Réception du certificat de reconnaissance du festival Dinh Thi comme patrimoine culturel immatériel national

Le matin du 13 avril, le district de Nhu Xuan a organisé le festival du temple Thi et a reçu le certificat de reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel national.

Camarades : Nong Quoc Thanh, directeur adjoint du Département du patrimoine culturel et vice-président du Comité populaire provincial, Dau Thanh Tung, a remis le certificat de reconnaissance du festival Dinh Thi en tant que patrimoine culturel immatériel national aux dirigeants du district de Nhu Xuan.

Les délégués présents au festival.

Étaient présents à la cérémonie : Nong Quoc Thanh, directeur adjoint du Département du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) ; Dau Thanh Tung, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial ; les dirigeants du Comité provincial du Front de la patrie, du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme et des districts montagneux de la province de Thanh Hoa, ainsi qu'un grand nombre d'habitants du district de Nhu Xuan et de touristes venus de partout.

Temple Dinh Thi.

Le Dinh Thi fut construit au XVIe siècle dans l'ancien village de Set, aujourd'hui Trung Thanh, dans la ville de Yen Cat, district de Nhu Xuan. Selon les archives historiques, M. Le Phuc Thanh s'était distingué en rejoignant l'armée de Lam Son au début de la guerre de résistance (1416-1427). Après la victoire, il reçut des terres à Set (d' ^une superficie d'environ 16 km²). À l'origine, le village ne comptait que 13 foyers et il en était l'administrateur.

Monsieur Le Phuc Thanh eut cinq enfants : quatre fils et une fille. Son premier fils s'appelait Le Thien Vinh, le deuxième Le Huu Xa, le troisième Le Ba Thieu, le quatrième Le Dinh My et sa fille Le Thi Don. En la cinquième année de l'ère Quang Thuan (1464), sous le règne du roi Le Thanh Tong, Monsieur Le Phuc Thanh partagea ses terres entre ses enfants. Ses quatre fils administrèrent chacun quatre territoires, correspondant à quatre villages, sous la dynastie Le. Ils reçurent tous le titre de Quan Lang, des temples furent construits en leur honneur et des décrets royaux leur furent décernés.

En 1995, Dinh Thi a été reconnu comme site historique et culturel provincial par le président du Comité populaire provincial de Thanh Hoa. En 2024, le festival de Dinh Thi a été inscrit au patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (décision n° 3998/QD-BVHTTDL du 10 décembre 2024).

Les dirigeants du district de Nhu Xuan ont prononcé les discours d'ouverture du festival.

Le festival Dinh Thi vise à commémorer les mérites de nos ancêtres dans la construction et l'établissement de villages, la préservation et la promotion de la valeur du patrimoine culturel, la contribution à l'éducation aux traditions de la patrie et du pays, la sensibilisation à la protection du patrimoine culturel de la nation ; et le développement de la vie culturelle dans les communautés ethniques de la région occidentale de Thanh Hoa.

Lors du festival, les camarades Nong Quoc Thanh, directeur adjoint du Département du patrimoine culturel et Dau Thanh Tung, vice-président du Comité populaire provincial, ont remis aux dirigeants du district de Nhu Xuan le certificat reconnaissant le festival Dinh Thi comme patrimoine culturel immatériel national.

Lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial, Dau Thanh Tung, a souligné : « L’inscription du festival Dinh Thi sur la Liste du patrimoine culturel immatériel national est un hommage à un patrimoine culturel d’une grande vitalité ; aux efforts discrets et constants de la communauté et de générations d’artisans pour préserver, entretenir et promouvoir la valeur de ce patrimoine ; elle encourage la transmission de ce patrimoine entre les générations et sa mise en pratique dans la vie d’aujourd’hui. C’est aussi l’occasion pour les habitants du district de Nhu Xuan d’exprimer leur gratitude envers leurs ancêtres qui, par leur talent et leurs efforts, ont préservé ce précieux héritage, afin qu’il soit honoré aujourd’hui et continue de rayonner demain au sein du patrimoine culturel national. »

Afin de continuer à insuffler une nouvelle vitalité et à diffuser activement les valeurs historiques et culturelles du festival Dinh Thi, tant aujourd'hui que demain, le vice-président du Comité populaire provincial a demandé au Comité du Parti, au gouvernement et à la population du district de Nhu Xuan de poursuivre leur étroite collaboration avec le Département de la culture, des sports et du tourisme et les organismes concernés afin de mettre en œuvre sérieusement et efficacement les actions de protection et de promotion du patrimoine, et ainsi de diffuser plus largement les valeurs historiques et culturelles au sein de la communauté.

Le Comité du Parti, le gouvernement et la population du district de Nhu Xuan doivent s'accorder sur le fait que la préservation, la conservation et la mise en valeur du festival Dinh Thi relèvent non seulement de la responsabilité des artisans et des habitants de la zone patrimoniale, mais aussi de celle des communautés ethniques du district. Parallèlement, il convient de promouvoir l'utilisation des technologies de l'information pour faire connaître et diffuser largement le festival Dinh Thi en particulier, ainsi que les vestiges historiques et culturels et les sites touristiques du district de Nhu Xuan en général, afin que toute la province et le pays puissent mieux les découvrir et ainsi accroître l'attachement et le respect pour l'histoire, la culture, le territoire et les habitants du district de Nhu Xuan. Le district de Nhu Xuan doit collaborer étroitement avec les instances compétentes pour continuer à valoriser son patrimoine, transformer son potentiel en ressources pour le développement économique local et améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles de sa population.

Luong Thi Hoa, secrétaire du comité du Parti du district de Nhu Xuan, bat le tambour pour ouvrir le festival.

Activités culturelles et artistiques imprégnées des nuances culturelles des groupes ethniques du district de Nhu Xuan lors du festival.

Lors de la cérémonie, après que les chefs du district de Nhu Xuan ont battu le tambour pour ouvrir le festival, des activités culturelles et artistiques empreintes des nuances culturelles des groupes ethniques du district de Nhu Xuan ont été proposées, telles que des gongs, des tambours, des chants lents sur les bateaux...

Minh Hieu

Source : https://baothanhhoa.vn/don-bang-cong-nhan-le-hoi-dinh-thi-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-245479.htm