Français À l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août victorieuse (19 août 1945 - 19 août 2025) et de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025) ; du 80e anniversaire de la Fête traditionnelle des Forces populaires de sécurité publique (19 août 1945 - 19 août 2025) et du 20e anniversaire de la Journée nationale pour la protection de la sécurité nationale (19 août 2005 - 19 août 2025), le matin du 18 août, le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hanoi , Nguyen Van Phong, a rendu visite à la police de la ville de Hanoi et aux cadres révolutionnaires vétérans et les a félicités.
Étaient également présents le vice-président du Conseil populaire de Hanoi, Pham Qui Tien, des représentants du Comité du Front de la patrie de Hanoi, de la Commission de propagande et d'éducation du Comité du Parti de Hanoi, du Bureau du Comité du Parti de la ville et d'un certain nombre de départements, de branches et de secteurs de la ville.
Français En rendant compte de la situation et des résultats de certains domaines de travail de la Police de la Ville au Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la Ville, le colonel Nguyen Ngoc Quyen, directeur adjoint de la Police de la Ville, a déclaré que, héritant de la tradition héroïque de générations de Police de la Ville, mettant en œuvre la direction du Comité central du Parti de la Sécurité publique, du Comité du Parti de la Ville, du Conseil populaire et du Comité populaire de Hanoi, la Police de la Capitale avec un esprit nouveau, toujours unie, unanime, a accompli de manière excellente les tâches assignées par le Parti, l'État et le peuple.
En particulier, depuis le début de l'année, la Police de la Ville a assuré la sécurité absolue de plus de 2 000 événements ; elle a pris l'initiative de rationaliser l'appareil, de le stabiliser progressivement, d'affecter les bonnes personnes aux bons postes et de faire en sorte que les officiers et les soldats se sentent en sécurité dans leur travail.
Au nom des dirigeants de la ville, le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hanoi, Nguyen Van Phong, a félicité la police de Hanoi à l'occasion du 80e anniversaire de la révolution d'août et de la fête nationale du 2 septembre, ainsi que du 80e anniversaire de la fête traditionnelle des forces de sécurité publique du peuple.
En saluant les résultats obtenus ces derniers temps, le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hanoi a souligné que la police municipale a excellemment accompli ses tâches dans tous les aspects du travail.
Le camarade Nguyen Van Phong a déclaré que Hanoï était le centre politique et administratif du pays, un pôle majeur de la culture, des sciences, de l'éducation, de l'économie et des échanges internationaux. Au cours des 80 dernières années, la capitale a toujours assuré la direction absolue du Parti et a connu un développement remarquable, notamment au cours des 40 années de rénovation. Ce résultat est le fruit de la tradition millénaire de culture et d'héroïsme de Thang Long-Hanoï, ainsi que des précieux enseignements tirés de la victoire de la Révolution d'Août.
« Au cours des 80 dernières années, le développement de Hanoï, la capitale, a bénéficié d'une contribution essentielle de la Sécurité publique populaire. Camarades, vous avez toujours été le pilier et le soutien du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de la capitale. Avec une population d'environ 10 millions d'habitants et une urbanisation rapide, de nombreux problèmes de sécurité et d'ordre ont été soulevés, mais la ville a toujours assuré la sécurité politique et sociale, sans jamais rester passive ni surprise. La capitale a toujours maintenu la paix et une sécurité absolue », a souligné le camarade Nguyen Van Phong.
Le secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti a également estimé que la police municipale était la force principale chargée de la mise en œuvre du Projet 06, créant ainsi une base importante pour la mise en œuvre efficace de la transformation numérique de la ville. En particulier, en garantissant la stabilité politique et la sécurité, ainsi que l'ordre social et la sûreté, Hanoï a contribué à améliorer le climat d'investissement et à créer une image de capitale à la fois ancienne et dynamique, sûre et accueillante pour les citoyens nationaux et internationaux, contribuant ainsi au développement du tourisme.
« En promouvant la glorieuse tradition de la force héroïque de la Police de la Capitale, la Police de la Ville continuera à apporter des contributions dignes dans la nouvelle période de développement, pour que la Capitale devienne de plus en plus cultivée, civilisée, moderne et que le peuple soit vraiment heureux », a exprimé sa confiance le camarade Nguyen Van Phong.
* Le même matin, le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hanoi, Nguyen Van Phong, a rendu visite à M. Nguyen Tien Ha, un cadre révolutionnaire vétéran (qui réside actuellement dans l'immeuble Hoang Luong, 185 rue Huynh Thuc Khang) et l'a félicité ; il a également rendu visite à M. Le Duc Van, un cadre révolutionnaire vétéran (qui reçoit actuellement des soins de santé à l'hôpital d'amitié Vietnam-Soviétique).
S'exprimant sur les lieux qu'il a visités, le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hanoi, Nguyen Van Phong, a respectueusement félicité les cadres révolutionnaires vétérans à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale du 2 septembre ; en même temps, il a exprimé sa profonde gratitude pour les contributions des cadres vétérans à la capitale et au pays.
En saluant chaleureusement et en souhaitant aux cadres révolutionnaires vétérans une bonne santé et une longue vie, le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville, Nguyen Van Phong, espère qu'avec leur expérience et leur sagesse, ils continueront à prendre soin, à encourager et à soutenir le Comité du Parti et le gouvernement de la ville de Hanoi dans la cause de la construction et du développement de la capitale et du pays.
Source : https://hanoimoi.vn/dong-chi-nguyen-van-phong-tham-chuc-mung-cong-an-tp-ha-noi-va-can-bo-lao-thanh-cach-mang-713065.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une réunion du Comité permanent du gouvernement pour éliminer les obstacles aux projets.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/06/1759768638313_dsc-9023-jpg.webp)
Comment (0)