Lire « Recherches sur l'ancien Quang Tri » de l'auteur Le Duc Tho

QTO - Le Duc Tho est un visage familier du milieu de la recherche historique de l'ancienne province de Quang Tri. C'est un écrivain dynamique, passionné et sérieux, lecteur et voyageur passionné. Son ouvrage de plus de 900 pages, « Recherches sur l'ancienne province de Quang Tri », est au cœur de sa vie de chercheur assidu. L'auteur est particulièrement remarquable par sa capacité à allier harmonieusement connaissances académiques, réalité et travail de terrain, deux aspects souvent complémentaires.

Le livre est divisé en quatre parties. La première partie, « Géographie », comprend quatre leçons, la deuxième partie, « Suivre le cours de l'histoire », comprend treize leçons, la troisième partie, « Sources et flux culturels », comprend dix-neuf leçons et la quatrième partie, « Éveil du potentiel », comprend six leçons.

Il est possible de citer un article qui non seulement « cite les mots justes » mais qui est également complété et orienté à partir d'enquêtes réelles conduisant à des résultats convaincants, comme le cas de la « montagne Mai » dans l'article d'ouverture du livre du même nom.

Les habitants du sud de la province de Quang Tri disent souvent : « Montagne Mai, rivière Han ». L'eau de la rivière Han est très claire, mais où se trouve la montagne Mai ?

Couverture du livre « Recherches sur l'ancienne Quang Tri » - Photo : PXD

L'auteur Le Duc Tho s'est efforcé de comparer et de filtrer les documents historiques et les savoirs populaires, puis de les confronter aux données du terrain, grâce à de nombreuses recherches et déductions, pour finalement clarifier l'emplacement exact du mont Mai dans la réserve naturelle de Dakrong. L'étude de l'histoire ancienne, liée à des ouvrages modernes tels que le « Manuel des noms de lieux vietnamiens » de Dinh Xuan Vinh, ainsi qu'aux opinions de journalistes et de responsables culturels locaux, a permis de décrypter les faits. C'est là une contribution remarquable du chercheur Le Duc Tho. Récemment, les gardes forestiers locaux ont découvert une forêt entière de vieux arbres Mai, démontrant ainsi la concordance de l'interprétation de l'auteur avec la réalité.

Parler de Quang Tri, c'est évoquer deux figures historiques de grande envergure, qui ont contribué de manière significative à l'ouverture du pays : au nord, le marquis Nguyen Huu Canh de Le Thanh, et au sud, le seigneur Tien Nguyen Hoang, fondateur de la dynastie des Nguyen à Dang Trong. L'auteur a également publié de nombreux articles de recherche remarquables sur la dynastie des Nguyen, notamment d'un point de vue archéologique, afin de consolider les points de vue existants ou d'en révéler de nouvelles (« Nouvelles perceptions des trois palais du seigneur Nguyen à Trieu Phong (1558-1626) à partir des résultats de recherches archéologiques »). Dans la dernière partie de « L'éveil du potentiel », l'article « Les palais des seigneurs Nguyen à Quang Tri, de l'archéologie à la planification et à la restauration », l'auteur propose de lier la culture au développement touristique selon deux axes principaux, principalement routiers et fluviaux : « L'axe reliant les deux zones centrales et la zone tampon constitue l'itinéraire principal, offrant des produits touristiques marqués par l'histoire de la période des seigneurs Nguyen, à travers les valeurs historiques et culturelles des vestiges et les services de reconstitution historique qui les accompagnent. Cet axe est essentiellement routier. L'axe reliant la zone centrale et la zone tampon aux environs, le long de la rivière Thach Han, constitue un itinéraire complémentaire, offrant des produits touristiques riches en expériences historiques, culturelles et écologiques naturelles, dans un espace marqué par l'histoire de la période des seigneurs Nguyen et les traces de nombreuses périodes historiques, accompagné d'autres services expérientiels liés à la spiritualité, à la gastronomie et à l'art… ».

Comme dans la quatrième partie, en évoquant « Construire le royaume sacré de l'Ancienne Citadelle et l'espace sacré des 81 jours et nuits », l'auteur a également suggéré de partager : « Investir dans la rénovation des vestiges de l'Ancienne Citadelle pour en faire un royaume sacré est nécessaire, mais si l'Ancienne Citadelle est considérée comme un lieu de reconstitution historique complète de la bataille de 81 jours et nuits, cet espace est trop exigu. Étendre cet espace à de nombreux endroits de l'ancienne ville de Quang Tri et de ses environs, où se trouvent des vestiges liés à la bataille de 81 jours et nuits, est une question encore plus urgente. »

On y trouve également de nombreux articles assez détaillés, de portée générale et riches en informations utiles, tels que « Le processus de formation des villages le long des rives du Thach Han vu sous l'impact et l'évolution de la géographie du fleuve », « Les axes fluviaux sacrés de la région de Quang Tri sous la période Champa », « Quang Tri : caractéristiques historiques et avantages du parcours d'intégration »… ainsi que des articles sur la coutume du culte maternel, que l'auteur affectionne particulièrement. Ce livre présente assurément de nombreux aspects utiles et intéressants que ce court article ne saurait décrire pleinement. Seule sa lecture permet d'apprécier pleinement les articles scientifiques, présentés de manière cohérente et accessible.

De nombreux lecteurs reconnaissent la valeur scientifique des écrits de Le Duc Tho, et en particulier de ce livre, à divers niveaux, et l'auteur est d'une certaine manière considéré comme un « érudit de Quang Tri ». Ce livre mérite d'être classé parmi les ouvrages sur l'ancienne Quang Tri. « Passer en revue le passé pour comprendre le nouveau », comprendre le passé permet de se positionner aujourd'hui et de construire solidement l'avenir. Un avenir radieux s'ouvre assurément à la patrie.

Pham Xuan Dung

Source : https://baoquangtri.vn/van-hoa/202509/doc-khao-ve-quang-tri-xua-cua-tac-gia-le-duc-tho-3641dd7/