Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'artisan du peuple Nguyen Van Tinh valorise le bambou et le rotin vietnamiens

Au cœur d'un petit atelier de bambou et de rotin du village de Phu Vinh, commune de Phu Nghia, résonnent les sons rythmés du rotin fendu et des lamelles de bambou taillées. L'artisan populaire Nguyen Van Tinh, né en 1964, tisse avec diligence et agilité chaque brin de rotin brillant pour lui donner forme et former des blocs.

Hà Nội MớiHà Nội Mới07/10/2025

En plus de 50 ans dans la profession, il a traversé de nombreux hauts et bas, gardant la passion brûlante comme le premier jour où il a touché les fibres de bambou lorsqu'il était enfant.

image-d'amour.jpeg
L'artisan populaire Nguyen Van Tinh présente des produits en rotin et en bambou. Photo : Nguyen Mai

Un demi-siècle de tissage du rotin

Né dans une famille avec une tradition de tissage de bambou et de rotin, le père de l'artisan Nguyen Van Tinh est l'artisan Nguyen Van Khieu, la première personne au Vietnam à tisser un portrait de l'oncle Ho à partir de bambou et de rotin, et également un pionnier dans le village artisanal de Phu Vinh dans l'application de motifs décoratifs au bambou et au rotin.

Dès son enfance, M. Tinh a compris que, pour les artisans de Phu Nghia, chaque fibre de rotin est non seulement une matière première, mais aussi la force vitale et la fierté du pays. « Le bambou et le rotin sont les matériaux du village, mais aussi ceux de l'âme. Sans amour et patience, l'artisan ne pourra jamais créer une œuvre d'art éclatante », a-t-il confié un jour.

De ses mains expertes, l'artisan Nguyen Van Tinh a créé d'innombrables produits exquis. Chaque vase, suspension, panier décoratif ou ensemble de meubles en rotin est non seulement un produit artisanal, mais aussi une œuvre d'art, fruit d'une fusion entre technique, esthétique et âme d'artisan vietnamien.

En 2006, la « Lampe suspendue » de l'artisan Nguyen Van Tinh a remporté le premier prix du prix « Golden-V » de l'innovation en matière de design, décerné par la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam. Deux ans plus tard, son « Vase en rotin » a de nouveau remporté le premier prix du concours d'artisanat vietnamien organisé par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (aujourd'hui ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ). Ces prix ont non seulement récompensé le talent des artisans, mais ont également confirmé la place de l'artisanat vietnamien en rotin et en bambou sur la scène régionale.

L'artisan Nguyen Van Tinh ne se contente pas d'hériter des techniques traditionnelles : il recherche et crée sans cesse. Il est l'un des pionniers de l'association du rotin et du bambou avec le fer, la céramique et la laque, créant un style nouveau et moderne tout en préservant l'esprit national. De ces expériences audacieuses sont nées une série de créations innovantes, chaleureusement accueillies sur les marchés nationaux et internationaux.

« Pour développer leur profession, les artisans ne peuvent pas se contenter de l'ancien ; ils doivent être créatifs et s'adapter aux nouvelles tendances, sans pour autant perdre l'esprit traditionnel », a-t-il déclaré avec fierté. C'est cet esprit qui a permis aux produits en rotin et en bambou de Phu Nghia de rayonner dans le monde entier , présents lors d'événements culturels et d'expositions en France, en Thaïlande, en Chine, en Inde, aux Philippines et dans de nombreux autres pays.

Lors d'événements importants de la capitale et du pays, comme le Festival des villages artisanaux de Hanoï ou le 70e anniversaire de la Libération de la capitale, les œuvres de l'artisan Nguyen Van Tinh sont toujours sélectionnées pour être exposées, symboles de la quintessence des villages artisanaux de la capitale. À chacune de ses apparitions dans des salons artisanaux ou des foires internationales, le public suit chacun de ses gestes habiles, surpris de voir des formes douces apparaître de ses mains comme par magie. « Ce travail est difficile, mais très amusant. Chaque fois que je termine une œuvre, j'ai l'impression de raconter une nouvelle histoire de ma patrie », dit-il, les yeux brillants de fierté.

