement disposé autour du plateau d'offrandes. Les offrandes nécessaires pour le sacrifice des Deng comprennent notamment un poulet, une jarre de vin de riz, un plateau de gâteaux A Quat et un brûle-encens Ci cul.

Une fois les préparatifs terminés, le propriétaire entame la cérémonie d'offrande à Deng. Devant ses enfants et petits-enfants, il récite une prière de gratitude envers Giang : « Ô Giang ! Aujourd'hui est un jour et un mois fastes. La famille et les enfants célèbrent une cérémonie en l'honneur de Deng. Le repas est prêt : poulet rôti, délicieux gâteau A Quat… Nous invitons sincèrement Giang à venir partager ce moment. Le vin est exquis et typique, empli d'amour. Je t'en prie, bois-le. »

Merci, Giang, d'avoir fait connaître aux Ta Oi le métier traditionnel de tisserand de Deng. Grâce à toi, les Ta Oi peuvent porter de beaux pagnes et des robes résistants, constituer la dot de leurs filles bien-aimées et orner solennellement et magnifiquement la salle de prière familiale et la maison Rong du village, afin que les dieux venus assister aux festivités soient satisfaits. Merci, Giang, d'avoir créé la richesse d'or et d'argent, et d'avoir enrichi la famille et le village…

Organisation de la reconstitution du rituel d'offrande Deng du peuple Ta Oi. Photo : Département de la Culture, des Sports et du Tourisme du district d'A Luoi

Lors de cette cérémonie, le propriétaire prie également pour que Giàng continue de bénir la mère, la sœur et le frère cadet en leur accordant une bonne santé, afin qu'ils puissent tisser des étoffes Dèng encore plus belles et précieuses. Il prie aussi pour que le père et le frère aîné qui partent en voyage pour commercer le Dèng aient un voyage sans encombre, la chance, de bonnes affaires et des ventes fructueuses. Qu'ils vendent tout le Dèng qu'ils rapportent, sans invendus.

Enfin, la cérémonie terminée, Giang retourna chez lui pour reprendre sa mission de gardien et de protecteur du village et du peuple Ta Oi. Le propriétaire et ses descendants profitèrent des offrandes. Tous levèrent leurs verres de vin de riz et apprécièrent les danses traditionnelles Ri Ram et An Zut du peuple Ta Oi pour célébrer le succès de la cérémonie Deng. Chacun se souhaita bonheur et prospérité.

Mme Le Thi Them, responsable du Département de la Culture et de l'Information du district d'A Luoi, a déclaré que, depuis des siècles, l'art du tissage Deng a été transmis, préservé et développé par des générations de Ta Oi jusqu'à aujourd'hui. En 2016, le tissage Deng (brocart) des Ta Oi du district d'A Luoi, dans la province de Thua Thien Hue , a été reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national (décision n° 4036/QD-BVHTTDL). Cette reconnaissance fait la fierté de l'ethnie Ta Oi en particulier et de la province de Thua Thien Hue en général.

Actuellement, dans le district d'A Luoi, six coopératives de tissage de Deng sont en activité régulière. Elles créent des produits qui, en plus de transmettre le patrimoine culturel unique du peuple Ta Oi, contribuent à l'amélioration des conditions de vie des familles et des villages. Le rituel de vénération du Deng est également préservé, perpétué et promu par le peuple Ta Oi. Récemment, ce rituel a été reconstitué à de nombreuses reprises dans le cadre d'activités culturelles et touristiques locales, à destination des habitants et des touristes.

Source : https://toquoc.vn/doc-dao-nghi-thuc-cung-dang-deng-cua-dong-bao-ta-oi-20241109141100222.htm