Recevoir le titre de patrimoine culturel immatériel national « Connaissances de la couture et du port du Hue Ao Dai »

(Patrie) - La cérémonie de réception du titre de patrimoine culturel immatériel national « Connaissance de la couture et du port du Hue Ao Dai » a été solennellement organisée par la province de Thua Thien Hue avec la participation de nombreuses personnes et de ceux qui aiment le Hue Ao Dai.

Le matin du 23 novembre, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Thua Thien Hue a organisé une cérémonie de remise du titre de « Savoir-faire de la couture et du port de l'ao dai de Hue » au Patrimoine culturel immatériel national. Étaient présents les dirigeants du Comité populaire de la province de Thua Thien Hue, des représentants des départements, des sections et de nombreux citoyens.

Selon les informations du Département de la Culture et de l'Information de la province de Thua Thien Hue, en 1744, après son accession au trône sous le gouvernement de Phu Xuan, le seigneur Nguyen Phuc Khoat promulgua de nombreuses politiques, réorganisa l'appareil gouvernemental et introduisit une réforme des costumes royaux. L'ao dai fut mis en avant, valorisé et devint le costume principal des habitants de la région de Dang Trong, affirmant ainsi leur autonomie culturelle.

Les habitants de Thua Thien Hue ont assisté à l'événement pour recevoir le titre de patrimoine culturel immatériel national « Connaissance de la couture et du port de Hue Ao Dai ».

En 1802, le roi Gia Long avait l'intention de modifier les costumes dans tout le pays, mais il échoua. De 1826 à 1837, le roi Minh Mang lui-même modifia radicalement les costumes dans tout le pays ; dès lors, l'ao dai fut largement et uniformément appliqué dans tout le pays.

À Hué, l'Ao Dai est devenu une image familière et appréciée, profondément ancrée dans la vie quotidienne, étroitement associée à la culture et aux coutumes, apparaissant dans toutes les activités rituelles, les fêtes et même la vie quotidienne de l'ancienne capitale. Source inépuisable d'inspiration pour la poésie, les chants, la musique et la peinture, il symbolise la beauté des femmes de Hué.

Les enfants portaient également l'ao dai pour assister à l'événement.

Les ateliers de couture d'ao dai de Hué sont principalement concentrés à Gia Hoi (Cho Dinh, Kim Long, Vi Da, Phu Cam). Ces régions, aux traditions historiques et culturelles ancestrales et aux zones densément peuplées, abritent des familles et des clans qui pratiquent traditionnellement l'ao dai de Hué. Aujourd'hui, la tradition de la couture et du port de l'ao dai est sublimée et embellie par de célèbres couturiers et stylistes d'ao dai de Hué. Les étapes techniques de coupe, de couture, de nouage et de boutonnage sont toutes soigneusement maîtrisées par les artisans et les couturiers d'ao dai. Ainsi, l'ao dai n'est pas un simple vêtement, mais une œuvre d'art, porteuse de la valeur de l'identité culturelle de Hué.

Apprenez et expérimentez « Connaissance de la couture et du port du Hue Ao Dai ».

Ces dernières années, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Thua Thien Hue a œuvré à la préservation et à la renaissance de l'ao dai traditionnel, non seulement au sein de la communauté, mais aussi au sein des organismes publics. Le 29 mars 2023, le Comité populaire de la province de Thua Thien Hue a publié une décision approuvant le projet « Hué – Capitale de l'ao dai vietnamien », créant ainsi une base juridique pour la mise en œuvre effective d'activités visant à promouvoir et honorer l'ao dai de Hué, à promouvoir le développement économique et touristique, et à affirmer l'ao dai de Hué au sein de la communauté internationale.

Parallèlement à la mise en œuvre du projet « Hué – Capitale de l'ao dai vietnamien », la province s'est attachée à recenser, étudier et dresser un portrait de la profession de tailleur et de la coutume de l'ao dai afin de proposer au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme son inscription sur la Liste du patrimoine culturel immatériel national. Le 9 août 2024, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la décision n° 2320/QD-BVHTTDL, enregistrant officiellement ce patrimoine sous le nom de « Savoir-faire de la couture et du port de l'ao dai de Hué ».

Présentation des collections Ao Dai lors de la cérémonie de remise des prix.

Le Dr Phan Thanh Hai, directeur du Département de la Culture et de l'Information de la province de Thua Thien Hue, a déclaré que Thua Thien Hue encourageait actuellement le développement durable des industries culturelles. La conception et la confection d'ao dai sont à la fois un artisanat et une industrie créative particulière, créant des produits impressionnants et très populaires. Sans parler des nombreux accessoires et bijoux qui accompagnent l'ao dai.

En outre, l'industrie culturelle Ao Dai crée également les conditions pour le développement d'autres industries telles que la production de souvenirs, de jouets, d'accessoires, de cinéma, de beaux-arts, etc. C'est la direction du développement de l'industrie culturelle, répondant aux besoins nationaux et d'exportation, créant des emplois, apportant des revenus aux entreprises, augmentant les revenus des personnes, tout en préservant et en diffusant les valeurs imprégnées de l'identité culturelle de Hue.

Les représentants des dirigeants provinciaux et les dirigeants du secteur culturel de Thua Thien Hue ont reçu le titre de patrimoine culturel immatériel national « Connaissance de la couture et du port de l'Ao Dai de Hue ».

« C'est un honneur et une fierté que Hué soit la première localité à voir son patrimoine ao dai honoré. Il s'agit d'un patrimoine commun, partagé par toute la communauté, qui s'est mobilisée pour le protéger et le promouvoir. À l'avenir, Thua Thien Hué poursuivra ses efforts et sa détermination pour préserver, promouvoir et diffuser la valeur de l'ao dai dans la vie contemporaine. Parallèlement, nous proposerons aux responsables provinciaux et au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'autoriser la constitution d'un dossier scientifique intitulé « Savoir-faire en couture et port de l'ao dai de Hué » afin de le soumettre à l'UNESCO pour examen en vue de sa reconnaissance comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité », a indiqué le Dr Phan Thanh Hai.

Source : https://toquoc.vn/don-nhan-danh-hieu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-tri-thuc-may-va-mac-ao-dai-hue-20241123131245288.htm