Préserver la passion du métier et la transmettre à la jeune génération

nghe-nhan-tinh-2.jpeg
L'artisan populaire Nguyen Van Tinh présente des produits en rotin et en bambou. Photo : Nguyen Mai

On dit que l'artisanat traditionnel ne peut survivre que si des personnes entretiennent la flamme. Pour l'artisan Nguyen Van Tinh, cette flamme ne s'est jamais éteinte. Non seulement il crée sans cesse, mais il se consacre également à la transmission de son savoir-faire et à la formation de jeunes artisans, ceux qui suivront les traces de son père et préserveront l'âme du bambou et du rotin. Depuis de nombreuses années, l'artisan Nguyen Van Tinh n'a pas peur des longues distances, apportant son savoir-faire et sa passion partout, des formations professionnelles de Phu Nghia à d'autres localités de la capitale et des provinces du nord. Ses élèves sont désormais partout : certains sont devenus propriétaires d'usines, d'autres ont ouvert des entreprises d'exportation, contribuant ainsi à la création d'emplois et à l'augmentation des revenus de centaines de travailleurs. Les deux fils de M. Tinh, Nguyen Van Binh et Nguyen Phuong Quang, ont tous deux reçu le titre d'artisan. Le deuxième fils a reçu le titre d'Artisan méritoire des mains du Président en 2016, alors qu'il n'avait que 28 ans.

M. Tinh n'est pas seulement un enseignant, il est aussi un véritable pont entre les villages artisanaux traditionnels et le monde moderne. Membre de l'Association du bambou et du rotin de Phu Nghia et de l'Association des villages artisanaux de Hanoi, il participe activement aux activités de promotion commerciale, en faisant connaître les produits de l'OCOP et en promouvant les villages artisanaux associés au tourisme expérientiel. Lorsqu'on lui demande pourquoi, malgré ses 60 ans, il ne trouve toujours pas le repos, il répond avec un sourire tendre : « Tant qu'on a de la force, il faut travailler. Travailler non seulement pour soi, mais aussi pour sa profession, pour le village. »

Pour le gouvernement et la population de Phu Nghia, M. Tinh est non seulement un artisan qualifié, mais aussi un modèle de vie, toujours actif dans les mouvements d'émulation, le travail social, les œuvres caritatives et les contributions à la communauté. Il a reçu un Certificat de mérite du président du Comité populaire de Hanoi en 2015, un Certificat de mérite du ministre de l'Agriculture et du Développement rural en 2022, et a été reconnu par le Comité populaire du district de Chuong My comme une personne âgée exceptionnelle ayant réalisé de bonnes performances économiques sur la période 2018-2023. Plus particulièrement, en 2025, il a reçu un Certificat de mérite du président du Comité populaire de Hanoi pour ses réalisations exceptionnelles dans le cadre du travail associatif géré par le Département de l'Industrie et du Commerce.

À l'occasion du 71e anniversaire de la Journée de la libération de la capitale, le 10 octobre, il a continué à se voir décerner par la ville le titre d'«Excellent travailleur de la capitale» - une noble récompense reconnaissant son dévouement infatigable.

Ha Thi Vinh, présidente de l'Association des villages artisanaux et de l'artisanat de Hanoi, a expliqué qu'en pleine modernité, alors que de nombreux métiers traditionnels disparaissent progressivement, des artisans comme Tinh sont l'âme des villages artisanaux vietnamiens. Grâce à eux, l'artisanat du rotin et du bambou de Phu Nghia perdure et s'affirme sur les marchés nationaux et internationaux. Ce développement est non seulement porteur de valeur économique, mais préserve également une part de l'identité culturelle vietnamienne.

Évoquant son parcours de préservation et de développement de son artisanat traditionnel, l'artisan Nguyen Van Tinh affichait un sourire léger : « Je ne fais rien de grandiose, j'essaie simplement de faire du bon travail, de préserver le savoir-faire transmis par mes ancêtres et de le transmettre aux jeunes générations afin que demain, notre village résonne encore du son du tressage du rotin, du plaisir du travail. » Cette phrase est simple, mais elle renferme une philosophie de vie – celle d'un artisan qui a consacré toute sa vie à son métier, à sa ville natale et à son peuple. Au cœur de l'agitation du moment, au cœur de la transformation des villages artisanaux traditionnels, l'artisan du peuple Nguyen Van Tinh est tel un bambou : robuste, durable, résistant et fier. De ses mains sont nées des générations d'élèves, et de nombreux produits vietnamiens en rotin et en bambou ont été sublimés.

Source : https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-nhan-dan-nguyen-van-tinh-nang-tam-may-tre-viet-718687.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Image de nuages ​​sombres « sur le point de s'effondrer » à Hanoï
La pluie tombait à verse, les rues se transformaient en rivières, les habitants de Hanoï amenaient des bateaux dans les rues
Reconstitution de la fête de la mi-automne de la dynastie Ly à la citadelle impériale de Thang Long
Les touristes occidentaux aiment acheter des jouets de la fête de la mi-automne dans la rue Hang Ma pour les offrir à leurs enfants et petits-enfants.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit