Le 7 octobre, le président du Comité populaire de Hanoi, Tran Sy Thanh, a signé la décision n° 5031/QD-UBND portant création du Conseil municipal de Hanoi pour la coordination de la diffusion et de l'éducation du droit.

Français Selon la décision, 1 Vice-président du Comité populaire de la ville en charge du suivi et de la direction du secteur judiciaire, de la diffusion et de l'éducation du droit est le président du Conseil ; Directeur du Département de la justice de Hanoi Ngo Anh Tuan est le vice-président permanent du Conseil ; Les vice-présidents du Conseil comprennent : Directeur adjoint du Département de la justice en charge de la diffusion et de l'éducation du droit ; Chef de bureau adjoint du Comité populaire de la ville ; Vice-président invité du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville. En outre, le Conseil comprend également des membres qui sont des représentants des dirigeants des agences, unités, départements et branches concernés.
Le Conseil est chargé d'élaborer et de mettre en œuvre des solutions visant à renforcer le leadership du Comité municipal du Parti dans la ville en matière de diffusion et d'éducation juridique, d'aide juridique et de soutien juridique aux PME, aux ménages et aux entreprises individuelles. Il propose au Comité municipal du Parti, au Conseil populaire et au Comité populaire de publier des documents sur les mécanismes, les politiques et les solutions visant à améliorer l'efficacité de la diffusion et de l'éducation juridique, de l'aide juridique et du soutien juridique aux PME, aux ménages et aux entreprises individuelles.
Le Conseil est chargé d'élaborer, de promulguer, d'inciter, d'inspecter et de récompenser la mise en œuvre des programmes, projets et plans du Comité populaire et du Président du Comité populaire de la ville sur la diffusion et l'éducation du droit, la fourniture d'une aide juridique et d'un soutien juridique aux petites et moyennes entreprises, aux ménages d'entreprises et aux entreprises individuelles ; la mise en œuvre de la transformation numérique dans le travail de diffusion et d'éducation du droit, la fourniture d'une aide juridique et d'un soutien juridique aux petites et moyennes entreprises, aux ménages d'entreprises et aux entreprises individuelles.
En outre, le Conseil effectue le travail de diffusion et d'éducation du droit, en fournissant une assistance juridique et un soutien juridique aux petites et moyennes entreprises, aux ménages d'entreprises et aux particuliers dans les domaines, les localités et les sujets qui nécessitent une coordination intersectorielle pour atteindre les objectifs de développement socio -économique et assurer la défense nationale, la sécurité et la sécurité sociale dans la ville ; met en œuvre des solutions pour améliorer l'efficacité de la coordination dans la diffusion et l'éducation du droit, en fournissant une assistance juridique et un soutien juridique aux petites et moyennes entreprises, aux ménages d'entreprises et aux particuliers conformément aux dispositions de la loi.
Parallèlement, mettre en œuvre des solutions pour promouvoir les politiques de socialisation, mobiliser les organisations et les individus pour participer à la diffusion et à l'éducation du droit, et communiquer sur les politiques juridiques. Communiquer les politiques et rédiger des documents conformément à la réglementation afin de créer une unité et un consensus social, mobiliser la population pour participer à l'élaboration et au perfectionnement des lois et organiser leur mise en œuvre efficace ; élaborer des documents, mettre à jour les données et les informations pour la diffusion et l'éducation du droit, l'aide juridique, le soutien juridique aux PME, aux ménages et aux entrepreneurs, conformément aux dispositions de la loi susmentionnée (Portail juridique national). Page d'information électronique pour la diffusion et la diffusion du droit du Conseil municipal de coordination de la diffusion et de l'éducation du droit.
Le Conseil est également chargé d'effectuer le travail d'orientation, d'explication, d'information et de notification sur l'aide juridique, de transférer les demandes d'aide juridique, de présenter les personnes éligibles à l'aide juridique aux organismes fournissant l'aide juridique ; de faire des rapports et des travaux statistiques ; de fournir des conseils professionnels sur la coordination de la mise en œuvre des activités d'aide juridique, de coordonner l'aide juridique dans les litiges...
Source : https://hanoimoi.vn/ha-noi-thanh-lap-hoi-dong-phoi-hop-pho-bien-giao-duc-phap-luat-718766.html
Comment (0)