Le 23 juillet 2025, à Moscou, Mme Ngo Phuong Ly a assisté à la cérémonie d'ouverture de l'exposition d'art spéciale « Enseignant-Élève : Mélodie du voyage » à l'Académie des Arts de Russie et a eu l'honneur de recevoir la médaille d'or « Pour les dignes » décernée par l'Académie des Arts de Russie pour ses contributions positives au développement de l'art et des relations culturelles internationales.
Du côté vietnamien, étaient présents au programme le vice-ministre permanent de la Culture, des Sports et du Tourisme, Le Hai Binh, le vice-ministre des Affaires étrangères, Ngo Le Van, et l'ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi.
Du côté russe, étaient présents le vice-ministre de la Culture de Russie, Andreï Malaychev ; l'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko ; la chef du département de l'information et de la presse, porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères , Maria Zakharova ; et le directeur de l'Académie russe des arts, Vassili Tsereteli.
La fondation d'une coopération culturelle profonde - Un pont d'amitié durable dans l'échange entre les peuples des deux pays
Dans son discours d'ouverture, le membre suppléant du Comité central du Parti, vice-ministre permanent de la Culture, des Sports et du Tourisme, Le Hai Binh, a souligné les réalisations exceptionnelles du parcours de 75 ans d'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, y compris les contributions positives issues de la fondation d'une coopération culturelle profonde, ainsi que les ponts d'amitié durables dans les échanges entre les peuples du Vietnam et de la Russie.
Selon M. Le Hai Binh, l'exposition « Enseignant - Élève : Mélodie du voyage » montre la solidarité, les efforts inlassables du passé au présent et les peuples des deux pays qui continuent de construire pour l'avenir.
Citant le proverbe russe « Un enseignant est le deuxième père de chaque personne », le vice-ministre permanent Le Hai Binh a affirmé que la relation enseignant-étudiant vietnamo-russe a créé, crée et continuera de créer un lien étroit et une affection loyale entre le Vietnam et la Russie.
Remerciant le ministère russe de la Culture, l'Académie russe des Arts, les professeurs et amis russes, le vice-ministre permanent Le Hai Binh a déclaré que l'initiative d'organiser l'exposition montre l'harmonie entre les valeurs traditionnelles de la culture vietnamienne et russe, la relation enseignant-étudiant entre les valeurs artistiques et les caractéristiques uniques de chaque culture, ainsi que l'absorption et la créativité des étudiants vietnamiens qui apprennent auprès des professeurs russes.
S'exprimant lors de l'exposition, le vice-ministre russe de la Culture, Andrey Malyshev, a souligné l'importance de la coopération en matière de formation créative entre les deux pays, qui est largement mise en œuvre depuis longtemps et qui forme aujourd'hui un « chemin » artistique étroitement lié au nom de l'exposition « Enseignant et Étudiant ».
L’exposition est une démonstration vivante de la forte amitié et de la coopération entre les deux peuples, tout en démontrant également l’échange et la proximité entre les deux cultures.
Lors de la cérémonie d'ouverture, le directeur de l'Académie des Beaux-Arts de Russie a exprimé son honneur d'organiser cette exposition significative, témoignant de l'héritage entre générations d'artistes vietnamiens et russes. Les œuvres de l'école de peinture vietnamienne et de l'école réaliste russe témoignent de la création, par les enseignants et les étudiants d'un même espace culturel, d'œuvres d'art visuel de renommée mondiale.
Preuve d'amitié entre enseignants et étudiants russes et vietnamiens
L'exposition présente environ 90 peintures, graphiques, sculptures et arts décoratifs d'artistes de plusieurs générations - des grands noms des beaux-arts soviétiques et russes aux étudiants vietnamiens qui ont étudié dans les académies d'art russes de 1962 à nos jours.
L'un des points forts de l'exposition est la présentation de 5 œuvres du peintre, artiste du peuple Ngo Manh Lan, père de Mme Ngo Phuong Ly, l'une des premières étudiantes vietnamiennes à étudier en Union soviétique depuis les années 1960.
Après des années d’études en Union soviétique, M. Ngo Manh Lan est devenu un grand animateur et un professeur respecté de nombreuses générations d’étudiants.
De nombreux enfants vietnamiens ont grandi avec les célèbres films d'animation de l'artiste du peuple Ngo Manh Lan tels que « Les aventures d'un grillon » (1959) , « Le Têt du chat » (1970), « L'étourneau qui parle » (1970) et d'autres œuvres.
Dès qu'elle est entrée dans le hall principal de la salle d'exposition, Mme Ngo Phuong Ly a été profondément émue lorsqu'elle a vu les œuvres de son père, créées par le regretté artiste du peuple Ngo Manh Lan alors qu'il étudiait en Russie avec le paysage paisible de la Russie.
« Je crois que, dans un autre monde, mon père est très heureux de voir l’événement d’aujourd’hui », a déclaré Mme Ngo Phuong Ly.
Dans le même temps, Mme Ngo Phuong Ly a également exprimé sa conviction qu'en regardant les œuvres, on peut voir qu'il a passé des moments heureux pendant ses années en Russie, avec des souvenirs paisibles de stages ou de voyages d'études en Russie, qu'il aimait tant, ce qui peut être vu à travers les œuvres simples et chaleureuses présentées à l'exposition.
Touchée par l'affection et le respect de la Russie pour la délégation, pour les œuvres de générations d'artistes vietnamiens en général et pour les œuvres du peintre Ngo Manh Lan en particulier, Mme Ngo Phuong Ly a affirmé que l'exposition est un témoignage de l'amitié entre les enseignants et les étudiants russes et vietnamiens.
En outre, l'exposition a reflété de manière vivante l'amitié entre le Vietnam et la Russie et a montré de bons résultats dans la coopération en matière de formation en général et dans la formation en beaux-arts entre les deux pays en particulier.
La Dame a souligné que notre mission est de poursuivre ce mouvement pour avancer ensemble avec force vers l’avenir des deux pays dont les belles histoires nous ont liés à travers de nombreuses générations.
Dans un geste culturel, la Dame a offert à l'Académie une peinture d'un artiste vietnamien sur papier Do représentant un paysage ensoleillé choisi par la Dame pour transmettre le message que demain sera toujours chaud et lumineux comme le soleil pour les relations entre le Vietnam et la Russie.
Amour de l'art, chérir l'amitié Vietnam-Russie
En tant qu'artiste et amoureuse, Mme Ngo Phuong Ly a passé un après-midi entier à visiter chaque galerie de l'Académie, à écouter, à discuter et à partager les histoires derrière les œuvres par excellence de la Russie.
On peut dire que les moments d’échange et de communication profonds sur l’art, sur la philosophie de vie et sur l’avenir… ont créé une atmosphère très particulière d’intimité et de compréhension dans une activité de diplomatie culturelle présidée par la Dame.
Le directeur de l'Académie et les amis russes ont déclaré qu'ils ressentaient le respect et l'amour de Madame et de la délégation pour l'art russe à travers les œuvres exposées à l'Académie, reconnaissant les contributions de l'Académie et la promotion des beaux-arts.
La dame a également exprimé ses sincères remerciements dans son livre d'or à l'Académie.
* Dans l'après-midi du 25 juillet 2025, Mme Ngo Phuong Ly assistera et coupera le ruban d'ouverture du Festival culturel vietnamien sur la Place Rouge, à Moscou, capitale de la Fédération de Russie.
Les amateurs d'art qui chérissent l'amitié Vietnam-Russie pourront admirer les œuvres d'art qui allient les conseils dévoués des professeurs russes et la réceptivité et la créativité des étudiants vietnamiens jusqu'au 28 septembre 2025 à l'Académie russe des arts de Moscou.
Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/dong-chay-van-hoa-va-tinh-nghia-thay-tro-qua-trien-lam-o-moscow-156087.html
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, reçoit le président de l'Association d'amitié Maroc-Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/26/b5fb486562044db9a5e95efb6dc6a263)
Comment (0)